ogni – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 17 Résultats  atoll.pt  Page 10
  Bed and Breakfast Le d...  
panoramico.Ogni chambre avec sa propre salle d'eau avec douche et fenêtre.
panoramico.Ogni bedroom with its own bathroom with shower and window.
panoramico.Ogni Schlafzimmer mit eigenem Bad mit Dusche und Fenster.
  Agritourisme Fauglia ...  
Au rez de chaussée de la belle maison coloniale, il existe trois autres appartements: Violet, lavande et Malva.Ogni appartement a sa propre entrée privée et un petit jardin privé.
On the ground floor of the beautiful colonial house, there are three other apartments: Violet, Lavender and Malva.Ogni apartment has its own private entrance and a small private garden.
Im Erdgeschoss der schönen kolonialen Haus, gibt es drei weitere Wohnungen: Violett, Lavendel und Malva.Ogni Wohnung hat einen eigenen Eingang und einen kleinen privaten Garten.
  Logeur de chambres Ven...  
Il prezzo, per camera, è comprensivo di: fornitura di biancheria, consumi di acqua luce e gas. Pulizie e riassetto camere sono garantite ogni tre giorni salvo diverso accordo con il cliente.
The price per room includes: provision of linen, water, electricity and gas. Cleaning and tidying rooms are guaranteed every three days unless otherwise agreed with the customer.
Der Preis pro Zimmer beinhaltet: Bereitstellung von Bettwäsche, Wasser, Strom und Gas. Reinigen und Aufräumen Zimmer sind alle garantiert 3 Tage, sofern nicht anders mit dem Kunden vereinbart.
  Bed and Breakfast Amed...  
La propriété est située à quelques mètres de la station de métro Piazza Amedeo, en plein centre de la Piazza centro. Il Plebiscito. Il vieille ville du patrimoine mondial. Mare. Ogni La partie de la ville est facilement accessible à pied ou en métro
The property is located a few meters from the metro station of Piazza Amedeo, in the center. The center with Piazza Plebiscito. The old town the World Heritage. The sea. Each part of the city is easily reached on foot or by subway
Das Anwesen befindet sich wenige Meter von der U-Bahn-Station an der Piazza Amedeo, rechts in der Mitte mit centro.Il Old Town Square Plebiscito.Il UNESCO-Welterbe. Das Meer. Jeder Teil der Stadt ist bequem zu Fuß oder mit der U-Bahn
  Hotel Albergo Miralago...  
La cuisine de notre restaurant est basé sur l'authenticité et l'attention dans l ' «utilisation des produits locali.Ogni ce qui est fait à la main avec amour et est le fruit d'une recherche continue de la tradition et la connexion avec la terre.
The kitchen of our restaurant is based on the authenticity and attention in 'use of products locali.Ogni what is lovingly made by hand and is the result of a continual search for tradition and connection with the earth.
Die Küche des Restaurants ist auf der Grundlage der Echtheit und Aufmerksamkeit in der Verwendung von Produkten locali.Ogni Was ist liebevoll von Hand gefertigt und ist das Ergebnis einer kontinuierlichen Suche nach der Tradition und der Verbindung mit der Erde.
  Bed and Breakfast La c...  
Maiori, nel cuore della Costiera Amalfitana e di ogni vostro desiderio, offre à travers les lieux magnifici itinerari intrisi di arte e cultura, dans une position idéale pour excursions visite ad Amalfi, Ravello, Capri, Pompei, Paestum, Caserta, Naples, Positano ed isole toutes les del Golfo di Napoli.
Maiori, in the heart of the Amalfi Coast and all your wishes and offers tours through magnificent places reveal the art and culture, in an ideal position for visits and excursions to Amalfi, Ravello, Capri, Pompeii, Paestum, Caserta, Naples, Positano and the islands Gulf of Naples.
Maiori, im Herzen der Amalfi Küste und alle Ihre Wünsche und bietet Führungen durch herrliche Orte zeigen, die Kunst und Kultur, in einer idealen Lage für Besichtigungen und Ausflüge nach Amalfi, Ravello, Capri, Pompeji, Paestum, Caserta, Neapel, Positano und die Inseln Golf von Neapel.
  Chalet Poggio dei Sign...  
Les bungalows se composent d'une kitchenette, salle de bain, grande chambre avec lit double et bungalow aggiuntivi. Ogni bébé est équipé d'une TV couleur et d'un parking près de l'entrée. Pour sa taille, peut accueillir quatre personnes, qui le rend idéal pour des vacances avec toute votre famille dans notre hôtel.
The bungalows consist of kitchenette, bathroom, large bedroom with double bed and baby aggiuntivi.Ogni bungalow is equipped with color TV and parking near the entrance. For its size can accommodate four persons, making it perfect for holidays with all your family in our hotel.
Die Bungalows bestehen aus Küche, Bad, großes Schlafzimmer mit Doppelbett und Baby aggiuntivi.Ogni Bungalow ist mit Farb-TV und Parkplatz nahe dem Eingang ausgestattet. Für seine Größe bietet Platz für vier Personen und ist damit ideal für den Urlaub mit der ganzen Familie in unserem Hotel.
  Agritourisme Cascina S...  
Le logement a été entièrement rénové dans le goût de la tradition (la brique d'origine, des plafonds en bois, cheminée, murs en briques pourvoir), se compose de 5 chambres spacieuses (30 m²) dont deux doubles et une unité appartamenti. Ogni »a sa propre salle de bain accès indépendant EL ».
The accommodation was fully renovated in with the taste of tradition (the original brick, wood ceilings, fireplace, brick walls filled), consists of 5 spacious rooms (30 sqm) two double and appartamenti.Ogni unit 'has its own bathroom el 'independent access. The ground floor, including two rooms, is designed for people with disabilities.
Die Unterkunft wurde in vollem Umfang mit dem Geschmack der Tradition renoviert (das Original Backstein, Holzdecken, Kamin, Mauerwerk ausgefüllt werden), besteht aus 5 geräumigen Zimmer (30 qm) zwei Doppel-und appartamenti.Ogni Einheit 'hat ein eigenes Bad el 'unabhängigen Zugang. Das Erdgeschoss, darunter zwei Zimmer, ist für Menschen mit Behinderungen entwickelt.
  Bed and Breakfast Casa...  
Deux chambres dont une double, le premier étage avec un lit double et un second à un niveau supérieur auquel on accède par un escalier avec quatre lits simples dans une zone extrêmement ampio. Ogni chambre unique est fourni avec fenêtre vue sur la campagne environnante,
Two bedrooms including a double, the first floor with double bed and a second at a higher level which is accessed via a staircase with four single beds within an area extremely ampio.Ogni single room is provided with window views of the surrounding countryside,
Zwei Schlafzimmer mit einem Doppel-, im ersten Stock mit Doppelbett und ein zweites auf einer höheren Ebene, die über eine Treppe mit vier Betten in einem Raum extrem ampio.Ogni Einzelzimmer ist mit einem Fenster versehen zugegriffen wird Aussicht auf die umliegende Landschaft,
  Agritourisme Agritrosc...  
Ogni appartement se compose d'une chambre double, salon avec coin cuisine avec four, canapé lit, cheminée, TV couleur, salle de bains avec douche et sont équipées de tous les ustensiles pour la cuisine.
They are equipped with heating utonomo and provided with bedding, bath and kitchen, an ideal place to spend a relaxing holiday in the fascinating and the silence of campagna.Ogni apartment consists of one double bedroom, living room with kitchenette with oven, sofa bed, fireplace, color TV, bathroom with shower and are equipped with all utensils for cooking
Sie sind ausgestattet mit Heizung utonomo und mit Bettwäsche, Bad und Küche, ein idealer Ort für einen erholsamen Urlaub in der faszinierenden und die Stille der campagna.Ogni Wohnung besteht aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Küchenzeile mit Backofen, Sofa Bett, Kamin, Farb-TV, Bad mit Dusche und sind ausgestattet mit allen Utensilien für die Küche
  Maison de vacances Ste...  
E' situato nel suggestivo borgo marinaro di Porticello, nel comune di Santa Flavia, a soli 12 Km dalla città di Palermo. Lo Stenopus Greco si affaccia sul porticciolo da cui ogni giorno partono numerosi pescherecci.
The Stenopus Greco is a vacation home resulting from the conversion of some old houses built marinate in tufa stone typical of this area of Sicily. And 'situated in the picturesque seaside village of Porticello, in the town of Santa Flavia, just 12 Km from the city of Palermo. The Greek Stenopus overlooking the harbor from which every day numerous vessels. Fishing is, in fact, the main economic activity of this point of Sicily.
Die griechische Stenopus ist eine Ferienwohnung, die aus der Umstellung der einige alte Häuser marinieren in Tuffstein typisch für dieses Gebiet von Sizilien. Und 'sich in dem malerischen Fischerdorf von Porticello, in der Stadt Santa Flavia, nur 12 km von der Stadt Palermo. Die griechische Stenopus mit Blick auf den Hafen, von denen jeden Tag zahlreiche Schiffe. Angeln ist in der Tat, der wichtigsten wirtschaftlichen Tätigkeit von diesem Punkt von Sizilien.
  Bed and Breakfast La c...  
La Casa d'a ... mare dispose de trois chambres spaziose e confortevoli, arredate con gusto e fornite di bagno privato, phon, cassetta di sicurezza, TV couleur, aria condizionata e riscaldamento: la solution idéale pour des vacances ou pour un week rigenerante end à Costiera Amalfitana in ogni stagione dell'anno ...
La Casa d'a ... mare has three spacious and comfortable rooms, tastefully furnished and equipped with private bathroom, hairdryer, safe, color TV, air conditioning and heating: the ideal solution for a holiday or for a week regenerating end in Amalfi coast in every season ...
La Casa d'a ... verfügt über drei geräumige und komfortable Zimmer, geschmackvoll eingerichtet und ausgestattet mit Bad / WC, Haartrockner, Safe, Farb-TV, Klimaanlage und Heizung: die ideale Lösung für einen Urlaub oder für eine Woche Ende Regeneration in Amalfi Küste zu jeder Jahreszeit ...
  Auberge Locanda degli ...  
De même, en fait, une bonne partie de la Amlfitana Amalfi, vous pouvez voir Capri et sa salle de faraglioni. Ogni est différent des autres parce qu'elle a été construite pour les besoins de chaque invité.
The rooms are spacious and bright, Mediterranean style overlooking the sea and fantastic views that horizon. As well, in fact, a good part of the Amalfi Amlfitana, you can see Capri and its faraglioni.Ogni room is different from others because it was built for the needs of each guest. Unifying elements are the famous majolica of Vietri sul Mare, which decorate the rooms and amenities, air conditioning, LDC TV, minibar. Some rooms are also equipped with whirlpool tubs and large private terraces.
Die Zimmer sind geräumig und hell, im mediterranen Stil mit Blick auf das Meer und die fantastische Aussicht, dass Horizont. Wie gut, in der Tat ein guter Teil der Amalfi Amlfitana, können Sie Capri sehen und ihre faraglioni.Ogni Raum zu anderen, weil es für die Bedürfnisse jedes einzelnen Gastes gebaut anders. Verbindende Elemente sind die berühmten Majolika von Vietri sul Mare, die die Räume und Ausstattung, Klimaanlage, LDC-TV, Minibar schmücken. Einige Zimmer sind zusätzlich mit Whirlpool und großen privaten Terrassen ausgestattet.
  Logeur de chambres la ...  
La 'a une vue spectaculaire sur l'océan et d'une terrasse qui surplombe le centre de Atrani. La Scoglierarooms E' avec une salle de bain chambre des maîtres co, une suite (maìtrimoniale plus 'single avec salle de bain privée à l'extérieur), une chambre des maîtres avec salle de bain privée et esterno. Ogni' salle de bain privée, coffre-fort, TV LCD satellite, air conditionné, mini bar, terrasse ou balcon avec vue sur la mer, Internet sans fil commessione.
Scoglierarooms is situated in a unique position to Atrani, one of the most' beautiful countries in the Amalfi coast. Atrani and 'the typical fishing village with houses built one on top. In the spring the country and' full of color and fragrance of flowers placed on balconi.Un 'enchanting atmosphere you porte'ra' back in time and will make 'your holiday unique and indimenticabile.Atrani and' the ideal destination for young people who want to stay on the Amalfi Coast and looking for housing , restaurants and bars at affordable prices.
hinter dem mare.L 'Wohnung' wurde vor kurzem renoviert und eingerichtet mit Stil und mit jedem comfort.La Eigentum 'hat einen spektakulären Blick auf das Meer und eine Terrasse mit Blick auf das Zentrum und Atrani.La Scoglierarooms' mit ein Doppelzimmer CO Badezimmer, eine Suite (Raum maìtrimoniale piu 'Einzelzimmer mit eigenem Bad außerhalb), ein Doppelzimmer mit eigenem Bad und esterno.Ogni 'mit einem eigenen Badezimmer, Safe, LCD-Sat-TV, Klimaanlage, Minibar, Terrasse oder Balkon mit Blick auf das Meer, Wireless Internet commessione.
  Bed and Breakfast Le P...  
Avrai tutti i confort di un albergo, ma allo stesso tempo de la vie privée e la familiarità di un ambiente raccolto. Le camere del B & B, spaziose e luminose, sono dotate di ogni confort e fantasia ed arredate con eleganza.
You will have all the comforts of a hotel, but at the same time the privacy and familiarity of a harvest. The rooms of the B&B, spacious and bright, equipped with every comfort and furnished with elegance and imagination. The BeB The Pleiades offers the guest three large, airy rooms, each of them equipped with private bathroom, in a newly renovated house and a total of 6 seats. Yet the vastness of space eventually allows the addition of beds for younger guests and families.
Sie haben alle Annehmlichkeiten eines Hotels, aber gleichzeitig die Privatsphäre und die Vertrautheit der Ernte. Die Zimmer des B&B, geräumig und hell, mit allem Komfort ausgestattet und mit Eleganz und Fantasie. Die BEB Die Plejaden bietet dem Gast drei großen, hellen Zimmern, von denen jede mit eigenem Bad, in einem neu renovierten Haus und eine Gesamtmenge von 6 Sitze. Doch die Weiten des Weltraums schließlich ermöglicht den Zusatz von Betten für die kleinen Gäste und Familien.
  Hotel NELLA (Cesenatic...  
Al mattino ginnastica in spiaggia, area giochi per bambini,campo di bocce con tornei per tutte le eta'. Ogni giorno, al ritorno dalla spiaggia , troveri un rinfrescante aperitivo con stuzzichini salati e dolci, tutto offerto dalla casa.
Managed by the owners Mr. ferruccio, his wife and their son Julian omar. The restaurant offers breakfast buffet with casareccie cakes and fruit in season, 4 menus to choose meat or fish at lunch and dinner, insalte and hot side dishes buffet. Morning gymnastics on the beach, children's play area, bowling green with tournaments for all ages'. Every day, after returning from the beach, troveri a refreshing aperitif with salty and sweet snacks, all on the house. Evenings by candlelight, with typical Romagna dinner and live music. Large rooms equipped with air conditioning services, phone, satellite TV, safe wi-fi, shower and balcony. E 'it equipped with a modern lift. Hotels in the site villamarina of cessenatico in via enrico stop, 10, a few steps from the sea and from the center. Managed by the owners Mr. ferruccio, his wife and their son Julian omar. The restaurant offers breakfast buffet with casareccie cakes and fruit in season, 4 menus to choose meat or fish at lunch and dinner, insalte and hot side dishes buffet. Morning gymnastics on the beach, children's play area, bowling green with tournaments for all ages'. Every day, after returning from the beach, troveri a refreshing aperitif with salty and sweet snacks, all on the house. Evenings by candlelight, with typical Romagna dinner and live music. Large rooms equipped with air conditioning services, phone, satellite TV, safe wi-fi, shower and balcony. E 'it equipped with a modern lift.
Verwaltet von den Eigentümern Herr Ferruccio, seine Frau und ihr Sohn Julian omar. Das Restaurant bietet Frühstücksbuffet mit casareccie, Kuchen und Obst der Saison, 4 Menüs Fleisch oder Fisch zum Mittag- und Abendessen, und warme Beilagen Buffet zur Auswahl. Morgengymnastik am Strand, Kinderspielplatz, Bowling Green mit Turnieren für alle Altersgruppen '. Jeden Tag nach der Rückkehr vom Strand, troveri einen erfrischenden Aperitif mit salzigen und süßen Snacks, die alle auf dem Haus. Die Abende bei Kerzenschein, mit typischen Romagna Abendessen und Live-Musik. Große Zimmer mit Klimaanlage Dienstleistungen, Telefon, Sat-TV, Safe Wi-Fi, Dusche und Balkon. E 'mit einem modernen Aufzug ausgestattet. Hotels in der Website von Villa cessenatico in über enrico Altestelle, 10, nur wenige Schritte vom Meer und vom Zentrum entfernt. Verwaltet von den Eigentümern Herr ferruccio, seine Frau und ihr Sohn Julian omar. Das Restaurant bietet Frühstücksbuffet mit casareccie Kuchen und Obst der Saison, 4 Menüs Fleisch oder Fisch zum Mittag- und Abendessen, insalte und warme Beilagen Buffet zur Auswahl. Morgengymnastik am Strand, Kinderspielplatz, Bowling Green mit Turnieren für alle Altersgruppen '. Jeden Tag nach der Rückkehr vom Strand, troveri einen erfrischenden Aperitif mit salzigen und süßen Snacks, die alle auf dem Haus. Die Abende bei Kerzenschein, mit typischen Romagna Abendessen und Live-Musik. Große Zimmer mit Klimaanlage Dienstleistungen, Telefon, Sat-TV, Safe Wi-Fi, Dusche und Balkon. E 'mit einem modernen Aufzug ausgestattet.
  Hotel NELLA (Cesenatic...  
Al mattino ginnastica in spiaggia, area giochi per bambini,campo di bocce con tornei per tutte le eta'. Ogni giorno, al ritorno dalla spiaggia , troveri un rinfrescante aperitivo con stuzzichini salati e dolci, tutto offerto dalla casa.
Managed by the owners Mr. ferruccio, his wife and their son Julian omar. The restaurant offers breakfast buffet with casareccie cakes and fruit in season, 4 menus to choose meat or fish at lunch and dinner, insalte and hot side dishes buffet. Morning gymnastics on the beach, children's play area, bowling green with tournaments for all ages'. Every day, after returning from the beach, troveri a refreshing aperitif with salty and sweet snacks, all on the house. Evenings by candlelight, with typical Romagna dinner and live music. Large rooms equipped with air conditioning services, phone, satellite TV, safe wi-fi, shower and balcony. E 'it equipped with a modern lift. Hotels in the site villamarina of cessenatico in via enrico stop, 10, a few steps from the sea and from the center. Managed by the owners Mr. ferruccio, his wife and their son Julian omar. The restaurant offers breakfast buffet with casareccie cakes and fruit in season, 4 menus to choose meat or fish at lunch and dinner, insalte and hot side dishes buffet. Morning gymnastics on the beach, children's play area, bowling green with tournaments for all ages'. Every day, after returning from the beach, troveri a refreshing aperitif with salty and sweet snacks, all on the house. Evenings by candlelight, with typical Romagna dinner and live music. Large rooms equipped with air conditioning services, phone, satellite TV, safe wi-fi, shower and balcony. E 'it equipped with a modern lift.
Verwaltet von den Eigentümern Herr Ferruccio, seine Frau und ihr Sohn Julian omar. Das Restaurant bietet Frühstücksbuffet mit casareccie, Kuchen und Obst der Saison, 4 Menüs Fleisch oder Fisch zum Mittag- und Abendessen, und warme Beilagen Buffet zur Auswahl. Morgengymnastik am Strand, Kinderspielplatz, Bowling Green mit Turnieren für alle Altersgruppen '. Jeden Tag nach der Rückkehr vom Strand, troveri einen erfrischenden Aperitif mit salzigen und süßen Snacks, die alle auf dem Haus. Die Abende bei Kerzenschein, mit typischen Romagna Abendessen und Live-Musik. Große Zimmer mit Klimaanlage Dienstleistungen, Telefon, Sat-TV, Safe Wi-Fi, Dusche und Balkon. E 'mit einem modernen Aufzug ausgestattet. Hotels in der Website von Villa cessenatico in über enrico Altestelle, 10, nur wenige Schritte vom Meer und vom Zentrum entfernt. Verwaltet von den Eigentümern Herr ferruccio, seine Frau und ihr Sohn Julian omar. Das Restaurant bietet Frühstücksbuffet mit casareccie Kuchen und Obst der Saison, 4 Menüs Fleisch oder Fisch zum Mittag- und Abendessen, insalte und warme Beilagen Buffet zur Auswahl. Morgengymnastik am Strand, Kinderspielplatz, Bowling Green mit Turnieren für alle Altersgruppen '. Jeden Tag nach der Rückkehr vom Strand, troveri einen erfrischenden Aperitif mit salzigen und süßen Snacks, die alle auf dem Haus. Die Abende bei Kerzenschein, mit typischen Romagna Abendessen und Live-Musik. Große Zimmer mit Klimaanlage Dienstleistungen, Telefon, Sat-TV, Safe Wi-Fi, Dusche und Balkon. E 'mit einem modernen Aufzug ausgestattet.