mua – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 102 Results  www.google.ie  Page 2
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Chúng tôi mua lại Pyra Labs, những người đã tạo ra Blogger.
We acquire Pyra Labs, the creators of Blogger.
Nous rachetons Pyra Labs, créateur de Blogger.
Wir übernehmen Pyra Labs, die Gründer von Blogger.
Η Google εξαγοράζει την Pyra Labs, η οποία έχει δημιουργήσει το Blogger.
We nemen Pyra Labs over, de makers van Blogger.
Blogger の生みの親である Pyra Labs 社を買収。
Kupujemo Pyra Labs, kreatore usluge Blogger.
Vi køber Pyra Labs, som har skabt Blogger.
Ostamme Pyra Labsin, joka on kehittänyt Bloggerin.
Felvásároljuk a Pyra Labst, a Blogger készítőit.
Kami mengakuisisi Pyra Labs, pembuat Blogger.
Vi kjøper Pyra Labs, som er skaperne av Blogger.
Następuje przejęcie firmy Pyra Labs, twórców Bloggera.
Vi förvärvar Pyra Labs, företaget som skapade Blogger.
เราได้ซื้อกิจการ Pyra Labs ซึ่งเป็นผู้สร้างบล็อกเกอร์
Blogger’ı yaratan Pyra Labs firmasını satın aldık.
Mēs iegādājamies uzņēmumu Pyra Labs, kas izveidojis pakalpojumu Blogger.
Ми купуємо компанію Pyra Labs, яка створила службу Blogger.
Nakuha namin ang Pyra Labs, ang mga lumikha ng Blogger.
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Chúng tôi mua lại Zagat và lập kế hoạch đặt làm nền móng của những lời chào hàng tại địa phương của chúng tôi.
We acquire Zagat and plan to make it a cornerstone of our local offerings.
Nous rachetons Zagat, et nous comptons en faire la pierre d’angle de nos offres de proximité.
Wir kaufen Zagat und beabsichtigen, es zu einem der Eckpfeiler unseres Lokalangebots auszubauen.
Αποκτήσαμε το Zagat και σκοπεύουμε να το καταστήσουμε ακρογωνιαίο λίθο σε όλες τις τοπικές προσφορές μας.
We nemen Zagat over en gaan hiervan een van de pijlers voor onze lokale aanbiedingen maken.
Kupujemo Zagat i planiramo ga učiniti kamenom temeljcem naših lokalnih ponuda.
Vi køber Zagat og planlægger at gøre det til hjertet i vores lokale tilbud.
Ostamme Zagatin ja aiomme tehdä siitä paikallistarjoomamme kulmakiven.
Felvásároljuk a Zagat nevű szolgáltatót, amely terveink szerint a helyi ajánlataink sarokköve lesz.
Kami mengakuisisi Zagat dan berencana untuk menjadikannya batu fondasi untuk penawaran lokal kami.
Vi kjøper Zagat, og planlegger å gjøre det til en hjørnestein i de lokale tilbudene våre.
Przejmujemy firmę Zagat i planujemy, że będzie to podstawa, na której rozbudujemy nasze usługi lokalne.
Vi förvärvar Zagat och planerar att göra tjänsten till en hörnsten för lokala erbjudanden.
เราซื้อกิจการ Zagat และวางแผนที่จะทำให้เป็นรากฐานเกี่ยวกับข้อเสนอพิเศษในท้องถิ่นของเรา
Zagat’ı satın aldık ve bunu yerel tekliflerimizin mihenk taşı yapmayı planlıyoruz.
Mēs iegādājamies uzņēmumu Zagat un plānojam to izmantot kā savu vietējo piedāvājumu bāzi.
Ми купуємо компанію Zagat і плануємо зробити її наріжним каменем наших місцевих пропозицій.
Kinuha namin ang Zagat at pinaplanong gawin itong batayan ng aming mga lokal na alok.
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Chúng tôi công bố việc mua lại dMarc, công ty quảng cáo radio kỹ thuật số.
We announce the acquisition of dMarc, a digital radio advertising company.
Nous annonçons le rachat de dMarc, une société spécialisée dans la publicité numérique à la radio.
Wir geben die Übernahme von dMarc, einem Unternehmen für Digitalradiowerbung, bekannt.
Ανακοινώνεται η εξαγορά της dMarc, μιας διαφημιστικής εταιρείας ψηφιακού ραδιοφώνου.
We kondigen de overname van dMarc aan, een bedrijf voor digitale radioadvertenties.
Objavljujemo preuzimanje tvrtke dMarc, tvrtke za digitalno radijsko oglašavanje.
Vi offentliggør opkøbet af dMarc, en virksomhed med speciale inden for digitale radioreklamer.
Julkistamme digitaalisen radiomainosyrityksen dMarcin yritysoston.
Bejelentjük a dMarc, egy digitális rádiókban hirdető cég felvásárlását.
Kami mengumumkan akuisisi dMarc, sebuah perusahaan iklan radio digital.
Vi kunngjør kjøpet av dMarc, som er et selskap for digital radioreklame.
Ogłaszamy przejęcie firmy dMarc, zajmującej się reklamą w radiu cyfrowym.
Vi tillkännager förvärvet av dMarc, ett företag som specialiserar sig på radioreklam.
เราได้ประกาศการเข้าครอบครองกิจการ dMarc ซึ่งเป็นบริษัทโฆษณาทางวิทยุในรูปแบบดิจิทัล
Dijital radyo reklamı şirketi dMarc’ı satın aldığımızı duyurduk.
Mēs paziņojam par digitāla radio reklamēšanas uzņēmuma dMarc iegādi.
Ми повідомляємо про придбання dMarc – рекламної компанії цифрового радіо.
Inanunsyo namin ang acquisition ng dMarc, isang kumpanya ng advertising sa digital na radyo.
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Chúng tôi công bố việc mua lại Postini.
We announce the acquisition of Postini.
Nous annonçons le rachat de Postini.
Wir geben die Übernahme von Postini bekannt.
Ανακοινώνεται η εξαγορά της Postini.
We kondigen de overname van Postini aan.
Objavljujemo preuzimanje tvrtke Postini.
Vi offentliggør opkøbet af Postini.
Julkistamme Postinin yritysoston.
Bejelentjük a Postini felvásárlását.
Kami mengumumkan akuisisi Postini.
Vi kunngjør kjøpet av Postini.
Ogłaszamy przejęcie firmy Postini.
Vi tillkännager förvärvet av Postini.
เราได้ประกาศการเข้าครอบครองกิจการ Postini
Postini firmasını satın aldığımızı duyurduk.
Mēs paziņojam par Postini iegūšanu.
Ми повідомляємо про придбання Postini.
Inanunsyo namin ang acquisition sa Postini.
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Chúng tôi công bố việc mua lại YouTube.
We announce our acquisition of YouTube.
Nous annonçons le rachat de YouTube.
Wir geben die Übernahme von YouTube bekannt.
Ανακοινώνεται η εξαγορά του YouTube.
We kondigen onze overname van YouTube aan.
Objavljujemo preuzimanje tvrtke YouTube.
Vi offentliggør opkøbet af YouTube.
Ilmoitamme YouTuben yritysostosta.
Bejelentjük a YouTube felvásárlását.
Kami mengumumkan akuisisi YouTube.
Vi kunngjør kjøpet av YouTube.
Ogłaszamy przejęcie YouTube.
Vi tillkännager att Google förvärvar YouTube.
เราได้ประกาศการเข้าครอบครองกิจการ YouTube ของเรา
YouTube’u satın aldığımızı duyurduk.
Mēs paziņojam par pakalpojuma YouTube iegādi.
Ми оголошуємо про придбання YouTube.
Inanunsyo namin ang aming acquisition sa YouTube.
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Chúng tôi mua lại reCAPTCHA, một công ty công nghệ tập trung vào Nhận dạng ký tự quang học (OCR)—một quá trình chuyển đổi các hình ảnh được quét sang văn bản thuần túy.
We acquire reCAPTCHA, a technology company focused on Optical Character Recognition (OCR)—the process that converts scanned images into plain text.
Nous faisons l’acquisition de reCAPTCHA, une société spécialisée dans la reconnaissance optique de caractères, c’est-à-dire le processus qui convertit des images numérisées en texte brut.
Wir übernehmen reCAPTCHA, ein Technologieunternehmen, das sich auf die optische Zeichenerkennung (Optical Character Recognition, OCR) spezialisiert hat, bei der gescannte Bilder in Text umgewandelt werden.
Η Google εξαγοράζει τη reCAPTCHA, μια εταιρεία τεχνολογίας που εστιάζει στην τεχνολογία οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων (Optical Character Recognition – OCR), η οποία είναι μια διεργασία μετατροπής σαρωμένων εικόνων σε απλό κείμενο.
We nemen reCAPTCHA over, een technologiebedrijf dat is gericht op Optical Character Recognition (OCR), het proces waarmee gescande afbeeldingen worden omgezet in tekst.
Preuzimamo tvrtku reCAPTCHA, tehnološku tvrtku koja se fokusira na Optičko prepoznavanje znakova c (OCR) – postupak koji konvertira skenirane slike u običan tekst.
Vi køber reCAPTCHA, en teknologivirksomhed, der fokuserer på OCR (optisk tegngenkendelse), hvilket bruges til at konvertere scannede billeder til almindelig tekst.
Ostamme reCAPTCHAn, joka on optiseen merkkientunnistukseen (OCR, skannattujen kuvien muuntaminen tavalliseksi tekstiksi) keskittynyt teknologiayritys.
Felvásároljuk a reCAPTCHA nevű vállalatot, amely egy optikai karakterfelismerő (OCR) technológiát kutató cég – ez az a folyamat, amivel a beolvasott képeket szövegekké lehet konvertálni.
Kami mengakuisisi reCAPTCHA, sebuah perusahaan teknologi yang berfokus pada Pengenalan Karakter secara Optik (OCR)—proses pengubahan gambar yang dipindai menjadi teks biasa.
Vi kjøper reCAPTCHA, som er et teknologiselskap som arbeider med OCR (Optical Character Recognition – en prosess som konverterer skannede bilder til vanlig tekst.
Następuje przejęcie firmy reCAPTCHA, zajmującej się technologią optycznego rozpoznawania znaków (OCR, Optical Character Recognition) – procesem konwertowania zeskanowanych obrazów na zwykły tekst.
Vi förvärvar teknikföretaget reCAPTCHA som specialiserar sig på optisk teckenigenkänning (OCR), det vill säga att konvertera skannade bilder till text.
เราได้ซื้อกิจการ reCAPTCHA ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีที่เน้นไปที่ Optical Character Recognition (OCR) ซึ่งเป็นขั้นตอนการแปลงภาพที่สแกนให้เป็นข้อความธรรมดา
Taranmış görüntülerin düz metne dönüştürüldüğü Optik Karakter Tanıma (OCR) teknolojileri üzerinde yoğunlaşan reCAPTCHA’yı satın aldık.
Mēs iegādājamies tehnoloģiju uzņēmumu reCAPTCHA, kas koncentrējas uz optisko rakstzīmju atpazīšanu (Optical Character Recognition — OCR) — procesu, kas pārvērš skenētus attēlus vienkāršā tekstā.
Ми купуємо reCAPTCHA – технологічну компанію, яка спеціалізується на оптичному розпізнаванні символів (OCR), тобто процесі конвертації сканованих зображень у простий текст.
Aming nakuha ang reCAPTCHA, isang kumpanya sa teknolohiya na nakatuon sa Optical Character Recognition (OCR)—ang proseso na nagko-convert sa mga na-scan na larawan sa simpleng teksto.
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Chúng tôi đồng ý mua lại Motorola Mobility.
We agree to acquire Motorola Mobility.
Nous nous engageons à racheter Motorola Mobility.
Wir entscheiden uns für den Kauf von Motorola Mobility.
Κλείσαμε συμφωνία για την εξαγορά τηςMotorola Mobility.
We bereiken overeenstemming over de overname van Motorola Mobility.
Motorola Mobility 社の買収で合意に。
Postižemo sporazum o kupnji tvrtke Motorola Mobility.
Vi beslutter os for at købe Motorola Mobility.
Ostamme Motorola Mobilityn.
Megállapodunk a Motorola Mobility felvásárlásában.
Kami setuju untuk mengakuisisi Motorola Mobility.
Vi bestemmer oss for å kjøpe opp Motorola Mobility.
Wyrażamy zgodę na przejęcie firmy Motorola Mobility.
Vi förvärvar Motorola Mobility.
เราตกลงซื้อกิจการ Motorola Mobility
Motorola Mobility’yi satın alma konusunda anlaşmaya vardık.
Mēs piekrītam iegādāties uzņēmumu Motorola Mobility.
Ми погоджуємося купити компанію Motorola Mobility.
Sumang-ayon kaming kunin ang Motorola Mobility.
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Chúng tôi công bố việc mua lại Writely, một ứng dụng xử lý văn bản dựa trên web sau này trở thành cơ sở của Google Documents.
We announce the acquisition of Writely, a web-based word processing application that subsequently becomes the basis for Google Docs.
Nous annonçons le rachat de Writely, une application Web de traitement de texte qui deviendra la base de Google Documents.
Wir geben die Übernahme von Writely bekannt, einer webbasierten Anwendung zur Textverarbeitung, die später die Grundlage für Google Docs wird.
Ανακοινώνεται η εξαγορά της Writely, μιας εφαρμογής επεξεργασίας κειμένου που βασίζεται στον ιστό, η οποία θα αποτελέσει στη συνέχεια τη βάση των Εγγράφων Google.
We kondigen de overname van Writely aan, een online tekstverwerkingsapplicatie die de basis vormt voor Google Documenten.
Writely サービスの買収を発表。ウェブベースのワープロ アプリケーションは後に Google ドキュメントの基盤となる。
Objavljujemo preuzimanje aplikacije Writely, web-aplikacije za obradu teksta koja kasnije postaje osnova za Google Dokumente.
Vi offentliggør opkøbet af Writely, en webbaseret applikation til tekstbehandling, som senere danner grundlag for Google Dokumenter.
Ilmoitamme ostaneemme Writelyn. Se on verkkopohjainen tekstinkäsittelysovellus, jota tullaan käyttämään Google-dokumenttien perustana.
Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.
Kami mengumumkan akuisisi Writely, sebuah aplikasi pemrosesan kata berbasis web yang kemudian menjadi dasar dari Google Documents.
Vi kunngjør kjøpet av Writely, som er et nettbasert tekstbehandlingsprogram som senere blir grunnlaget for Google Dokumenter.
Ogłaszamy przejęcie firmy Writely, której internetowa aplikacja do edytowania tekstu staje się podstawowym elementem Dokumentów Google.
Vi tillkännager förvärvet av Writely, ett webbaserat ordbehandlingsprogram som senare ligger till grund för Google Dokument.
เราได้ประกาศการเข้าครอบครองกิจการ Writely ซึ่งเป็นแอปพลิเคชันประมวลผลคำแบบเว็บที่ได้กลายมาเป็นพื้นฐานสำหรับ Google เอกสาร
İleride Google Dokümanlar hizmetimize temel oluşturacak olan web tabanlı kelime işlem uygulaması Writely’i satın aldığımızı duyurduk.
Mēs paziņojam par Writely iegādi — tā ir tīmekļa tekstapstrādes lietojumprogramma, kas vēlāk kļūst par pamatu pakalpojumam Google dokumenti.
Ми оголошуємо про придбання Writely – веб-доступної програми для обробки текстів, яка пізніше стала основою Документів Google.
Inanunsyo namin ang pagkakakuha ng Writely, isang word processing application na nakabase sa web na naging batayan para sa Google Docs.
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Chúng tôi mua lại Keyhole, một công ty lập bản đồ kỹ thuật số sở hữu công nghệ sau này trở thành Google Earth.
We acquire Keyhole, a digital mapping company whose technology will later become Google Earth.
Nous faisons l’acquisition de Keyhole, une société spécialisée dans la cartographie numérique et qui donnera naissance à Google Earth.
Wir übernehmen Keyhole, ein Unternehmen, das digitale Karten erstellt und dessen Technologie später die Grundlage von Google Earth bildet.
Εξαγοράζεται η Keyhole, μια εταιρεία ψηφιοποίησης χαρτών, η τεχνολογία της οποίας θα χρησιμοποιηθεί στη συνέχεια στο Google Earth.
We nemen Keyhole over, een bedrijf voor digitale cartografie waarvan de technologie later zal worden gebruikt voor Google Earth.
Keyhole 社を買収。後に、同社のデジタル マッピング技術により Google Earth が誕生する。
Kupujemo Keyhole, tvrtku za digitalno mapiranje čija će tehnologija poslije postati Google Earth.
Vi køber Keyhole, en virksomhed med digitale kort. Deres teknologi bliver senere til Google Earth.
Ostamme Keyholen, digitaalisen karttayrityksen, jonka tekniikan pohjalta kehitetään Google Earth.
Felvásároljuk a Keyhole-t, egy digitális térképeket készítő céget; az ő technológiájuk adja később a Google Föld alapját.
Kami mengakuisisi Keyhole, sebuah perusahaan pemetaan yang teknologinya di kemudian hari menjadi Google Earth.
Vi kjøper Keyhole, som er et selskap som lager digitale kart, og som bruker en teknologi som senere blir kalt Google Earth.
Następuje przejęcie firmy Keyhole, zajmującej się tworzeniem map cyfrowych, której technologia zostaje później wykorzystana w programie Google Earth.
Vi förvärvar företaget Keyhole som sysslar med digital kartläggning och som senare blir Google Earth.
เราได้ซื้อกิจการ Keyhole ซึ่งเป็นบริษัททำแผนที่ดิจิทัล เทคโนโลยีของบริษัทนี้ได้กลายเป็น Google Earth ในภายหลัง
Kullandığı teknoloji ileride Google Earth’e hayat verecek olan dijital harita şirketi Keyhole’u satın aldık.
Mēs pārņemam ciparkartēšanas uzņēmumu Keyhole, kura tehnoloģija vēlāk kļūst par pakalpojumu Google Earth.
Ми купуємо Keyhole – компанію в галузі цифрової картографії, технологія якої стане основою служби Google Планета Земля.
Aming nakuha ang Keyhole, isang kumpanya sa digital na pagmamapa kung saan ang teknolohiya sa paglaon ay naging Google Earth.
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Giờ đây, bạn có thể tìm kiếm nội dung để mua với Froogle (sau này được gọi là Tìm kiếm sản phẩm của Google).
You can now search for stuff to buy with Froogle (later called Google Product Search).
Il est désormais possible de rechercher des articles à acheter avec Froogle (rebaptisé ultérieurement Google Shopping).
Sie können jetzt mit Froogle nach Kaufangeboten suchen. Froogle wird später in Google Produktsuche umbenannt.
Οι χρήστες πλέον μπορούν να αναζητούν προϊόντα για αγορά με το Froogle (το οποίο μετονομάζεται αργότερα σε Αναζήτηση προϊόντων Google).
U kunt nu naar producten en artikelen zoeken met Froogle (dat later Google Shopping wordt genoemd).
Sada možete tražiti stvari koje ćete kupiti s uslugom Froogle (kasnije nazvanom Google Product Search).
Du kan nu søge efter produkter med Froogle (senere omdøbt til Google Shopping).
Käyttäjät voivat nyt etsiä ostettavia tuotteita Frooglen kautta (myöhemmin nimillä Google-tuotehaku sekä Google Shopping).
Mostantól lehet megvásárolható dolgokat keresni a Froogle-lal (későbbi neve: Google Product Search).
Sekarang Anda dapat menelusuri barang-barang yang ingin Anda beli dengan Froogle (kemudian disebut Google Product Search).
Du kan nå søke etter ting du kan kjøpe, ved hjelp av Froogle (senere kalt Google Shopping).
Dzięki Froogle (późniejsza nazwa to Zakupy Google) użytkownicy zyskują możliwość wyszukiwania produktów oferowanych w sprzedaży.
Nu kan du söka efter varor på webben med tjänsten Froogle (som senare byter namn till Google Shopping).
คุณสามารถค้นหาสิ่งของที่ต้องการซื้อได้ด้วย Froogle (ในภายหลังเรียกว่า Google Product Search)
Alışveriş sitemiz Froogle yayına girdi (bu site daha sonra Google Product Search adını aldı).
Tagad varat meklēt lietas, ko iegādāties, izmantojot Froogle (vēlāk tiek pārdēvēts par Google produktu meklēšanu).
Тепер товари для купівлі можна шукати за допомогою служби Froogle (що пізніше отримала назву Google Product Search).
Maaari ka na ngayong maghanap ng mga bagay na bibilhin sa Froogle (na tinawag sa paglaon na Google Product Search).
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Chúng tôi mua lại Urchin, một công ty phân tích web sở hữu công nghệ được sử dụng để tạo Google Analytics.
We acquire Urchin, a web analytics company whose technology is used to create Google Analytics.
Nous faisons l’acquisition d’Urchin, une société dont la technologie d’analyse d’audience Internet permet de créer Google Analytics.
Wir übernehmen Urchin, ein Unternehmen für Webanalysen, dessen Technologie bei der Entwicklung von Google Analytics genutzt wird.
Εξαγοράζεται η Urchin, μια εταιρεία αναλυτικών στοιχείων ιστού, η τεχνολογία της οποίας χρησιμοποιείται για τη δημιουργία του Google Analytics.
We nemen Urchin over, een webanalysebedrijf waarvan we de technologie gebruiken om Google Analytics te ontwikkelen.
Urchin 社を買収。同社のウェブ解析技術を用いて、後に Google Analytics が誕生する。
Preuzimamo Urchin, tvrtku za web-analizu čija se tehnologija koristi za stvaranje usluge Google Analytics.
Vi køber Urchin, en webanalysevirksomhed, hvis teknologi bruges til at skabe Google Analytics.
Ostamme Urchinin, verkkoanalyysiyrityksen, jonka teknologian pohjalta luodaan Google Analytics.
Felvásároljuk az Urchin internetes elemző céget; az ő technológiájukat használjuk fel a Google Analytics létrehozásához.
Kami mengakuisisi Urchin, sebuah perusahaan analisis web yang teknologinya digunakan untuk membuat Google Analytics.
Vi kjøper Urchin, som er et nettanalyseselskap, og teknologien deres brukes til å utvikle Google Analytics.
Następuje przejęcie firmy Urchin zajmującej się analityką internetową. Jej technologia zostaje wykorzystana do opracowania usługi Google Analytics.
Vi förvärvar webbanalysföretaget Urchin och använder deras teknik för att skapa Google Analytics.
เราได้ซื้อกิจการ Urchin บริษัทการวิเคราะห์เว็บซึ่งเราใช้เทคโนโลยีของบริษัทนี้ในการสร้าง Google Analytics
Google Analytics’i yaratmakta kullandığımız teknolojinin sahibi olan web analiz şirketi Urchin’i satın aldık.
Mēs iegādājamies tīmekļa analīzes uzņēmumu Urchin, kura tehnoloģija tiek izmantota, lai izveidotu pakalpojumu Google Analytics.
Ми купуємо Urchin – компанію в галузі веб-аналітики, технологію якої буде використано для створення Google Analytics.
Aming nakuha ang Urchin, isang kumpanya sa web analytics kung saan ginamit ang kanilang teknolohiya upang likhain ang Google Analytics.
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Chúng tôi mua lại Admeld nhằm giúp những nhà xuất bản lớn tận dụng tối đa môi trường quảng cáo hiển thị hình ảnh đang thay đổi và gia tăng nhanh chóng.
We acquire Admeld to help major publishers get the most out of the rapidly changing and growing display ad landscape.
Nous rachetons Admeld pour aider les plus grands éditeurs à tirer parti de la croissance et de l’évolution rapide du secteur des annonces graphiques.
Wir kaufen Admeld, damit große Publisher den schnell wachsenden und sich rasch wandelnden Sektor der Display-Werbung optimal nutzen können.
Αποκτήσαμε την Admeld προκειμένου να επιτρέψουμε στους μεγάλους εκδότες να εκμεταλλεύονται στο έπακρο τις ταχέως μεταβαλλόμενες συνθήκες του χώρου των διαφημίσεων προβολής που συνεχώς επεκτείνεται.
We nemen Admeld over om grote uitgevers te helpen optimaal te profiteren van de snel veranderende groeimarkt voor display-advertenties.
Kupujemo Admeld kako bismo velikim izdavačima pomogli da u potpunosti iskoriste prednosti vrlo dinamičnog i rastućeg područja prikazivanja oglasa.
Vi opkøber Admeld for at hjælpe store udgivere med at få mest muligt ud af det hurtigt voksende marked for displayannoncer, der hele tiden forandrer sig.
Hankimme Admeldin, jotta suuret julkaisijat voivat hyödyntää tehokkaasti nopeasti muuttuvaa ja kasvavaa mainoskenttää.
Felvásároljuk az Admeld nevű céget, hogy a nagyobb megjelenítők a lehető legtöbbet kihozhassák a vizuális hirdetések gyorsan változó és egyre növekvő világában.
Kami mengakuisisi Admeld untuk membantu penerbit besar mendapatkan manfaat maksimum dari lanskap iklan tampilan yang berubah dan berkembang dengan cepat.
Vi kjøper Admeld for å bidra til at større utgivere får mest mulig ut av et raskt voksende bannerannonsemarked som stadig er i endring.
Przejmujemy firmę Admeld, aby pomóc największym wydawcom czerpać korzyści z gwałtownie zmieniającego się i rozwijającego rynku reklam displayowych.
Vi förvärvar Admeld för att hjälpa stora utgivare att få ut så mycket som möjligt av det snabbt föränderliga och växande landskapet för visningsannonser.
เราได้ซื้อกิจการ Admeld เพื่อช่วยให้ผู้เผยแพร่ส่วนใหญ่ได้รับประโยชน์สูงสุดจากการเปลี่ยนแปลงและการเติบโตอย่างรวดเร็วของพื้นที่โฆษณาแบบดิสเพลย์
Büyük yayıncıların, hızla değişen ve büyüyen görüntülü reklamcılık dünyasından en iyi şekilde yararlanmalarına yardımcı olmak amacıyla Admeld’i satın aldık.
Iegādājamies uzņēmumu Admeld, lai palīdzētu lielākajiem izdevējiem pēc iespējas efektīvāk izmantot strauji mainīgo un augošo attēla reklāmu jomu.
Ми купуємо компанію Admeld, щоб великі видавці могли скористатися всіма перевагами медійних оголошень, масштаб яких швидко змінюється та зростає.
Kinuha namin ang Admeld upang tulungan ang mga pangunahing publisher na masulit ang mabilis na nagbabago at lumalagong landscape ng display ad.
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Chúng tôi chính thức mua lại AdMob, một côn ty quảng cáo hiển thị hình ảnh trên điện thoại di động.
We officially acquire AdMob, a mobile display advertising company.
Nous annonçons le rachat d’AdMob, une société spécialisée dans la publicité display sur mobile.
Wir übernehmen offiziell AdMob, ein Unternehmen für mobile Display-Werbung.
Εξαγοράζεται επίσημα η AdMob, μια εταιρεία διαφημίσεων προβολής για κινητά.
We nemen officieel AdMob over, een bedrijf voor mobiele display-advertenties.
Službeno preuzimamo AdMob, tvrtku za mobilno vizualno oglašavanje.
Vi opkøber officielt AdMob, en virksomhed, der har specialiseret sig i mobilannoncer.
Ilmoitamme virallisesta AdMobin yritysostosta. Yritys on erikoistunut mobiililaitteiden näyttömainontaan.
Hivatalosan is felvásároljuk az AdMob nevű mobiltelefonos vizuális hirdetéseket biztosító vállalatot.
Kami secara resmi mengakuisisi AdMob, sebuah perusahaan iklan tampilan seluler.
Vi kjøper AdMob offisielt, som er et selskap som formidler visning av reklame på mobiltelefoner.
Następuje oficjalne przejęcie firmy AdMob, zajmującej się reklamami graficznymi na urządzenia przenośne.
Vi tillkännager förvärvet av AdMob, ett företag som specialiserar sig på mobilannonsering.
เราซื้อกิจการอย่างเป็นทางการสำหรับ AdMob ซึ่งเป็นบริษัทโฆษณาแบบดิสเพลย์บนหน้าเว็บมือถือ
Mobil görüntülü reklamcılık şirketi AdMob’u resmen satın aldık.
Mēs oficiāli iegādājamies uzņēmumu AdMob, kas nodarbojas ar attēlojuma reklamēšanu mobilajās ierīcēs.
Ми офіційно купуємо AdMob – компанію в галузі медійної реклами на мобільних пристроях.
Aming opisyal na nakuha ang AdMob, isang kumpanya sa display advertising sa mobile.
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Chúng tôi phát hànhcác ứng dụng dựa trên web Documents & Spreadsheets: Trình xử lý văn bản Documents là sản phẩm kế thừa của Writely (được mua lại vào tháng 3).
We release web-based applications Docs & Spreadsheets: Word processor Docs is a reworking of Writely (acquired in March).
Nous mettons à disposition les applications Web Google Docs & Spreadsheets. Le traitement de texte Google Documents est une version remaniée de Writely (racheté en mars).
Wir veröffentlichen die webbasierte Anwendung Google Docs: Die Textverarbeitung basiert auf Writely, die wir im März übernommen hatten.
Κυκλοφορούν οι εφαρμογές που βασίζονται στον ιστό Έγγραφα και Υπολογιστικά φύλλα: τα Έγγραφα που επεξεργάζονται αρχεία Word αποτελούν αναπροσαρμογή του Writely (το οποίο είχε εξαγοραστεί το Μάρτιο).
We lanceren het online programma Docs & Spreadsheets. Tekstverwerkingsprogramma Google Documenten is gebaseerd op Writely (dat in maart is overgenomen).
Izdajemo web-aplikacije Docs i Spreadsheets: Docs za obradu teksta prerada je aplikacije Writely (preuzete u ožujku).
Vi lancerer webbaserede applikationer Dokumenter og regneark: Tekstbehandlingsapplikationen Dokumenter er en videreudvikling af Writely (opkøbt i marts).
Julkaisemme verkkopohjaiset sovellukset Dokumentit ja Taulukot: tekstinkäsittelysovellus Dokumentit on luotu maaliskuussa ostetun Writelyn pohjalta.
Beindítjuk a Google Dokumentumok és Google Táblázat internetalapú alkalmazásokat: a Google Dokumentumok szövegszerkesztő a márciusban megvásárolt Writely újragondolása.
Kami merilis aplikasi berbasis web Documents & Spreadsheets: Word processor Documents adalah Writely yang dirombak (yang diakuisisi pada bulan Maret).
Vi lanserer de nettbaserte programmene Dokumenter og Regneark: Tekstbehandlingsfunksjonen Dokumenter er en oppdatering av Writely (som ble kjøpt i mars).
Prezentujemy aplikacje internetowe Dokumenty i Arkusze kalkulacyjne. Edytor tekstu Dokumenty jest nową wersją produktu firmy Writely (przejętej w marcu).
Vi släpper de webbaserade programmen Dokument och Kalkylark. Ordbehandlaren Dokument är en omarbetad version av Writely (som vi förvärvade i mars samma år).
เราได้เปิดตัวเอกสารและสเปรดชีตซึ่งเป็นแอปพลิเคชันแบบเว็บ โดยแอปพลิเคชันเอกสารการประมวลผลคำเป็นการปรับปรุงจาก Writely (ได้มาในเดือนมีนาคม)
Web tabanlı bir uygulama olan Google Dokümanlar ve E-Tablolar’ı yayınladık: Kelime işlemci hizmeti olan Google Dokümanlar, Writely (Mart’ta satın alınmıştı) üzerinde yapılan düzenlemelerden doğdu.
Mēs izlaižam tīmekļa lietojumprogrammas Dokumenti un izklājlapas: tekstapstrādes programma Dokumenti ir Writely (iegūts martā) pārveidojums.
Ми випускаємо веб-доступні програми Документи та таблиці. Документи (програма обробки текстів) – це вдосконалена програма Writely (придбана в березні).
Ini-release namin ang mga application na nakabase sa web Docs & Spreadsheets: Ang word processor na Docs ay ginawa mula sa Writely (nakuha noong Marso).
  Báo cáo lạm dụng và hoạ...  
Google Mua sắm và Merchant Center
Google Shopping et Google Merchant Center
Google Shopping y Merchant Center
Google Shopping وMerchant Center
Κέντρο αγορών και εμπόρων της Google
Google Shopping en Merchant Center
Google ショッピングとマーチャント センター
خرید Google و Merchant Center
Google Пазаруване и Merchant Center
Google Shopping i Merchant Center
Nákupy Google a Merchant Center
Google Shopping ja kauppiaskeskus
Google शॉपिंग और Merchant Center
Google Shopping és Kereskedői központ
Google Shopping og Merchant Center
Google 쇼핑 및 판매자 센터
„Google“ apsipirkimas ir Prekybininkų centras
Google Shopping og Selgersenter
Zakupy Google i Centrum Sprzedawcy
Cumpărături Google și Centrul pentru comercianți
Google Покупки и Merchant Center
Google куповина и Центар за продавце
Nakupovanie Google a služba Merchant Center
Google Nakupovanje in Center za trgovce
Google Shopping och Merchant Center
Google Shopping และ Merchant Center
Google Alışveriş ve Merchant Center
קניות ב-Google ו-Merchant Center
Google শপিং এবং বিক্রয় কেন্দ্র
Google pirkumi un Tirgotāju centrs
Google ஷாப்பிங் மற்றும் வணிகர் மையம்
Покупки Google і Торговий центр
Ununuzi wa Google na Kituo cha Wauzaji
Google Erosketak eta Merkatarien gunea
Google የግዢ እና ነጋዴ ማዕከል
Google Shopping e Merchant Center
Google ખરીદી અને વેપારી કેન્દ્ર
Google Shopping ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರೀ ಕೇಂದ್ರ
Google खरेदी आणि व्यापारी केंद्र
Google Shopping and Merchant Center
Google షాపింగ్ మరియు వర్తక కేంద్రం
Google شاپنگ اور مرچنٹ سینٹر
Google ഷോപ്പിംഗ്, വ്യാപാര കേന്ദ്രം
  Báo cáo lạm dụng và hoạ...  
Google Mua sắm và Merchant Center
Google Shopping und Merchant Center
Google Shopping e Merchant Center
Κέντρο αγορών και εμπόρων της Google
Google Inkopies en Handelsentrum
Googleov centar za kupovinu i trgovce
Nákupy Google a Merchant Center
Google Shopping og Merchant Center
Google Shopping ja Merchant Center
Google Shopping és Kereskedoi központ
Pusat Belanja dan Pedagang Google
„Google“ apsipirkimas ir Prekybininku centras
Google Shopping og Selgersenter
Zakupy Google i Centrum Sprzedawcy
Cumpărături Google și Centrul pentru comercianți
Nakupovanie Google a služba Merchant Center
Google Nakupovanje in Center za trgovce
Google Alışveriş ve Merchant Center
Google pirkumi un Tirgotāju centrs
Google Shopping and Merchant Center
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Chúng tôi giới thiệu Nexus One, hình mẫu về những điều có thể thực hiện trên điện thoại di động qua Android cũng như cửa hàng trực tuyến do Google lưu trữ nhằm giúp mọi người mua được điện thoại di động theo cách dễ dàng hơn.
We introduce Nexus One, an exemplar of what’s possible on mobile devices through Android, as well as a Google-hosted web store aimed at providing people with an easier way to buy a mobile phone.
Nous présentons Nexus One, une illustration de ce qu’Android permet d’effectuer sur les mobiles, ainsi qu’un site Web hébergé par Google visant à faciliter l’achat d’un téléphone mobile.
Wir bringen das Nexus One auf den Markt, das zeigt, was mit Android auf einem Mobiltelefon möglich ist. Außerdem eröffnen wir einen von Google gehosteten Webstore, der Ihnen den Kauf eines Mobiltelefons noch leichter macht.
Παρουσιάζουμε το Nexus One, ένα πρότυπο που αναδεικνύει τις δυνατότητες των κινητών συσκευών με Android, καθώς και ένα web store της Google για τη διευκόλυνση των χρηστών στην αγορά κινητού τηλεφώνου.
We introduceren de Nexus One, een voorbeeld van wat er mogelijk is op apparaten met Android. We lanceren daarnaast een door Google gehoste webwinkel waarin mensen gemakkelijker een mobiele telefoon kunnen aanschaffen.
Predstavljamo Nexus One, primjer onoga što je moguće na mobilnim uređajima putem Androida, kao i web-trgovinu kojoj je host Google s ciljem da se korisnicima omogući jednostavnija kupnja mobilnog telefona.
Vi introducerer Nexus One, et eksempel på, hvad der er muligt med mobilenheder med Android, samt en Google-hostet netbutik, der skal gøre det lettere for forbrugerne at købe en mobiltelefon.
Julkistamme Nexus Onen esimerkkinä siitä, mihin Android-mobiililaitteet pystyvät. Avaamme myös Googlen verkkokaupan, joka tarjoaa käyttäjille helpomman tavan ostaa matkapuhelimia.
Bemutatjuk a Nexus One-t, amely megmutatja, mire képesek a mobil eszközök az Android segítségével, valamint egy Google által működtetett internetes áruházat, amelynek célja, hogy megkönnyítse az emberek számára a mobiltelefon-vásárlást.
Kami memperkenalkan Nexus One, sebuah contoh dari apa yang mungkin dilakukan pada perangkat seluler dengan Android, serta sebuah toko web yang di-host oleh Google yang bertujuan memberikan cara yang lebih mudah untuk membeli telepon seluler.
Vi lanserer Nexus One – et eksempel på hva som er mulig på mobile enheter ved hjelp av Android. I tillegg lanserer vi et Google-vertsbasert nettmarked som skal gi brukere en enklere måte å kjøpe mobiltelefoner på.
Prezentujemy telefon Nexus One, stanowiący przykład możliwości urządzenia przenośnego uzyskiwanych dzięki systemowi Android, oraz obsługiwany przez Google sklep internetowy pozwalający na łatwiejszy zakup telefonu komórkowego.
Vi presenterar Nexus One, en mobiltelefon som utnyttjar Android-plattformens alla möjligheter. Dessutom öppnar Google en ny webbutik som gör det enklare för konsumenter att hitta rätt mobiltelefon.
เราได้นำเสนอ Nexus One ซึ่งเป็นตัวอย่างของสิ่งที่เป็นไปได้บนโทรศัพท์มือถือผ่านแอนดรอยด์ รวมถึงเว็บสโตร์ที่โฮสต์ใน Google ซึ่งมุ่งให้บุคคลทั่วไปสามารถซื้อโทรศัพท์มือถือได้ง่ายยิ่งขึ้น
Android’le mobil cihazlar üzerinde neler yapılabileceğini gösteren bir örnek olan Nexus One’ı yayınladık ve kullanıcılara cep telefonu almaları için daha kolay bir yol sunmak üzere Google merkezli bir Web mağazası açtık.
Mēs ieviešam Nexus One, lai nodemonstrētu, kādas iespējas ir pieejamas mobilajās ierīcēs, izmantojot Android, kā arī ieviešam Google mitinātu interneta veikalu, lai cilvēkiem piedavātu ērtāku veidu, kā iegādāties mobilo tālruni.
Ми представляємо Nexus One – взірець можливостей мобільних пристроїв на платформі Android, а також веб-магазин, розміщений на сервері Google, який дозволяє користувачам простіше купувати мобільні телефони.
Aming ipinakilala ang Nexus One, isang huwaran ng kung anong posible sa mga mobile device sa pamamagitan ng Android, pati na rin ang isang web store na hino-host ng Google na layon ang pagbibigay sa mga tao ng mas madaling paraan upang bumili ng isang mobile phone.
  Chính sách bảo mật – Ch...  
Nếu Google tham gia vào việc sáp nhập, mua lại hoặc bán tài sản, chúng tôi sẽ tiếp tục đảm bảo việc bảo mật bất kỳ thông tin cá nhân nào và thông báo cho người dùng bị ảnh hưởng trước khi thông tin cá nhân được chuyển giao và chịu sự chi phối của chính sách khác về sự riêng tư.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
As Google betrokke sou wees in ’n samesmelting, oorname of bateverkope, sal ons voortgaan om die vertroulikheid van enige persoonlike inligting te verseker, en aan die betrokke gebruikers kennis gee voordat persoonlike inligting oorgedra word, of onderhewig raak aan ’n ander privaatheidsbeleid.
در صورت ادغام شرکت Google و فروش دارایی‌ها یا موارد متعلق به آن، ما همچنان محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شخصی را حفظ کرده و قبل از انتقال اطلاعات شخصی یا اعمال یک خط مشی رازداری متفاوت در رابطه با آنها، این امر را به آن دسته از کاربران مورد نظر اطلاع می‌دهیم.
Hvis Google bliver involveret i en fusion, opkøb eller anden form for salg af aktiver, vil vi fortsat sikre fortroligheden af alle personlige oplysninger og give berørte brugere besked, før personlige oplysninger overføres og underlægges andre privatlivspolitikker.
यदि गूगल (Google) किसी संविलयन, अधिग्रहण या संपत्ति की बिक्री में शामिल होता है, तो हम किसी भी निजी जानकारी की गोपनीयता बनाए रखने का प्रयास करेंगे और निजी जानकारी को स्थानांतरित करने के पहले या उसे किसी भिन्न गोपनीयता नीति का विषय बनने के पहले, प्रभावित उपयोगकर्ताओं को सूचित करेंगे.
Ha a Google összeolvadásban, felvásárlásban vagy adásvételben érintett, továbbra is biztosítjuk valamennyi személyes adat titkosságát, az érintett felhasználókat pedig értesítjük a személyes adataik átadását megelőzően, valamint az adatok más adatvédelmi irányelvek hatálya alá kerülése előtt.
Ef Google tekur þátt í samruna, yfirtöku eða sölu eigna munum við eftir sem áður tryggja trúnað um allar persónuupplýsingar og senda þeim notendum sem hlut eiga að máli tilkynningu áður en persónuupplýsingar eru fluttar eða falla undir nýja persónuverndarstefnu.
Jei „Google“ dalyvaus įmonių susijungime, įsigijime ar turto pardavime, mes ir toliau užtikrinsime visos asmeninės informacijos konfidencialumą ir naudotojams, kuriems tai turės įtakos, pranešime prieš perduodami asmeninę informaciją ar jai pritaikydami kitą privatumo politiką.
W przypadku fuzji lub przejęcia firmy Google bądź sprzedaży jej aktywów zapewnimy poufność wszelkich danych osobowych oraz powiadomimy odpowiednich użytkowników, zanim ich dane osobowe zostaną przeniesione lub objęte inną polityką prywatności.
Если компания Google будет вовлечена в сделки по слиянию, поглощению или продаже активов, мы по-прежнему будем обеспечивать конфиденциальность всех персональных данных. Мы также уведомим всех заинтересованных пользователей о том, что их персональные данные будут раскрыты или регулируются теперь другой политикой конфиденциальности.
Ако је Google укључен у спајање или куповину друштaва или продају имовине, наставићемо да обезбеђујемо поверљивост свих личних података и да обавештавамо кориснике на које се то односи пре него што се лични подаци пренесу или на њих почне да се примењује нека друга политика приватности.
Google başka bir şirketle birleşme, şirket satın alma veya varlık satma faaliyetinde bulunursa, kişisel bilgilerin gizliliğini sağlamaya devam ederiz ve kişisel bilgiler devredilmeden ya da farklı bir gizlilik politikasına tabi olmaya başlamadan önce, bu durumdan etkilenecek kullanıcılara bildirimde bulunuruz.
Google যদি কোনো সম্মেলন, অর্জন অথবা সম্পত্তি বিক্রির সঙ্গে সংযুক্ত হয়, আমরা অনবরত কোনো ব্যক্তিগত তথ্যের গোপনীয়তা সুনিশ্চিত করব এবং ব্যক্তিগত তথ্য স্থানান্তর অথবা কোনো ভিন্ন গোপনীয়তা নীতির অন্তর্ভুক্ত হওয়ার আগে প্রভাবিত ব্যবহারকারীদের সূচনা দেব৷
Ja uzņēmums Google būs iesaistīts uzņēmumu apvienošanā, iegādē vai aktīvu pārdošanā, mēs turpināsim nodrošināt jebkādas personas informācijas konfidencialitāti un pirms šādas informācijas nodošanas vai atšķirīgas konfidencialitātes politikas piemērošanas informēsim par to saistītos lietotājus.
Якщо Google братиме участь у процесі злиття, придбання чи продажу своїх активів, ми продовжуватимемо забезпечувати конфіденційність будь-якої особистої інформації та заздалегідь повідомимо користувачів, яких це стосується, про таку передачу особистої інформації й зміну політики конфіденційності.
Kama Google itahusishwa katika muungano na kampuni zingine, kuchukuliwa au kufilisishwa, tutaendelea kuhakikisha usiri wa habari yoyote ya kibinafsi na kuwapa watumiaji walioathiriwa ilani kabla maelezo ya kibinafsi hayajahamishwa au kuwekwa chini ya sera tofauti ya faragha.
Google-k bateratze-, erosketa- edo akzio-salmenta prozesu batean parte hartzen badu, informazio pertsonalaren isilpekotasuna mantentzen jarraituko dugu eta prozesuaren eragina jasaten duten erabiltzaileei jakinarazpen bat iritsaraziko diegu informazio pertsonala transferitu edo beste pribatutasun-gidalerro batzuen menpe ezarri aurretik.
Jika Google terlibat dalam penggabungan, pengambilan atau penjualan aset, kami akan terus menjamin kerahsiaan sebarang maklumat peribadi dan memberikan notis kepada pengguna yang terjejas sebelum maklumat peribadi dipindahkan atau diletakkan di bawah polisi peribadi yang berbeza.
Se Google participa nunha fusión, adquisición ou venda de activos, asegurarémonos de manter a confidencialidade dos datos persoais e informaremos os usuarios afectados antes de que os seus datos persoais se transfiran ou pasen a estar suxeitos a unha política de privacidade diferente.
ಸೇರ್ಪಡೆ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಸ್ವತ್ತು ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ Google ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಧಕ್ಕೆ ಬರದಂತೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ ಹಾಗೂ ಯಾರ ಖಾತೆಗಾದರೂ ಧಕ್ಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದಾದರೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಇಲ್ಲವೇ ಅದು ಬೇರೊಂದು ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ.
जर Google विलीनीकरण, इतर व्यवसाय आपल्यात सामावून घेणे किंवा मालमत्ता विक्री यामधे गुंतलेली असल्यास, आम्ही कोणत्याही वैयक्तिक माहितीची गोपनीयता आणि वैयक्तिक माहितीचे हस्तांतरण केले जाण्यापूर्वी किंवा भिन्न गोपनीयता धोरणाच्या अधीन होण्यापूर्वी प्रभावित वापरकर्त्यांना सूचना देऊ.
Kung masangkot ang Google sa isang pagsasama, pagkuha o pagbebenta ng asset, patuloy naming titiyakin ang pagiging kumpedensyal ng anumang personal na impormasyon at bibigyan ng abiso sa mga apektadong user bago ilipat o mapailalim sa ibang patakaran sa privacy ang personal na impormasyon.
విలీనం, సేకరణ లేదా ఆస్తి అమ్మకం వంటి వాటిలో Google పాల్గొంటే, మేము ఏదైనా వ్యక్తిగత సమాచారం యొక్క గోప్యనీయత నిర్ధారణను కొనసాగిస్తాము మరియు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని బదిలీ చేయడానికి లేదా వేరొక గోప్యతా విధానానికి సంబంధించినదిగా చేయడానికి ముందు ప్రభావితమైన వినియోగదారులకు సమాచారం ఇస్తాము.
Google ഒരു ലയനത്തിലോ ഏറ്റെടുക്കുന്നതിലോ അസറ്റ് വിൽപ്പനയിലോ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളുടെ രഹസ്യസ്വഭാവം ഞങ്ങൾ ഉറപ്പുവരുത്തുന്നത് തുടരുന്നതാണ്, മാത്രമല്ല സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ കൈമാറുകയോ മറ്റൊരു സ്വകാര്യത നയത്തിന് വിധേയമാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ബാധകമായ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ അറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യും.
  Tránh lừa đảo – Cách gi...  
Bạn có linh cảm xấu về một quảng cáo hay một lời đề nghị? Hãy tin vào linh cảm của bạn! Chỉ nhấp vào quảng cáo hoặc mua sản phẩm từ những trang web an toàn, đã được xem xét và tin cậy.
Une annonce ne vous inspire pas confiance ? Suivez votre instinct ! Ne cliquez sur une annonce ou n'achetez des produits que s'ils proviennent de sites sûrs, vérifiés et approuvés.
Sie haben bei einer Anzeige oder einem Angebot ein ungutes Gefühl? Vertrauen Sie auf Ihr Bauchgefühl. Klicken Sie nur auf Anzeigen und kaufen Sie nur Produkte auf Websites, die Sie für sicher, geprüft und vertrauenswürdig halten.
Hai una brutta sensazione su un annuncio o un'offerta? Fidati del tuo istinto! Fai clic su annunci o acquista prodotti soltanto di siti che sono sicuri, recensiti e ritenuti attendibili.
إذا لم تشعر بالارتياح حيال أحد الإعلانات أو أحد العروض، فثق في شعورك! ولا تنقر على الإعلانات أو تشتري المنتجات سوى من المواقع التي تتمتع بالأمان والمراجعة والثقة.
Έχετε απλώς ένα κακό προαίσθημα σχετικά με μια διαφήμιση; Εμπιστευτείτε το ένστικτό σας! Κάνετε κλικ σε διαφημίσεις ή αγοράζετε προϊόντα μόνο από ιστότοπους που είναι ασφαλείς, ελεγμένοι και αξιόπιστοι.
Heeft u een slecht gevoel over een advertentie of aanbieding? Vertrouw op uw gevoel! Klik alleen op advertenties en bestel alleen producten van sites die veilig, gecontroleerd en betrouwbaar zijn.
広告についてただ何となく嫌な感じがするというときは、ご自分の直感を信じてください。広告をクリックしたり、製品を購入したりするのは、安全で調査済みの信頼できるサイトだけにしましょう。
Voel jy dalk net áán dat daar iets nie klop nie met 'n advertensie of aanbod? Vertrou jou instink! Klik net op advertensies of koop net produkte van werwe wat veilig is, resensies het, en vertrou word.
آیا در مورد یک تبلیغ یا پیشنهاد احساس بدی دارید؟ به احساس خود اعتماد کنید! فقط از سایت‌هایی خرید کنید یا بر روی تبلیغات آنها کلیک کنید که ایمن، بازبینی شده و مورد اعتماد باشند.
Имате лошо предчувствие за някоя реклама или оферта? Доверете се на вътрешното си усещане! Кликвайте върху реклами или купувайте продукти само от сайтове, които са безопасни, доверени и за които има отзиви.
Imate loš predosjećaj o nekoj ponudi? Vjerujte instinktu! Samo kliknite oglase ili kupujte proizvode na web-lokacijama koje su sigurne, recenzirane i pouzdane.
Máte z nějaké reklamy nebo nabídky špatný pocit? Důvěřujte svému instinktu! Klikejte na reklamy a nakupujte produkty pouze z webů, které jsou bezpečné, prověřené a důvěryhodné.
Vaikuttaako mainos tai tarjous epäilyttävältä? Luota vaistoosi! Klikkaa ja käytä vain turvallisia, tarkistettuja ja luotettavia mainoksia ja sivustoja.
क्या आपके मन में किसी विज्ञापन या किसी प्रस्ताव को लेकर बुरा विचार है? स्वयं पर विश्वास करें! केवल उन साइटों से उत्पाद खरीदें या विज्ञापनों पर क्लिक करें जो सुरक्षित और विश्वसनीय हैं और जिनकी समीक्षा की जा चुकी है.
Egyszerűen rossz érzése van egy hirdetéssel vagy ajánlattal kapcsolatban? Bízzon megérzéseiben! Csak biztonságos, ellenőrzött és megbízható webhelyen lévő hirdetésekre kattintson, illetve csak ilyen helyeken vásároljon termékeket.
Kankina bloga nuojauta dėl skelbimo ar pasiūlymo? Pasikliaukite ja! Skelbimus spustelėkite ir pirkite produktus tik iš tų svetainių, kurios yra saugios, peržiūrėtos ir patikimos.
Har du en dårlig magefølelse om en annonse eller et tilbud? Stol på den! Du må bare klikke på annonser eller kjøpe produkter fra nettsteder som er trygge, pålitelige og anmeldt av kunder.
Czy jakaś reklama lub oferta budzi Twój niepokój? Warto zaufać swojej intuicji. Klikaj reklamy lub rób zakupy tylko w sprawdzonych, bezpiecznych i zaufanych witrynach.
Un anunț sau o oferă pur și simplu nu vă inspiră încredere? Bazați-vă pe intuiția dvs.! Dați clic numai pe anunțuri sau cumpărați produse numai de pe site-uri care sunt sigure, verificate și de încredere.
Реклама или коммерческое предложение вызывает у вас подозрения? Доверьтесь своей интуиции. Покупайте товары только на проверенных и надежных сайтах и не нажимайте на подозрительные объявления.
Да ли једноставно имате лош предосећај у вези са неким огласом или неком понудом? Верујте свом инстинкту! Кликћите на огласе или купујте производе само на сајтовима који су безбедни, оцењени и поуздани.
Máte z nejakej reklamy zlý pocit? Dôverujte svojmu inštinktu! Neklikajte na reklamy ani nekupujte produkty na stránkach, ktoré nie sú bezpečné, skontrolované či dôveryhodné.
Imate slab občutek o nekem oglasu ali ponudbi? Zaupajte si. Klikajte oglase ali kupujte izdelke samo na spletnih mestih, ki so varna, preverjena in zaupanja vredna.
หากคุณรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับโฆษณาหรือข้อเสนออย่างใดอย่างหนึ่ง ให้เชื่อในสัญชาตญาณของคุณ! คลิกโฆษณาหรือซื้อสินค้าจากไซต์ที่มีความปลอดภัย ไดรับการตรวจสอบ และเชื่อถือได้เท่านั้น
Bir reklam veya teklif hakkında içinizde kötü bir his mi var? Hislerinize güvenin! Yalnızca güvenli, incelenmiş ve güvenilir sitelerdeki reklamları tıklayın veya böyle sitelerden ürün satın alın.
האם יש לך פשוט הרגשה רעה לגבי מודעה או הצעה? בטח בתחושות שלך! לחץ על מודעות או קנה מוצרים רק מאתרים בטוחים, שיש עבורם ביקורות ושניתן לסמוך עליהם.
আপনার কি শুধুমাত্র একটি বিজ্ঞাপন অথবা অফার সম্পর্কে তিক্ততা আছে? আপনার বুদ্ধি দিয়ে বিচার করুন! শুধুমাত্র নিরাপদ, পর্যালোচিত এবং বিশ্বাসী সাইটগুলি থেকে বিজ্ঞাপনগুলিতে ক্লিক করুন এবং পণ্যগুলি কিনুন৷
Vai jums tikko radās aizdomas par kādu reklāmu vai piedāvājumu? Paļaujieties uz savu intuīciju! Noklikšķiniet tikai uz tādām reklāmām un iegādājieties produktus tikai tādās vietnēs, kas ir drošas, pārbaudītas un uzticamas.
விளம்பரம் அல்லது சலுகை பற்றி தவறான எண்ணம் உள்ளதா? உங்கள் துணிச்சலை நம்புங்கள்! பாதுகாப்பான, மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட மற்றும் நம்பகமான தளங்களிலுள்ள விளம்பரங்களை மட்டுமே கிளிக் செய்யவும் அல்லது அவற்றிலுள்ள தயாரிப்புகளை மட்டுமே வாங்கவும்.
Маєте погане відчуття щодо рекламного оголошення чи пропозиції? Довіртесь інтуїції. Натискайте оголошення та купуйте товари лише на безпечних, перевірених і надійних сайтах.
Je, una hisia mbaya kuhusu tangazo au toleo? Jiamini! Bofya tu kwenye matangazo au nunua bidhaa kutoka tovuti zilizo salama, zilizokaguliwa, na zinazoaminika.
Adakah anda berasa tidak sedap hati tentang sesuatu iklan atau tawaran? Percayai kata hati anda! Hanya klik iklan atau beli barang dari tapak yang selamat, diulas dan dipercayai.
શું કોઈ જાહેરાત અથવા ઓફર અંગે તમારી માન્યતા ખરાબ છે? તમારી વિશેષતા પર વિશ્વાસ કરો! માત્ર તેવી જાહેરાતો પર ક્લિક કરો અથવા સાઇટ્સથી ઉત્પાદનો ખરીદો જે સુરક્ષિત, સમીક્ષા કરેલ, અને વિશ્વસનીય છે.
ಜಾಹೀರಾತು ಅಥವಾ ಕೊಡುಗೆಯ ಕುರಿತು ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ? ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನಂಬಿ! ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ, ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ.
आपली एका जाहिराती किंवा ऑफर बद्दल एक खराब भावना आहे? आपल्‍याकडे असलेल्‍या साहसावर विश्‍वास ठेवा! केवळ सुरक्षित असलेल्‍या, पुनरावलोकन केलेल्‍या आणि विश्‍वसनीय असलेल्‍या साइटवरून उत्‍पादने खरेदी करा किंवा जाहिरातींवर क्‍लिक करा.
May masamang kutob ka ba sa isang ad o alok? Magtiwala sa iyong kutob! Mag-click lang sa mga ad o bumili ng mga produkto mula sa mga site na ligtas, nasuri at pinagkakatiwalaan.
మీరు ప్రకటన లేదా రాయితీపై చెడు భావనను కలిగి ఉన్నారా? మీ ఆలోచనను విశ్వసించండి! సురక్షిత, సమీక్షించబడిన మరియు విశ్వసనీయ సైట్‌ల యొక్క ప్రకటనలను మాత్రమే క్లిక్ చేయండి లేదా ఉత్పత్తులను కొనుగోలు చేయండి.
کیا آپ کو کسی اشتہار یا پیشکش کے بارے میں محض غلط احساس ہوا ہے؟ اپنے شعور پر اعتبار کریں! صرف محفوظ، نظر ثانی کردہ اور معتبر سائٹوں کے اشتہارات پر کلک کریں یا ان سے پروڈکٹس خریدیں۔
നിങ്ങൾക്കൊരു പരസ്യത്തെപ്പറ്റിയോ ഒരു വാഗ്ദാനത്തെപ്പറ്റിയോ മോശം തോന്നലുണ്ടോ? വികാരങ്ങൾക്ക് അടിമപ്പെടരുത്! സുരക്ഷിതവും അവലോകനം ചെയ്‌തതും വിശ്വസനീയവുമായ സൈറ്റുകളിലെ പരസ്യങ്ങളിൽ മാത്രം ക്ലിക്കുചെയ്യുകയും ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങുകയും ചെയ്യുക.
  Bộ chuyển đổi của Googl...  
Xác định các sản phẩm bán chạy nhất và hầu hết quảng cáo có giá trị. Đối với các giao dịch phức tạp hoặc mua hàng một nhấp chuột đơn giản, Báo cáo thương mại điện tử sẽ giúp bạn hiểu lý do khách hàng mua hàng và các kiểu mua hàng mà họ thực hiện.
Don’t limit your campaign measurement to the last click before a sale. With Multi-Channel Funnels, you’ll see the impact of all your digital marketing activities, including search, display, social, affiliates, email, and more. Learn which channels introduce visitors to your products and which win sales, so you can better balance your marketing programs.
Identifiez les produits qui se vendent le mieux et les campagnes de promotion les plus efficaces. Que ce soit pour des transactions complexes ou des achats effectués en un clic, les rapports sur le commerce électronique vous permettent de comprendre ce qui motive les achats des clients. Ils vous permettent aussi de cerner les types d'achat qu'ils effectuent. Vous pouvez ainsi découvrir les campagnes et les mots clés qui ont généré des transactions, étudier le comportement des acheteurs sur votre site et ajuster votre panier de façon à accroître les ventes et à améliorer la fidélité des clients.
Finden Sie heraus, welche Ihrer Produkte sich am besten verkaufen und welche Angebote besonders erfolgreich sind. Egal ob komplexe Transaktionen oder schnelle Käufe mit einem Mausklick, E-Commerce-Berichte geben Aufschluss darüber, warum Kunden etwas kaufen und welche Art von Kauf das ist. Transaktionen lassen sich auf Kampagnen und Keywords zurückführen. Sie können zudem das Nutzerverhalten auf der Website beobachten und Ihren Einkaufswagen so anpassen, dass Umsatz und Kundentreue steigen.
Identifique sus productos más vendidos y las promociones más valiosas. Ya se trate de transacciones complejas o de sencillas compras de un solo clic, los informes de comercio electrónico le ayudan a conocer los motivos de compra de los clientes y sus tipos de compra. Puede realizar un seguimiento de las transacciones a campañas y palabras clave, conocer el comportamiento de los consumidores en el sitio y ajustar su carrito de compra para aumentar las ventas y ganarse la fidelidad de los clientes.
Εντοπίστε τα προϊόντα με τις καλύτερες πωλήσεις και τις πιο πολύτιμες προωθήσεις. Για περίπλοκες συναλλαγές ή για απλές συναλλαγές με ένα κλικ, οι Αναφορές ηλεκτρονικού εμπορίου σας βοηθούν να κατανοήσετε γιατί προχωρούν σε αγορά οι πελάτες, καθώς και τα είδη αγορών που πραγματοποιούν. Μπορείτε να αποδώσετε την προέλευση των συναλλαγών σε καμπάνιες και λέξεις-κλειδιά, να κατανοήσετε τη συμπεριφορά των αγοραστών στον ιστότοπο και να προσαρμόσετε το καλάθι αγορών σας για να αυξήσετε τις πωλήσεις και να κερδίσετε την αφοσίωση των πελατών.
Идентифицирайте най-продаваните си продукти и най-ценните си популяризации. И при сложни транзакции, и при прости покупки с едно кликване отчитането на електронната търговия Ви помага да разберете защо клиентите купуват и какви типове покупки правят. Можете да проследите транзакциите до кампании и ключови думи, да си изясните поведението на купувачите на сайта и да коригирате пазарската кошница, така че да увеличите продажбите и да повишите лоялността на клиентите.
Prepoznajte najprodavanije proizvode i najučinkovitije promocije. Ako je riječ o složenim transakcijama ili o jednostavnim kupovinama u jednome kliku, izvješćivanje o e-trgovini pruža uvid u razloge zašto korisnici kupuju, kao i u vrste kupovina. Možete pratiti transakcije prema kampanjama i ključnim riječima, saznati više o radnjama kupaca na web-lokaciji te prilagoditi košaricu za kupnju kako biste povećali broj prodaja i pridobili vjernost korisnika.
Určete produkty, které se nejlépe prodávají, a nejhodnotnější propagační akce. V případě složitých transakcí i jednoduchých nákupů uskutečněných prostřednictvím jediného kliknutí vám přehledy elektronického obchodu pomohou zjistit, proč u vás zákazníci nakupují a jaké nákupy uskutečňují. Transakce můžete zpětně sledovat až k jednotlivým kampaním a klíčovým slovům, můžete porozumět chování kupujících na webu a upravit nákupní košík tak, abyste zvýšili objem prodeje a zajistili si věrnost zákazníků.
Udpeg dine bedst sælgende produkter og dine mest værdifulde promoveringer. Ved både komplekse transaktioner og hurtige køb efter blot et enkelt klik hjælper e-handelsrapportering dig med at forstå, hvorfor kunderne køber noget, og hvilke former for køb de foretager. Du kan spore transaktioner tilbage til kampagner og søgeord, forstå købernes adfærd på dit website og tilpasse din indkøbskurv for at øge salget og opnå kundernes loyalitet.
Selvitä, mitkä ovat parhaiten myyvät tuotteesi ja tärkeimmät tarjouskampanjasi. Olipa kyse sitten monimutkaisista tapahtumista tai yksinkertaisista yhden klikkauksen ostoista, verkkokaupparaportointi auttaa sinua ymmärtämään, miksi asiakkaat ostavat ja minkä tyyppisiä ostoja he tekevät. Voit jäljittää tapahtumat kampanjoihin ja avainsanoihin ja havainnollistaa ostajan käyttäytymistä sivustolla sekä muokata ostoskoria siten, että myynti paranee ja saat asiakkaan palaamaan uudelleen.
Állapítsa meg, melyek a legkelendőbb termékei és a legértékesebb promóciói. Akár összetett tranzakciókról, akár egyszerű, egykattintásos vásárlásokról van szó, az e-kereskedelmi jelentések segítségével tájékozódhat arról, miért vásárolnak az ügyfelek, és vásárlásaik milyen jellegűek. A tranzakciókat visszakövetheti a kampányokig és a kulcsszavakig, megismerheti a vásárlók viselkedését a webhelyen, és bevásárlókocsiját úgy alakíthatja, hogy növelni tudja az értékesítéseket és elnyerje a vásárlók hűségét.
Mengidentifikasi produk terlaris dan promosi paling bernilai. Baik pada transaksi kompleks maupun pembelian satu-klik sederhana, Pelaporan E-niaga membantu Anda memahami alasan pembelian pelanggan dan jenis pembeliannya. Anda dapat melacak transaksi ke kampanye dan kata kunci, memahami perilaku pembeli di-situs, dan menyesuaikan kereta belanja Anda untuk meningkatkan penjualan dan memenangkan loyalitas pelanggan.
Identifiser produktene som selger best, og den mest verdifulle markedsføringen. For kompliserte transaksjoner eller enkle ettklikkskjøp hjelper netthandelsrapportering deg med å forstå hvorfor kunder kjøper og hvilke typer kjøp de foretar. Du kan spore transaksjoner til kampanjer og søkeord, forstå kjøpernes adferd på nettstedet, og justere handlevognen for å øke salget og skape lojalitet hos kundene.
Identificaţi produsele dvs. cu cele mai bune vânzări şi promovările cele mai valoroase. Indiferent dacă este vorba despre tranzacţii complexe sau despre achiziţii efectuate cu un singur clic, rapoartele privind comerţul electronic vă ajută să înţelegeţi motivele pentru care clienţii dvs. efectuează achiziţii şi tipurile de achiziţii realizate. Puteţi să urmăriţi tranzacţiile până la nivel de campanii şi cuvinte cheie, să înţelegeţi comportamentul pe site al cumpărătorilor şi să ajustaţi coşul de cumpărături pentru a spori vânzările şi a câştiga loialitatea clienţilor.
Идентификујте производе који се најбоље продају и најдрагоценије промоције. Било да је реч о сложеним трансакцијама или једноставним куповинама једним кликом, извештавање о е-трговини вам помаже да схватите зашто клијенти купују и које типове куповина остварују. Можете да пратите трансакције до кампања и кључних речи, проучите понашање купаца на сајту и прилагодите корпу за куповину да бисте повећали продају и задобили лојалност клијената.
Identifikujte najpredávanejšie produkty a najhodnotnejšie propagácie. Prehľady elektronického obchodu pomáhajú zistiť dôvod nákupov, ako aj ich typ, či ide komplexné transakcie alebo nákupy jedným kliknutím. Môžete sledovať nákupy po kampane a kľúčové slová, porozumieť správaniu nakupujúcich na stránkach a upraviť nákupný košík, aby sa zvýšil predaj a lojalita zákazníkov.
Hitta dina bästsäljande produkter och mest lönsamma kampanjer. Oavsett om det rör sig om komplexa transaktioner eller enkla köp som inbegriper ett enda klick kan du använda dig av rapporterna för e-handel för att ta reda på varför kunderna köper artiklar och vilka typer av köp de gör. Du kan spåra transaktionerna till kampanjer och sökord, tolka köparnas beteende på webbplatsen och justera kundvagnen för att öka försäljningen och vinna kundernas lojalitet.
En çok satan ürünlerinizi ve en değerli promosyonlarınızı belirleyin. E-Ticaret Raporları, karmaşık işlemler veya tek tıklamayla yapılan basit satın alma işlemleri için, müşterilerin neden satın aldıklarını ve satın alma türlerini anlamanıza yardımcı olur. İşlemleri kampanyalara ve anahtar kelimelere kadar takip edebilir, alışveriş yapan kullanıcıların sitedeki davranışını anlayabilir ve satışları artırıp müşteri bağlılığı kazanmak için alışveriş sepetinizi düzenleyebilirsiniz.
זהה את המוצרים הנמכרים ביותר ואת הקידומים הרווחיים ביותר שלך. לגבי עסקאות מורכבות או רכישות פשוטות בקליק אחד, הדיווח על מסחר אלקטרוני עוזר לך להבין מדוע לקוחות מבצעים רכישה ואילו סוגי רכישות הם מבצעים. תוכל לעקוב אחר עסקאות ברמת מסעות פרסום וקבוצות מודעות, להבין את התנהגות הקונים באתר ולהתאים את עגלת הקניות שלך כדי להגביר את המכירות וליהנות מנאמנות לקוחות.
  Lịch sử chiều sâu của c...  
Cùng lúc đó, chúng tôi phát hành Bộ công cụ mới dành cho nhà phát triển phần mềm Android và Open Handset Alliance công bố ý định tạo nguồn mở cho toàn bộ nền tảng Android vào cuối năm 2008. G1 sẽ có sẵn để mua vào tháng 10.
T-Mobile announces the G1, the first phone built on the Android operating system. At the same time, we release a new Android Software Developer Kit, and the Open Handset Alliance announces its intention to open source the entire Android platform by the end of 2008. The G1 becomes available for purchase in October.
T-Mobile annonce le G1, le premier téléphone basé sur le système d’exploitation Android. Au même moment, nous lançons un nouveau kit de développeur de logiciel Android, et l’Open Handset Alliance annonce son intention de rendre public le code de la plate-forme Android avant la fin 2008. Le G1 est commercialisé en octobre.
T-Mobile präsentiert das G1, das erste Telefon mit Android-Plattform. Zur selben Zeit veröffentlichen wir ein neues Kit zur Entwicklung von Android-Software und die Open Handset Alliance gibt ihre Absicht bekannt, die gesamte Android-Plattform bis Ende 2008 als Open Source verfügbar zu machen. Das G1 ist ab Oktober erhältlich.
Η T-Mobile ανακοινώνει την κυκλοφορία του G1, του πρώτου τηλεφώνου που βασίζεται στο λειτουργικό σύστημα Android. Ταυτόχρονα, η Google παρουσιάζει ένα νέο Κιτ για προγραμματιστές λογισμικού Android και η πρωτοβουλία Open Handset Alliance ανακοινώνει την πρόθεσή της να μετατρέψει ολόκληρη την πλατφόρμα Android σε λογισμικό ανοικτού κώδικα έως το τέλος του 2008. Το G1 κυκλοφορεί στο εμπόριο τον Οκτώβριο.
T-Mobile presenteert de G1, de eerste telefoon met het besturingssysteem Android. Tegelijkertijd lanceren we een nieuwe Software Developer Kit voor Android en kondigt de Open Handset Alliance zijn voornemen aan om het volledige Android-platform tegen eind 2008 als open source beschikbaar te stellen. De G1 is vanaf oktober te koop.
T-Mobile が、Android オペレーティング システムを搭載した初めての携帯端末、G1 を発表。同時に、新しい Android ソフトウェア開発キット(SDK)をリリース。Open Handset Alliance が 2008 年末までに Android プラットフォームを全面的にオープンソース化する意向を発表。G1 は 10 月に販売開始。
T-Mobile objavljuje G1, prvi telefon na operativnom sustavu Android. Istovremeno izdajemo novi Androidov softverski komplet za razvojne inženjere, a Open Handset Alliance objavljuje svoju namjeru da čitavu platformu Android prebaci na otvoreni kod do kraja 2008. godine. G1 na tržište stiže u listopadu.
T-Mobile offentliggør G1, den første mobiltelefon, der er udviklet på operativsystemet Android. Samtidig udgiver vi et nyt Android-softwareudviklerkit, og Open Handset Alliance offentliggør sit mål om, at hele Android-platformen skal være baseret på open source ved udgangen af 2008. G1 kan købes fra oktober.
T-Mobile julkistaa G1:n, ensimmäisen Android-käyttöjärjestelmää käyttävän puhelimen. Samaan aikaan julkaisemme uuden Android-ohjelmiston kehittäjäpaketin, ja Open Handset Alliance julkistaa aikeensa tehdä koko Android-käyttöliittymästä avoimen lähdekoodin ohjelma vuoden 2008 loppuun mennessä. G1 tulee markkinoille lokakuussa.
A T-Mobile bejelenti a G1-et, az Android operációs rendszert használó első telefont. Ugyanekkor kiadunk egy új Android Szoftverfejlesztői készletet (SDK), az Open Handset Alliance pedig bejelenti abbéli szándékát, hogy 2008 végére a teljes Android operációs rendszert nyílt forráskódúvá kívánja tenni. A G1 októbertől kapható a boltokban.
T-Mobile mengumumkan G1, ponsel pertama yang didukung sistem operasi Android. Pada waktu yang sama, kami merilis Perangkat Pengembang Perangkat Lunak Android yang baru, dan Open Handset Alliance mengumumkan keinginannya untuk menjadikan semua platform Android menjadi sumber terbuka di akhir tahun 2008. G1 dapat dibeli pada bulan Oktober.
T-Mobile lanserer G1, som er den første mobiltelefonen som er bygget med Android-operativsystemet. Samtidig lanserer vi et nytt Android Software Developer Kit, og Open Handset Alliance annonserer at de har til hensikt å åpne hele Android-plattformen ved utgangen av 2008. G1 blir tilgjengelig for kjøp i oktober.
Firma T-Mobile prezentuje G1, pierwszy telefon z systemem operacyjnym Android. W tym samym czasie publikujemy nowy pakiet Android Software Developer Kit, a przedstawiciele sojuszu Open Handset Alliance informują o planach otwarcia całego kodu źródłowego platformy Android do końca 2008 r. Telefon G1 pojawia się w sprzedaży w październiku.
T-Mobile presenterar G1, världens första mobiltelefon med operativsystemet Android. Samtidigt släpper vi ett nytt verktyg för programvaruutvecklare (Android SDK) och Open Handset Alliance meddelar att hela Android-plattformen blir tillgänglig som öppen källkod i slutet av 2008. G1 börjar säljas i oktober.
T-Mobile ได้เปิดตัว G1 ซึ่งเป็นโทรศัพท์เครื่องแรกที่สร้างขึ้นโดยใช้ระบบปฏิบัติการ Android ในขณะเดียวกัน เราก็ได้เปิดตัวอุปกรณ์สำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android ใหม่ และ Open Handset Alliance ได้ประกาศจุดมุ่งหมายที่จะทำให้แพลตฟอร์ม Android ทั้งหมดเป็นแบบโอเพนซอร์สภายในปลายปี 2008 G1 ได้วางจำหน่ายในเดือนตุลาคม
T-Mobile, Android işletim sistemiyle çalışan ilk cep telefonu G1’i lanse etti. Aynı zamanda yeni bir Android Yazılım Geliştirici Seti yayınladık ve Open Handset Alliance da 2008’in sonuna kadar tüm Android platformunu açık kaynaklı hale getirmeyi planladığını bildirdi. G1, Ekim ayında satışa sunuldu.
T-Mobile paziņo par G1 — pirmo tālruni, kas ražots ar Android operētājsistēmu. Tajā pašā laikā mēs izlaižam jaunu Android programmatūras izstrādātāju komplektu, un apvienība Open Handset Alliance paziņo par saviem nodomiem līdz 2008. gada beigām visu Android platformu izstrādāt, izmantojot atklāto pirmkodu. Tālrunis G1 tirgū ir pieejams oktobrī.
T-Mobile представляє G1 – перший телефон, розроблений на базі операційної системи Android. Одночасно ми випускаємо новий комплект для розробників програмного забезпечення Android, а альянс Open Handset повідомляє про свої наміри надати відкритий код для всієї платформи Android до кінця 2008 року. G1 стає доступним для покупців у жовтні.
Inanunsyo ng T-Mobile ang G1, ang unang teleponong binuo sa Android operating system. Kasabay nito, ini-release namin ang bagong Android Software Developer Kit, at inanunsyo ng Open Handset Alliance ang layunin nitong i-open source ang buong platform ng Android sa pagtatapos ng 2008. Naging available ang G1 para mabili noong Oktubre.
  Sử dụng mạng bảo mật – ...  
Khi bạn kết nối qua mạng Wi-Fi công cộng, bất cứ ai quanh đó đều có thể theo dõi thông tin truyền giữa máy tính của bạn và điểm phát sóng Wi-Fi nếu kết nối của bạn không được mã hóa. Tránh thực hiện các hoạt động quan trọng như giao dịch ngân hàng hoặc mua sắm qua mạng công cộng.
When you connect through a public Wi-Fi network, anyone in the vicinity can monitor the information passing between your computer and the Wi-Fi hotspot if your connection is not encrypted. Avoid doing important activities like banking or shopping over public networks.
Lorsque vous vous connectez via un réseau Wi-Fi public, toute personne située à proximité peut contrôler les informations transmises entre votre ordinateur et le point d'accès Wi-Fi si la connexion n'est pas chiffrée. Évitez donc toute activité sensible, comme effectuer des opérations bancaires ou passer des commandes, via les réseaux publics.
Wenn Sie sich über ein öffentliches WLAN-Netzwerk verbinden und Ihre Verbindung nicht verschlüsselt ist, kann jeder in der Nähe die Informationen überwachen, die zwischen Ihrem Computer und dem WLAN-Hotspot übertragen werden. Vermeiden Sie es daher in öffentlichen Netzwerken, Banküberweisungen oder Käufe zu tätigen.
Al conectarte a través de una red Wi-Fi pública, cualquier persona que se encuentre en la zona puede controlar la información que se transmite entre tu ordenador y la zona Wi-Fi si la conexión no está encriptada. Evita realizar actividades importantes, como banca online o comprar en Internet, cuando utilices redes públicas.
Όταν συνδέεστε μέσω ενός δημόσιου δικτύου Wi-Fi, οποιοσδήποτε στην περιοχή μπορεί να παρακολουθήσει τις πληροφορίες που διαβιβάζονται μεταξύ του υπολογιστή σας και του σημείου πρόσβασης Wi-Fi εάν η σύνδεσή σας δεν κρυτπογραφείται. Αποφύγετε να πραγματοποιείτε σημαντικές ενέργειες όπως τραπεζικές συναλλαγές ή αγορές μέσω δημόσιων δικτύων.
Quan us connecteu mitjançant una xarxa Wi-Fi pública, qualsevol usuari que es trobi a prop pot supervisar la informació que es transmet entre l'ordinador i el punt d'accés Wi-Fi si la connexió no està encriptada. Eviteu fer activitats importants, com ara operacions bancàries o compres, quan us connecteu a xarxes públiques.
Kada ste povezani putem javne Wi-Fi mreže, a veza nije kriptirana, svatko u vašoj blizini može pratiti informacije na putu između vašeg računala i žarišne mreže Wi-Fija. Izbjegavajte važne aktivnosti, primjerice, bankovne transakcije ili kupnje, putem javnih mreža.
Pokud se připojujete prostřednictvím veřejné sítě Wi-Fi, může kdokoli v blízkém okolí monitorovat údaje, které se přenášejí mezi vaším počítačem a hotspotem Wi-Fi, není-li vaše připojení šifrované. Ve veřejných sítích byste neměli provádět důležité aktivity, jako např. internetové bankovnictví nebo nákupy na internetu.
Kui loote krüpteerimata ühenduse avaliku WiFi-võrgu kaudu, saavad kõik ümbruskonnas olevad inimesed jälgida teie arvuti ja WiFi-tööpunkti vahelist teabevahetust. Vältige avalikus võrgus oluliste toimingute, näiteks pangaülekannete või ostude tegemist.
Kun muodostat yhteyden julkisen wifi-verkon kautta, kuka tahansa lähellä oleva voi valvoa tietokoneesi ja wifi-tukiaseman välistä verkkoliikennettä, jos yhteys ei ole salattu. Vältä esimerkiksi verkkopankin käyttöä tai ostosten tekemistä julkisissa verkoissa.
Amikor nyilvános Wi-Fi hálózaton keresztül és titkosítás nélkül csatlakozik, az Ön környezetében bárki megfigyelheti a számítógépe és a Wi-Fi hotspot között áramló információt. Nyilvános hálózatokon tartózkodjon az olyan fontos tevékenységektől, mint a bankolás vagy a vásárlás.
Þegar þú tengist í gegnum opin þráðlaus net getur hver sem er í nágrenninu fylgst með upplýsingunum sem sendar eru á milli tölvunnar þinnar og þráðlausa aðgangsstaðarins ef tengingin er ekki dulkóðuð. Forðastu að framkvæma mikilvægar aðgerðir á borð við að nota heimabanka eða versla á netinu þegar þú notar opin net.
Ketika Anda tersambung melalui jaringan Wi-Fi publik, siapa pun di sekitarnya dapat memantau informasi yang diberikan antara komputer Anda dan hotspot Wi-Fi jika sambungan tidak dienkripsi. Hindari melakukan kegiatan penting seperti perbankan atau belanja melalui jaringan publik.
Kai prisijungiate naudodami viešą „Wi-Fi“ tinklą, bet kas, esantis netoliese, gali stebėti informaciją, perduodamą iš kompiuterio į „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taško ir atvirkščiai, jei ryšys nėra šifruotas. Neatlikite svarbių veiksmų, pvz., nesinaudokite banko paslaugomis ar neapsipirkinėkite, kai esate prisijungę prie viešų tinklų.
Jeśli łączysz się przez publiczną sieć Wi-FI i połączenie nie jest szyfrowane, każdy w pobliżu może monitorować informacje przesyłane między Twoim komputerem a hotspotem Wi-Fi. Nie wykonuj ważnych czynności, takich jak logowanie się na konto bankowe lub robienie zakupów, przez sieci publiczne.
Când vă conectați printr-o rețea Wi-Fi publică, oricine din apropiere poate monitoriza informațiile transferate între computer și hotspotul Wi-Fi, în cazul în care conexiunea nu este criptată. Evitați efectuarea activităților importante, cum ar fi cele cele bancare sau de cumpărături, prin intermediul rețelelor publice.
Pokiaľ sa pripájate prostredníctvom verejnej siete Wi-Fi a vaše pripojenie nie je šifrované, ktokoľvek v blízkom okolí môže monitorovať tok informácií medzi vaším počítačom a hotspotom Wi-Fi. Cez verejné siete by ste nemali uskutočňovať dôležité aktivity, ako sú napríklad operácie v internetovom bankovníctve či nákupy.
Če vzpostavite povezavo prek javnega omrežja Wi-Fi, lahko vsakdo v vaši bližini nadzoruje informacije, ki se prenašajo med vašim računalnikom in dostopno točko Wi-Fi, če povezava ni šifrirana. V javnih omrežjih ne opravljajte pomembnih dejavnosti, kot je bančništvo ali nakupovanje.
När du ansluter via ett offentligt Wi-Fi-nätverk kan vem som helst i området övervaka informationen som passerar mellan datorn och Wi-Fi-surfzonen om anslutningen inte är krypterad. Undvik att utföra viktiga aktiviteter som bankärenden eller att handla på nätet i offentliga nätverk.
Bağlantınız şifrelenmeden herkese açık bir Kablosuz ağ üzerinden iletişim kurduğunuzda, yakınınızda bulunan herhangi bir kişi bilgisayarınız ile Kablosuz hotspot arasında aktarılan bilgileri izleyebilir. Herkese açık ağlar üzerinden bankacılık veya alışveriş gibi önemli işlemler yapmaktan kaçının.
Ja savienojuma izveidei izmantojāt publisku Wi-Fi tīklu un šis savienojums nav šifrēts, jebkura tuvumā esoša persona var pārraudzīt informāciju, kas plūst starp jūsu datoru un Wi-Fi tīklāju. Izmantojot publiskus tīklus, izvairieties no svarīgu darbību veikšanas, piemēram, banku darījumiem vai iepirkšanās.
Wi-Fi sare publiko baten bidez konektatzen zarenean, inguruan dagoen edonork kontrola dezake zure ordenagailuaren eta Wi-Fi konexio horren artean igortzen den informazioa, konexioa ez badago enkriptatuta. Ez egin jarduera garrantzitsurik sare publikoak erabiltzen dituzunean, adibidez, ez egin bankuko jarduerarik edo erosketarik.
Cando te conectas mediante unha rede Wi-Fi pública, calquera persoa que se atope arredor pode controlar a información que se está a transmitir entre o teu ordenador e a zona Wi-Fi se a conexión non está cifrada. Evita levar a cabo actividades importantes como operacións bancarias ou compras a través de redes públicas.
ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ Wi-Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮುಖಾಂತರ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು Wi-Fi ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ನಡುವೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಯಾರಾದರೂ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಶಾಪಿಂಗ್ ರೀತಿಯ ಬಹುಮುಖ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.
1 2 3 4 5 6 Arrow