|
|
Tacóidh agus cuideoidh Seirbhís nua do Ghníomhú Seachtrach le hobair an Ardionadaí.
|
|
|
A new European External Action Service will provide back up and support to the High Representative.
|
|
|
Le Haut représentant est épaulé par un nouveau service européen pour l’action extérieure.
|
|
|
Ein neuer Europäischer Auswärtiger Dienst unterstützt den Hohen Vertreter in seiner Arbeit.
|
|
|
El nuevo Servicio Europeo de Acción Exterior asiste al Alto Representante en el desempeño de sus funciones.
|
|
|
Un nuovo servizio europeo per l’azione esterna assiste l’alto rappresentante nell’esercizio delle sue funzioni.
|
|
|
Um novo serviço europeu para a acção externa apoiará o Alto Representante.
|
|
|
Η νέα ευρωπαϊκή υπηρεσία εξωτερικής δράσης θα συνδράμει και θα στηρίζει τον Ύπατο Εκπρόσωπο στο έργο του.
|
|
|
De hoge vertegenwoordiger wordt ondersteund door een nieuwe Europese Dienst voor extern optreden.
|
|
|
Nová Evropská služba pro vnější činnost bude poskytovat podporu vysokému představiteli.
|
|
|
En ny tjeneste for EU's optræden udadtil skal give den højtstående repræsentant opbakning og støtte.
|
|
|
Välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrget esindajat abistab uus Euroopa Liidu välisteenistus.
|
|
|
Uusi Euroopan ulkosuhdehallinto avustaa ja tukee korkeaa edustajaa.
|
|
|
A szerződés létrehozza az európai külügyi szolgálatot, amely támogatást és segítséget biztosít a főképviselő részére.
|
|
|
Wysokiego przedstawiciela wspomaga nowa Europejska Służba Działań Zewnętrznych.
|
|
|
Noul Serviciu european pentru acţiune externă va oferi Înaltului Reprezentant sprijinul necesar.
|
|
|
Nová Európska služba pre vonkajšiu cinnost bude vysokého predstavitela podporovat a pomáhat mu pri výkone cinností.
|
|
|
Nova evropska služba za zunanjepolitično delovanje je zaledje in podporna služba za visokega predstavnika.
|
|
|
En ny europeisk avdelning för yttre åtgärder kommer att bistå den höga representanten.
|
|
|
Jauna struktūra – Eiropas ārējās darbības dienests – nodrošinās resursus un atbalstu augstajam pārstāvim.
|
|
|
Servizz ġdid Ewropew għall-Azzjoni Esterna se jipprovdi saħħa u appoġġ lir-Rappreżentanza Għolja.
|
