|
|
In Nr. 190 heißt es, dass es Kompetenz des Generalprokurators ist, in Absprache mit dem Ordensgeneral und dem Definitorium je nach Sachlage die Angelegenheiten des Ordens vor dem Hl. Stuhl zu betreiben.
|
|
|
190. Il revient au Procureur général de traiter les affaires de l’ordre auprès du Siège Apostolique sous la dépendance du Préposé ou, si la nature de l’affaire l’exige, du Définitoire.
|
|
|
Cost. 190. Compete al Procurador general tramitar los negocios de la Orden ante la Santa Sede, bajo la dependencia del Prepósito o del Definitorio, según lo exija la índole de la materia.
|
|
|
190. Il Procuratore generale ha il compito di trattare le pratiche dell’Ordine stesso presso la Sede Apostolica, alle dipendenze del Preposito o del Definitorio, secondo la natura del caso.
|
|
|
Const. 190. Compete ao Procurador geral tramitar os negócios da Ordem ante a Santa Sé, sob a dependência do Prepósito ou do Definitório, segundo o exija a índole da matéria.
|
