motie – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.neoncorp.ca
  close  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Op 7 maart 2017 stemde het Spaanse parlement in met een motie, waarmee de Spaanse regering wordt opgeroepen aansluiting te zoeken bij het unitaire octrooisysteem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nlo.eu comme domaine prioritaire
On March 7, 2017, the Spanish parliament voted for a non-binding motion, which calls on the government to reconsider joining the Unitary Patent system. The motion was filed last month by the socialist opposition party PSOE.
  close  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
De – niet-bindende – motie werd ingediend door de socialistische oppositiepartij PSOE en werd gesteund door alle partijen behalve de conservatieve Partido Popular, die een minderheidsregering in stand houdt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nlo.eu comme domaine prioritaire
Important to note is that all the parties, apart from the Partido Popular, voted in favour of the motion. The Partido Popular, however, runs the minority government in Spain. According to the initiator of the motion, Patricia Blanquer, Spain should follow Italy and join the Unitary Patent system, because it would not be good for Spanish competitiveness to be one of the few states who do not join.
  close  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Verder hopen de indieners van de motie bij het vertrek van het Verenigd Koninkrijk uit de EU, het aan Londen toegewezen deel van de Centrale Afdeling van het Unified Patent Court naar Spanje te kunnen halen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nlo.eu comme domaine prioritaire
Also, the initiators of the motion hope that the Central Division of the Unified Patent Court might be moved from London to Spain, when the UK leaves the EU. The Central Division will become a large office that would create a lot of extra income for the country hosting it. Currently, it is generally expected that if the Central Division would have to move away from London, it would move to Milan.
  close  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
De – niet-bindende – motie werd ingediend door de socialistische oppositiepartij PSOE en werd gesteund door alle partijen behalve de conservatieve Partido Popular, die een minderheidsregering in stand houdt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nlo.eu comme domaine prioritaire
Important to note is that all the parties, apart from the Partido Popular, voted in favour of the motion. The Partido Popular, however, runs the minority government in Spain. According to the initiator of the motion, Patricia Blanquer, Spain should follow Italy and join the Unitary Patent system, because it would not be good for Spanish competitiveness to be one of the few states who do not join.