moure – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.linde-mh.ch
  Lloguer de Cotxes Barat...  
En qualsevol cas, un cotxe de lloguer és sempre recomanable, tant com per conèixer la ciutat o la província com per moure't amb tranquil·litat fins a la muntanya i practicar el teu esport favorit.
For whatever reason you decide to visit Granada, we highly recommend a car hire to move around the city and surrounding areas and to also have easy access to the mountains and enjoy your favorite sport.
Peu importe la raison pour laquelle vous décidez de vous rendre à Grenade, nous vous recommandons fortement de louer une voiture pour pouvoir vous déplacer en ville et dans les environs et avoir un accès facile aux montagnes et profiter de votre sport préféré.
Aus welchem Grund auch immer Sie sich entschließen, Granada zu besuchen, wir empfehlen Ihnen sehr, einen Wagen zu mieten, um sich in der Stadt frei zu bewegen und die Umgebungen zu besuchen, so dass Sie die Berge bequem erreichen und Ihren Lieblingssport genießen können.
Per qualsiasi ragione tu decida di visitare Granada, ti raccomandiamo di noleggiare un’auto per muoverti liberamente nella città e nei dintorni oltre che per avere un accesso facile alle montagne e goderti il tuo sport preferito.
Independentemente do caso, recomendamos que alugue um veículo seja para conhecer a cidade ou a província, seja para se deslocar tranquilamente até à montanha para praticar o seu desporto favorito.
Wat uw reden voor een bezoek aan Granada ook is, wij raden u aan een auto te huren waarmee u makkelijk rond kunt reizen door de stad en de omringende gebieden. Zo kunt u ook gemakkelijk in de bergen komen om uw favoriete sport te beoefenen.
Uansett hvilken grunn du måtte ha for å besøke Granada, anbefaler vi på det varmeste å leie bil for å komme deg rundt om i byen og området i nærheten, og for å lett komme seg til fjellene og nyte din favorittsport.
Независимо от причины вашей поездки в Гранаду, настоятельно рекомендуем воспользоваться услугой аренды автомобиля и насладиться путешествием по городу и его окрестностям. Транспортное средство быстро доставит вас к склонам горнолыжного курорта, где вы получите незабываемые впечатления от занятия любимым видом спорта.
Oavsett vilken anledning som för dig till Granada så rekommenderar vi att hyra en bil för att röra dig runt i staden och omgivningarna och samtidigt lätta kunna ta dig till bergen och njuta av din favoritsport.
  Lloguer de Cotxes Barat...  
Situada a la badia de Gando, es troba a 25 quilòmetres de distància de la zona sud de l'illa de Gran Canària, i a 18 quilòmetres de la capital i de la província de Las Palmas. Per tant, la millor forma d'arribar a l'aeroport i de moure’s per l'illa des d'aquí és amb cotxe.
Gran Canaria airport is the gateway for most tourists visiting the island. Situated in the bay of Gando, it is 25 kilometres away from the south of the island of Gran Canaria and 18 kilometres away from the capital and the Las Palmas province. Therefore, the best way to get to the airport and get around the island from there is by car.
L’aéroport de Grande Canarie est la porte d’entrée pour la plupart des touristes visitant l’île. Situé dans la baie de Gando, il se trouve à 25 kilomètres du sud de l’île de Grande Canarie et à 18 kilomètres de la capitale et de la province de Las Palmas. Donc, le meilleur moyen d’arriver à l’aéroport et de parcourir l’île à partir de là est en voiture.
Der Flughafen auf Gran Canaria ist für die meisten Touristen, die die Insel besuchen, das Eingangstor. Er liegt in der Bucht von Gando, ist 25 km vom Süden der Insel Gran Canaria und 18 km von der Hauptstadt und Provinz Las Palmas entfernt. Deshalb ist das Auto die beste Art, zum Flughafen zu kommen und um die Insel zu erkunden.
L’aeroporto di Gran Canaria è la porta d’accesso per la maggior parte dei turisti dell’isola. Si trova nella baia di Gando, a 25 km dal sud dell’isola di Gran Canaria e a 18 km dalla capitale e dalla provincia di Las Palmas. Quindi il miglior modo per raggiungere l’aeroporto e poter visitare l’isola è con l’auto.
O aeroporto de Grã-Canária é a porta de entrada da maior parte dos turistas que visitam a ilha. Situado na baía de Gando, encontra-se a 25 quilómetros de distância da zona sul da Ilha de Grã-Canária e a 18 quilómetros da capital e da província de Las Palmas. Por isso, a melhor forma de chegar ao aeroporto e de se movimentar pela ilha é fazê-lo no seu veículo de aluguer.
Gran Canaria airport is voor de meeste toeristen die het eiland bezoeken het startpunt. Het vliegveld is gelegen in de baai van Gando en ligt op zo'n 25km afstand van het zuiden van het eiland Gran Canaria en 18km van de hoofdstad en de Las Palmas provincie Daarom kunt vanaf het vliegveld het best het eiland ontdekken met de auto.
Gran Canaria lufthavn er innfallsporten for de fleste turister som besøker øya. Med sin beliggenhet i Gando-bukten befinner den seg 25 kilometer fra sørsiden av øya Gran Canaria og 18 kilometer fra hovedstaden og provinsen Las Palmas. Derfor vil den beste måten å komme seg til flyplassen og å komme seg rundt på øya være i bil.
Для многих приезжих туристов аэропорт Гран-Канария — это ворота на остров. Аэропорт располагается в бухте Гандо, в 25 километрах от южной границы острова Гран-Канария и в 18 километрах от столицы и провинции Лас-Пальмас. Поэтому лучший способ добраться до аэропорта и осмотреть остров — автомобиль.
Gran Canaria flygplats är porten till ön för de flesta av de besökande turisterna. Belägen i Gandobukten, ligger den 25 kilometer bort från sydliga Gran Canaria och 18 kilometer bort från huvudstaden och Las Palmas-provinsen. Därför är bästa sättet att ta sig till flygplatsen och därifrån runt ön med bil.