|
|
Manual: Moveu els elements en el marc esquerre per a copiar la seva posició en el model de la dreta. Al costat de la grua hi ha quatre fletxes que us permeten moure elements. Feu clic en l'element que voleu moure.
|
|
|
Manual: Move the items in the left frame to copy their position in the right model. Next to the crane itself, you will find four arrows that let you move the items. To select the item to move, just click on it. If you prefer, you can use the arrow keys and the space or tab key instead. On a mobile version, you can also swipe up/down/left/right to move the items in the left frame.
|
|
|
Manuel : Glisse les éléments dans le cadre de gauche et copie leur position dans le modèle de droite. A côté de la grue, tu trouveras 4 flèches pour bouger ces éléments. Pour sélectionner les éléments il suffit d'utiliser ces flèches. Si tu préfères tu peux utiliser les flèches du clavier, la barre d'espace ou la touche de tabulation. Sur la version mobile, tu peux faire glisser les éléments pour les faire passer dans le cadre de gauche.
|
|
|
Handbuch: Bewege die Elemente in dem linken Feld um ihre Position im rechten Feld nachzubilden. Neben dem Kran befinden sich vier Pfeiltasten, mit denen du die Elemente bewegen kannst. Um das Element auszuwählen, das du bewegen willst, klicke es einfach an. Du kannst auch die Pfeiltasten und die Leer- oder Tabulatortaste dafür benutzen. Auf einem Mobilgerät kannst du auch in alle Richtungen wischen, um die Elemente im linken Feld zu bewegen.
|
|
|
Manual: Mueve los objetos del cuadro de la izquierda para copiar sus posiciones en el modelo de la derecha. Junto a la grúa encontrarás cuatro flechas que te permiten mover los objetos. Para seleccionar el objeto que vas a mover, haz clic sobre él. Si lo prefieres, puedes usar las teclas de las flechas y el espacio o la barra tabuladora. En la versión móvil, también puedes deslizar el dedo arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha para mover los objetos del cuadro de la izquierda.
|
|
|
Manuale: Sposta gli elementi nel riquadro sinistro per copiare la loro posizione nel modello a destra. Accanto alla gru, troverai quattro frecce che consentono di spostare gli elementi. Per selezionare l'elemento da spostare, fare clic su di esso. Se preferisci, puoi utilizzare le frecce direzionali e la barra spaziatrice o la tabulazione. Su una versione mobile, è anche possibile scorrere su/giù/sinistra/destra per spostare gli elementi nel riquadro sinistro.
|
|
|
Manual: Mova os elementos do lado esquerdo para copiar a posição dos mesmos para o modelo da direita. A seguir à grua, irá encontrar quatro setas que lhe permitem mover os elementos. Para seleccionar o elemento a mover, basta carregar sobre ele. Se preferir, poderá usar as teclas de cursores e a tecla do Espaço ou Tab como alternativa. Numa versão para dispositivos móveis, também poderá deslocar o dedo para cima/baixo/esquerda/direita para mover os elementos do lado esquerdo.
|
|
|
Οδηγός: Move the items in the left frame to copy their position in the right model. Next to the crane itself, you will find four arrows that let you move the items. To select the item to move, just click on it. If you prefer, you can use the arrow keys and the space or tab key instead. On a mobile version, you can also swipe up/down/left/right to move the items in the left frame.
|
|
|
Handleiding: Verplaats de items in het linker vak om hun positie te kopiëren in het rechter model. Naast de kraan zelf, zijn vier pijlen te vinden die je de items laten verplaatsen. Om het te verplaatsen item te selecteren, klik er eenvoudig op. Als je dat liever doet dan kun je in plaats daarvan de pijltjestoetsen, de spatiebalk of de tabtoets gebruiken. Op een mobiele versie, kun je ook omhoog/omlaag/link/rechts vegen om de items in het linker vak te verplaatsen.
|
|
|
Příručka: Move the items in the left frame to copy their position in the right model. Next to the crane itself, you will find four arrows that let you move the items. To select the item to move, just click on it. If you prefer, you can use the arrow keys and the space or tab key instead. On a mobile version, you can also swipe up/down/left/right to move the items in the left frame.
|
|
|
Vejledning: Move the items in the left frame to copy their position in the right model. Next to the crane itself, you will find four arrows that let you move the items. To select the item to move, just click on it. If you prefer, you can use the arrow keys and the space or tab key instead. On a mobile version, you can also swipe up/down/left/right to move the items in the left frame.
|
|
|
Kézikönyv: Move the items in the left frame to copy their position in the right model. Next to the crane itself, you will find four arrows that let you move the items. To select the item to move, just click on it. If you prefer, you can use the arrow keys and the space or tab key instead. On a mobile version, you can also swipe up/down/left/right to move the items in the left frame.
|
|
|
Návod: Move the items in the left frame to copy their position in the right model. Next to the crane itself, you will find four arrows that let you move the items. To select the item to move, just click on it. If you prefer, you can use the arrow keys and the space or tab key instead. On a mobile version, you can also swipe up/down/left/right to move the items in the left frame.
|
|
|
Navodila: Move the items in the left frame to copy their position in the right model. Next to the crane itself, you will find four arrows that let you move the items. To select the item to move, just click on it. If you prefer, you can use the arrow keys and the space or tab key instead. On a mobile version, you can also swipe up/down/left/right to move the items in the left frame.
|
|
|
Pamācība: Move the items in the left frame to copy their position in the right model. Next to the crane itself, you will find four arrows that let you move the items. To select the item to move, just click on it. If you prefer, you can use the arrow keys and the space or tab key instead. On a mobile version, you can also swipe up/down/left/right to move the items in the left frame.
|
|
|
கைமுறை: Move the items in the left frame to copy their position in the right model. Next to the crane itself, you will find four arrows that let you move the items. To select the item to move, just click on it. If you prefer, you can use the arrow keys and the space or tab key instead. On a mobile version, you can also swipe up/down/left/right to move the items in the left frame.
|
|
|
Manual: Move the items in the left frame to copy their position in the right model. Next to the crane itself, you will find four arrows that let you move the items. To select the item to move, just click on it. If you prefer, you can use the arrow keys and the space or tab key instead. On a mobile version, you can also swipe up/down/left/right to move the items in the left frame.
|
