|
|
Tutti gli alloggi presentano 1 camera da letto, pavimenti in legno massello, una cucina completamente attrezzata, una zona pranzo, un soggiorno con divano-letto, un bagno con doccia e set di cortesia, una radio e una TV a schermo con ca.. .nali satellitari.
|
|
|
Located in the unspoiled nature of Štiavnické Vrchy Mountains, Rekreačný dom in the village of Vyhne offers self-catering apartments, an on-site café bar and free Wi-Fi. Vyhne Thermal Park with sport facilities is 1.5 km away. All the apartments with hardwood floors feature a fully equipped kitchen, a dining area, a bedroom, a living room with a sofa bed, a bathroom with shower and toilet. Amenities include a flat-screen TV with satellite channels and a radio. Hiking, biking and horseback riding... opportunities can be found in the vicinity. Rafting is possible on the river Hron, 10 km from the Rekreačný dom Vyhne. Salamandra Ski Resort can be reached within 15 km. Sklené Teplice Thermal Spa is 18 km away. The nearest grocery shop, the nearest restaurant and a local bus are 150 metres from the property. The UNESCO-protected town of Banská Štiavnica is reachable within 11 km. Free private parking is possible on site.
|
|
|
Installé dans le village de Vyhne, au cœur de la nature préservée du massif de Štiavnické Vrchy, le Rekreačný dom Vyhne propose des appartements indépendants, un café-bar sur place et une connexion Wi-Fi gratuite. Il vous accueille à 1,5 km du parc thermal de Vyhne, où vous trouverez aussi des installations sportives. Dotés de parquet, tous les appartements du Rekreačný dom Vyhne comprennent une cuisine entièrement équipée. Ils comportent également un coin repas, une chambre, un salon avec canap...é-lit ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche et de toilettes. Ils disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'une radio. Lors de votre séjour, vous pourrez faire des randonnées à pied ou à vélo ainsi que de l'équitation dans les environs. Vous aurez aussi l'opportunité de faire du rafting sur la rivière Hron, à 10 km du Rekreačný dom Vyhne, qui se trouve par ailleurs à respectivement 15 et 18 km de la station de ski de Salamandra et des thermes de Sklené Teplice. Vous trouverez l'épicerie et le restaurant les plus proches ainsi qu'un bus local à 150 mètres de l'établissement. Vous pourrez visiter la ville de Banská Štiavnica, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, à 11 km. Enfin, vous pourrez stationner gratuitement dans le parking privé sur place.
|
|
|
Das Rekreačný dom heißt Sie inmitten unberührter Natur in den Schemnitzer Bergen im Dorf Vyhne willkommen. Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstverpflegung, eine Café-Bar in der Unterkunft und kostenfreies WLAN. Sportanlagen befinden sich im 1,5 km entfernten Thermalpark Vyhne. Alle Apartments bieten Parkettböden und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich, ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa sowie ein Bad mit einer Dusche und einem WC. Ein Flachbild-S...at-TV und ein Radio runden die Annehmlichkeiten der Unterkunft ab. Ganz in der Nähe haben Sie die Möglichkeit, sich beim Wandern, Radfahren und Reiten zu entspannen. Zum Rafting begeben Sie sich am besten zum Fluss Hron, den Sie vom Rekreačný dom Vyhne aus nach 10 km erreichen. Vom Skigebiet Salamandra trennen Sie 15 km. Das Thermalbad Sklené befindet sich 18 km entfernt. Das nächstgelegene Lebensmittelgeschäft, ein Restaurant und eine öffentliche Bushaltestelle sind 150 m von der Unterkunft entfernt. Nach Schemnitz, einem UNESCO-Weltkulturerbe, gelangen Sie nach 11 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.
|
|
|
El Rekreačný dom se encuentra en la localidad de Vyhne, en medio de la naturaleza virgen de las montañas de Štiavnica, y ofrece apartamentos independientes, bar cafetería y conexión Wi-Fi gratuita. El parque termal de Vyhne, con sus instalaciones deportivas, está a 1,5 km de distancia. Los apartamentos cuentan con suelo de madera noble, cocina totalmente equipada, zona de comedor, 1 dormitorio, sala de estar con sofá cama y baño con ducha y aseo, así como TV de pantalla plana con canales vía sat...élite y radio. En las inmediaciones se puede practicar excursionismo, ciclismo y equitación. El Rekreačný dom Vyhne se halla a 10 km del río Hron, donde se puede hacer balsismo, a 15 km de la estación de esquí de Salamandra y a 18 km del spa termal de Sklené Teplice. A 150 metros se hallan la tienda de comestibles más cercana, el restaurante más próximo y una parada local de autobuses. Además, la ciudad de Banská Štiavnica, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, queda a 11 km. Este hotel dispone de aparcamiento privado gratuito.
|
|
|
Rekreačný dom ligt in het dorp Vyhne, in de ongerepte natuur van de bergen van Štiavnické Vrchy. Het biedt zelfstandige appartementen, een eigen café-bar en gratis WiFi. Het thermale park van Vyhne met sportfaciliteiten ligt op 1,5 km afstand. Alle appartementen met hardhouten vloeren zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer, een slaapkamer, een woonkamer met een slaapbank en een badkamer met douche en toilet.Voorzieningen zijn onder andere een flatscreen-tv met satellietze...nders en een radio. In de omgeving kunt u wandelen, fietsen en paardrijden. Raften is mogelijk op de rivier de Hron, op 10 km van het Rekreačný dom Vyhne. Het skigebied Salamandra bevindt zich binnen 15 km afstand. De thermale spa Sklené Teplice vindt u 18 km verderop. De dichtstbijzijnde supermarkt, het dichtstbijzijnde restaurant en een lokale bus liggen op 150 meter van de accommodatie. De door UNESCO beschermde stad Banská Štiavnica is binnen 11 km bereikbaar. De accommodatie heeft gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
|
