ibi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.exact.it
  Langzeitfreiwilligen | ...  
Beachten Sie, dass wir eine kleine Organisation und die Fähigkeit haben, für eine nur kleine Anzahl von Freiwilligen, die mit uns auf eine längerfristige Basis zu arbeiten.
Notez que nous sommes une petite organisation et la capacité pour un seul petit nombre de bénévoles pour travailler avec nous sur une base à long terme.
Tenga en cuenta que somos una organización pequeña y tienen la capacidad de un solo pequeño número de voluntarios para trabajar con nosotros en un plazo más largo.
Si noti che siamo una piccola organizzazione e avere la capacità di un solo piccolo numero di volontari a lavorare con noi su una base a lungo termine.
Merk op dat we zijn een kleine organisatie en hebben de capaciteit voor een slechts klein aantal vrijwilligers om te werken met ons op de langere termijn.
Note that we are a small organization and have the capacity for a only small number of volunteers to work with us on a longer term basis.
Perhatikan bahwa kita adalah organisasi kecil dan memiliki kapasitas untuk hanya sejumlah kecil relawan untuk bekerja dengan kami secara jangka panjang.
Note that we are a small organization and have the capacity for a only small number of volunteers to work with us on a longer term basis.
  Langzeitfreiwilligen | ...  
Es ist unsere Politik, nur beschäftigen und bezahlen lokalen Indonesier. Wir haben nicht nach Übersee Freiwilligen bieten jede Art von Zahlung, also bitte nicht, wenn Sie sich für FNPF suchen, um alle Ihre Kosten beitragen, wie Visa, Unterkunft und Verpflegung.
Notre politique est de ne recruter et payer les Indonésiens locales. Nous ne fournissons pas de tout type de paiement à l'étranger des volontaires, donc s'il vous plaît ne s'applique pas si vous cherchez FNPF de contribuer à l'un de vos coûts, telles que les visas, logement et la nourriture.
It is our policy to only employ and pay local Indonesians. Nosotros no proporcionamos ningún tipo de pago a los voluntarios en el extranjero, so please do not apply  if you are looking for FNPF to contribute to any of your costs, such as visas, accommodation and food.
La nostra politica è solo per assumere e pagare indonesiani locali. Non forniamo alcun tipo di pagamento ai volontari all'estero, quindi per favore non si applicano se siete alla ricerca di FNPF per contribuire a qualsiasi dei vostri costi, quali i visti, vitto e alloggio.
Het is ons beleid om alleen in dienst en betaalt de lokale Indonesiërs. Wij bieden geen enkele vorm van betaling naar het buitenland vrijwilligers, dus niet van toepassing als u op zoek bent naar FNPF bij te dragen aan een van uw kosten, zoals visa, accommodatie en eten.
It is our policy to only employ and pay local Indonesians. We do not provide any type of payment to overseas volunteers, so please do not apply  if you are looking for FNPF to contribute to any of your costs, such as visas, accommodation and food.
Ini adalah kebijakan kami untuk hanya mempekerjakan dan membayar orang Indonesia. Kami tidak menyediakan jenis pembayaran kepada relawan luar negeri, jadi jangan berlaku jika Anda mencari FNPF untuk berkontribusi ke salah satu dari biaya Anda, seperti visa, akomodasi dan makanan.
It is our policy to only employ and pay local Indonesians. We do not provide any type of payment to overseas volunteers, so please do not apply  if you are looking for FNPF to contribute to any of your costs, such as visas, accommodation and food.
  Sea Turtles, Nusa Penid...  
Die Kosten für dieses Projekt zu betreiben ist nur $15,000 im Jahr 1 und ca. $8,000 pro Jahr für die folgenden Jahre. Im Jahr 1 wir bauen einen hölzernen Überwachung Post-und Bahn Mitgliedern der lokalen Gemeinde, ein förmliches Monitoring-Prozess, aus dem die Daten durch akademische Forscher verwendet werden kann laufen.
Le coût de fonctionnement de ce projet est juste $15,000 l'année 1 et environ $8,000 par an pour les années subséquentes. Au cours de l' 1 nous allons construire un poste de surveillance en bois et former les membres du village local pour exécuter un processus formel de suivi à partir de laquelle les données peuvent être utilisées par les chercheurs universitaires. Nous allons également financer la restauration des mangroves le long de la plage, et faire un don à un simple village pour leur temple.
El costo de operar este proyecto es $15,000 en el año 1 y aproximadamente $8,000 por año para los años siguientes. En el año 1 vamos a construir un puesto de vigilancia de madera y capacitar a los miembros de la aldea local para ejecutar un proceso de seguimiento formal de que los datos pueden ser utilizados por los investigadores académicos. También financiará la restauración de los manglares a lo largo de la playa, y hacer una donación a la aldea de su templo.
Il costo di funzionamento di questo progetto è solo $15,000 in anni 1 e ca $8,000 all'anno per gli anni successivi. In anni 1 costruiremo un palo di legno di controllo dei treni e dei membri del villaggio locale per eseguire un processo formale di monitoraggio da cui i dati possono essere utilizzati per i ricercatori universitari. Ci sarà anche finanziare il restauro di mangrovie lungo la spiaggia, e fare una donazione per il villaggio locale per il loro tempio.
De kosten voor dit project werken is gewoon $15,000 in het jaar 1 en ca $8,000 per jaar voor de daaropvolgende jaren. In het jaar 1 zullen we de bouw van een houten meetpost en trainen de leden van de lokale dorp naar een formeel toezicht van waaruit de gegevens kunnen worden gebruikt voor door academische onderzoekers run. We zullen het herstel van de mangrovebomen financieren ook langs het strand, en maak een donatie aan de plaatselijke dorp voor hun tempel.
Omkostningerne til at drive dette projekt er netop $15,000 i år 1 og ca $8,000 om året i de efterfølgende år. I år 1 Vi vil konstruere et træ overvågning post og træne medlemmer af den lokale landsby for at køre en formel overvågning proces, hvorfra data kan anvendes til den akademiske forskning. Vi vil også finansiere restaureringen af ​​mangrove træer langs stranden, og gøre en donation til den lokale landsby for deres tempel.
Biaya untuk mengoperasikan proyek ini hanya $15,000 pada tahun 1 and approx $8,000 per tahun untuk tahun-tahun berikutnya. In year 1 kami akan membangun sebuah pos pemantauan kayu dan melatih anggota dari desa setempat untuk menjalankan proses monitoring formal dari mana data dapat digunakan oleh peneliti akademis. Kami juga akan mendanai restorasi pohon bakau di sepanjang pantai, dan membuat sumbangan ke desa setempat bagi bait suci mereka.
Kostnaden for å drive dette prosjektet er nettopp $15,000 i år 1 og ca $8,000 per år for påfølgende år. I år 1 vil vi konstruere et tre overvåking post og trene medlemmer av den lokale landsbyen for å kjøre en formell overvåking prosess hvor dataene kan brukes til av akademiske forskere. Vi vil også finansiere restaureringen av mangrove trær langs stranden, og gjøre en donasjon til den lokale landsbyen for tempelet deres.