na – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 5581 Résultats www.2wayradio.eu Page 2

Archaon, Wszechwybranie...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	„Na Khorne'a, Tzeentcha, Nurgle'a i Slaanesha, niechaj świat się rozpadnie!”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	By Khorne, by Tzeentch, Nurgle and Slaanesh, let the world come crashing down!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	« Par Khorne, par Tzeentch, Nurgle et Slaanesh, que le monde s'effondre ! »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	„Bei Khorne, bei Tzeentch, Nurgle und Slaanesh, überzieht die Welt mit Schrecken!“
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	"¡Por Khorne, por Tzeentch, Nurgle y Slaanesh, que la destrucción del mundo dé comienzo!"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	"Per Khorne, Tzeentch, Nurgle e Slaanesh, che il mondo venga distrutto!"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	„Ve jménu Khorneho, Tzeentche, Nurgleho a Slaneeshe, nechť se zhroutí celý svět!“
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	"코른의 이름으로, 젠취와 너글과 슬라네쉬의 이름으로, 세상을 무너뜨리리라!"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	"Во имя Хорна, Тзинча, Нургла и Слаанеша - да сгинет этот мир!"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	“Khorne adına, Tzeentch, Nurgle ve Slaanesh adına, bırakın da yıkılsın bu dünya!”

Avelorn Military - Tota...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Szansa na udane działanie bohatera: +5% (faction_to_character_own_unseen)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Hero action success chance: +5% (faction_to_character_own_unseen)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Chances de succès de l'action du Héros : +5% (faction_to_character_own_unseen)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Erfolgschance der Heldenaktion: +5% (faction_to_character_own_unseen)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Posibilidad de éxito de las acciones de un héroe: +5% (faction_to_character_own_unseen)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Probabilità di successo delle azioni di un Eroe: +5% (faction_to_character_own_unseen)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Šance hrdiny na úspěch při akci: +5% (faction_to_character_own_unseen)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	영웅 행동 성공 확률: +5% (faction_to_character_own_unseen)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Шанс успеха действий героев: +5% (faction_to_character_own_unseen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Kahraman eylemi başarı olasılığı: +5% (faction_to_character_own_unseen)

Archaon, Wszechwybranie...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jednostka jest odporna na efekty psychologiczne (strach i terror).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	The unit is immune to psychological attacks (fear and terror).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	L'unité est immunisée contre les attaques psychologiques (peur et terreur).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Diese Einheit ist immun gegen psychologische Angriffe (Angst und Entsetzen).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	La unidad es inmune a ataques psicológicos (miedo y terror).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	L’unità è immune agli attacchi psicologici (paura e terrore).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Tato jednotka je imunní vůči psychologickým útokům (strachu a hrůze).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Этот отряд невосприимчив к психологическим атакам (страх и ужас).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Bu birim psikolojik saldırılara karşı bağışıktır (korku ve dehşet).

Wampiry (Imperia śmiert...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ofiary na Hexensnacht
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Hexensnacht Sacrifices
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Sacrifices de la Hexensnacht
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Opfer der Hexennacht
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Los sacrificios de Hexensnacht
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Sacrifici della Hexensnacht
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Oběti o Hexensnacht
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Ритуалы Хексенснахта
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Cadı Gecesi Kurbanları

Wojownicy Chaosu (Imper...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Piekielne działo to rozumna machina, strzelająca pociskami magicznej furii na ogromne dystanse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	The Hellcannon has a deadly sentience, firing bolts of eldritch fury over great distances.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Les Canons Apocalypse sont dotés d'une conscience fatale et lancent des traits de fureur sinistre sur de grandes distances.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Todbringer besitzen ein tödliches Bewusstsein und schießen Psiblitze über große Entfernungen hinweg.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	El Cañón Infernal es consciente, letal y dispara con una furia sobrenatural a grandes distancias.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Il letale Cannone Infernale spara dardi di furia sovrannaturale anche da grandi distanze.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Pekelný kanón je ztělesněním smrti, střílející magické projektily na velké vzdálenosti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	헬캐논은 엄청난 지각력을 가지고 있으며, 원거리에 무시무시한 분노로 탄을 발사합니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Адская пушка представляет собой разумный механизм, стреляющий жуткой энергией на огромные расстояния.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Cehennemtopu havanı ölüm saçan bir sezgiye sahiptir; toplarını uzun mesafelere korkunç öfkesiyle gönderir.

Wybrzeże Wampirów Milit...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Miejsce dla wszystkich i każdy na swoim miejscu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	A place for everyone and everyone in their place.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	À chacun sa place et chacun à sa place.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Ein Platz für jeden und jeder an seinem Platz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Un lugar para todos, y todos en su lugar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Un posto per ciascuno, e ciascuno al suo posto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Místo pro všechny a všichni na svém místě.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	모두에게 할 일이 있고 모두가 할 일을 하고 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Место для каждого, каждый на своем месте.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Herkes için bir yer ve yerinde olan herkes.

Wybrzeże Wampirów Milit...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	„Walka na flinty to już przeszłość. Płyniemy tam, gdzie czeka nas mrok i krew”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	"Flintlocks are a thing of the past; today, we sail into a dark, bloody future."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	« La platine de silex, c'est le passé. Nous faisons maintenant voile vers un avenir noir et sanglant. »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	„Steinschlossgewehre gehören der Vergangenheit an. Heute segeln wir in eine dunkle, blutige Zukunft.“
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	"Los fusiles de chispa son cosa del pasado; hoy en día, navegamos hacia un oscuro y sangriento futuro".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	"I fucili a pietra focaia appartengono al passato; oggi navighiamo in un futuro oscuro e sanguinoso."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	„Křesadlové zámky jsou přežitek. Dnes vyplouváme vstříc temné, krvavé budoucnosti.“
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	"부싯돌은 이미 구닥다리 방식입니다. 이제는 더욱 어둡고 핏빛 미래로 나아가야 할 때입니다."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	"Кремневые замки ружей - дело прошлого. Мы отправляемся в темное, кровавое будущее".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	“Çakmaklı tüfekler eskide kaldı. Artık karanlık ve kanlı bir geleceğe yelken açıyoruz."

Archaon, Wszechwybranie...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Odporność na psychologię
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Immune to Psychology
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Immunisé contre la psychologie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Immun gegen Psychologie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Inmune a la psicología
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Immune alla Psicologia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Imunní vůči psychologii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Невосприимчивость к психологии
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Psikoloji Bağışıklığı

Wybrzeże Wampirów Milit...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Piraci nie mają wiele czasu na sprawy szczurów lądowych. Potrzebnej wiedzy muszą szukać gdzie indziej.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Pirates have little time for landlubbing matters, so the expertise needed is drafted in from elsewhere.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Les pirates n'ont pas de temps à perdre avec les futiles problèmes terriens, et vont chercher ailleurs l'expertise dont ils ont besoin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Piraten haben wenig Zeit für die Dinge an Land, also müssen sie das Wissen darum von anderer Seite beziehen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Los piratas no tienen tiempo para los asuntos de tierra firme, así que los conocimientos necesarios se sacan de otra parte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	I pirati non hanno tempo per le questioni di terraferma, quindi l'esperienza necessaria viene recuperata in altro modo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Piráti nemají na suchozemské záležitosti moc času, takže potřebné znalosti čerpají odjinud.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	해적들은 도통 육지의 일에는 관심이 없기 때문에, 관련 기술이 필요하다면 다른 곳에서 공수해와야 합니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Пиратам нет дела до сухопутной жизни. А если вдруг понадобится совет, они позовут кого-нибудь со стороны.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Korsanların karayla alakalı konularla uğraşmak için pek zamanı yok, dolayısıyla gereken tecrübe başka bir yerden alınmakta.

Wybrzeże Wampirów Milit...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Praktyka czyni mistrza, jeśli chodzi o przygotowanie załogi na takie sytuacje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Practice goes a long way towards preparing a crew for the real thing.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	L'entraînement compte beaucoup à la préparation d'un équipage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Es braucht viel Übung, eine Besatzung auf den Ernstfall vorzubereiten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	La práctica es fundamental para preparar a la tripulación para la batalla.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	L'esercitazione è utile nella preparazione di un equipaggio alla guerra vera.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Trénink je velmi vhodný pro přípravu posádky na skutečnou vřavu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Учения помогают подготовить команду к настоящему бою.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Gerçek çatışmaya tayfayı hazırlamak öyle kolay bir şey değil.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10