Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4 Ergebnisse olfor.pl Seite 3

Aktuálně - přistěhovale...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Některé Australské státy/teritoria v posledních týdnech změnili svoje požadavky týkající se žádaných povolání a změnili také vlastní podmínky pro udělení Australských víz, které je nutné pro usazení v Austrálii splnit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dalgety.sk als Prioritätsdomäne definieren	The Government of South Australia and Immigration SA announced changes to the list of occupations that are valid for sponsorship of immigrants. Any occupation that is not on one of the revised lists is not considered for sponsorship.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dalgety.sk als Prioritätsdomäne definieren	Niektoré Austrálske štáty/teritóriá v posledných týždňoch zmenili svoje požiadavky týkajúce sa žiadaných povolaní a zmenili tiež vlastné podmienky pre udelenie Austrálskych víz, ktoré je nutné pre usadenie v Austrálii splniť. V mnohých prípadoch sú tieto podmienky podstatne iné než sú základné podmienky, ktorých splnenie požaduje federálna Austrálska vláda.

Aktuálně - přistěhovale...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Některé Australské státy/teritoria v posledních týdnech změnili svoje požadavky týkající se žádaných povolání a změnili také vlastní podmínky pro udělení Australských víz, které je nutné pro usazení v Austrálii splnit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dalgety.sk als Prioritätsdomäne definieren	The Government of South Australia and Immigration SA announced changes to the list of occupations that are valid for sponsorship of immigrants. Any occupation that is not on one of the revised lists is not considered for sponsorship.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dalgety.sk als Prioritätsdomäne definieren	Niektoré Austrálske štáty/teritóriá v posledných týždňoch zmenili svoje požiadavky týkajúce sa žiadaných povolaní a zmenili tiež vlastné podmienky pre udelenie Austrálskych víz, ktoré je nutné pre usadenie v Austrálii splniť. V mnohých prípadoch sú tieto podmienky podstatne iné než sú základné podmienky, ktorých splnenie požaduje federálna Austrálska vláda.

Naši klienti - pracovní...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Věděli jsme, že její celkový bodový součet v tomto případě neumožňuje získat Trvalý Pobyt v Austrálii, ale pracovní zkušenosti obou těchto lidí ve kvalitních světových hotelech dávaly předpoklad, že by mělo být možné získat sponzorství od vlády jednoho z Australských států. Ve druhé etapě jsme požádali imigrační úřad vlády státu Jižní Austrálie, aby Alenu a K. sponzorovali a aby jim tak umožnili v Austrálii bez omezení pracovat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dalgety.sk als Prioritätsdomäne definieren

Tento mladý pár ma oslovil v dobe keď bola Alena na návšteve v ČR. Pracovne obaja pôsobili na Malte a o niekoľko týždňov neskôr pred svadbou sa s K. definitívne rozhodli vstúpiť do migračného procesu. V prvej etape sme pre Alenu pozitívne ohodnotili jej štúdium a univerzitné vzdelanie na povolanie: Hotel Manager. Vedeli sme, že jej celkový bodový súčet v tomto prípade neumožňuje získať Trvalý Pobyt v Austrálii, ale pracovná prax oboch týchto ľudí v kvalitných svetových hoteloch dávala predpoklad, že by malo byť možné získať sponzorstvo od vlády jedného z Austrálskych štátov. V druhej etape sme preto požiadali imigračný úrad vlády štátu Južná Austrália, aby Alenu a K. sponzorovali a aby im tak umožnili v Austrálii neobmedzene pracovať. V tretej etape sme požiadali o konkrétne pracovné vízum do Austrálie. Spolu so správnym načasovaním jednotlivých etáp žiadosti o pracovné vízum bola dôležitá tiež naša spolupráca s jej bývalým zamestnávateľom v USA a ústretovosť jej zamestnávateľa na Malte.

Naši klienti - pracovní...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Myslím si, že naše žádost o rezidenci a neomezené pracovní povolení na Novém Zélandě udělala dobrý dojem i na imigrační úřady Nového Zélandu a naše žádost byla úspěšně vyřízena. Emailů od paní Moniky bylo v průběhu celého procesu hodně. V nejintenzivnějším období naší spolupráce jsme si jich vyměnili 20-30 denně.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dalgety.sk als Prioritätsdomäne definieren

Títo manželia spolu strávili niekoľko rokov v UK a v Prahe. Jedného dňa sa pani Monika rozhodla kontaktovať ma ohľadom získania trvalého pobytu na Novom Zélande. Referencie na mňa mala od svojej kamarátky s ktorou som sa stretol na konzultácii v Brne. V dobe keď ma pani Monika kontaktovala som ale z dôvodu rozpracovania procesov iných klientov nemal na riešenie jej prípadu potrebný čas a toto som jej povedal. Pani Monika čakala niekoľko týždňov až do doby keď som sa jej mohol venovať a dali sme sa do práce. Naša spolupráca bola od začiatku celkom online. Začali sa ukazovať prvé problémy s dokumentmi. Zákony Nového Zélandu sú ale jednoznačné a tento nedostatok dôkazov sťažoval moju prácu. Našli sme riešenie s ktorým sme boli spokojní a naša dokumentácia bola (okrem iného) kompletizovaná tiež priložením výpisov z Registrov Trestov zo 4 rôznych krajín. Myslím si, že naša žiadosť o rezidenciu a neobmedzené pracovné povolenie na Novom Zélande urobila dobrý dojem aj na imigračné úrady Nového Zélandu a naša žiadosť bola úspešne vybavená. Emailov pani Moniky bolo v priebehu celého procesu veľa. V najintenzívnejšom období našej spolupráce sme si ich vymenili 20-30 denne.

api – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch