nasa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  seoulsolution.kr
  form.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The literature of the twentieth century illustrated and manifested this yearning: “A Space Odyssey”, Captain Nemo in “20,000 Leagues under the Sea”, “Dune” and “Dr Who” pursued and kindled the desire for discovery. And reality was not far behind: Mount Everest was successfully conquered in 1953, and in 1958 NASA was established.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain
Der Forscherdrang der Menschen treibt sie in immer neue Gebiete. Der Traum von der Reise ins All, in die Tiefsee, auf den höchsten Berg der Welt oder in die Antarktis, sind allzu bekannte Motive. Die Literatur des 20. Jahrhunderts wusste diese Sehnsucht zu illustrieren und zu manifestieren. „A Space Odyssey“, Kaptain Nemo in „20.000 Meilen unter dem Meer“, „Der Wüstenplanet“ oder „Doctor Who“ folgten und entfachten Entdeckerlust.
  form.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neither is any comparison drawn with contemporary designs produced around 1970 by Raymond Loewys for NASA, which make reference to those of Eames, and there is no mention of the Buran space shuttle, now in Speyer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain
Kuratiert wurde die Ausstellung von Philipp Meuser, dem Entdecker Balaschowas, der auch ein Buch (↗ form 257, S. 108) über sie verfasste und im eigenen Verlag herausgab. In diesem Band ist dann wenigstens ein Hinweis auf Georgij Krutikow und seinen poetischen Ansatz der Raumfahrutopie zu finden, ein Ansatz utopischer Mobilität, der etwa von Panamarenko oder jüngst von Alfredo Häberli mit dem „Spheres“ für BMW fortgeführt wird (↗ form 260, S. 68). Doch das findet sich nicht in der Ausstellung, die dagegen für weitere Meuser-Bücher wirbt. Unberücksichtigt bleibt auch Naheliegendes wie etwa der Vergleich mit den zeitgleichen um 1970 entstandenen Entwürfen Raymond Loewys für die NASA, die tatsächlich Bezug auf die Eames’ nehmen, und auch der Hinweis auf die in Speyer gelandete Buran-Raumfähre unterbleibt.