oa – -Translation – Keybot Dictionary

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How to get the OA Tool
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	Comment obtenir l’outil sur l’arthrose

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since September, 2016, the Arthritis Alliance of Canada and the College of Family Physicians of Canada have been developing an Osteoarthritis Tool to help with the diagnosis and management of OA in the knee, hip, and hand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

Depuis septembre 2016, l’Alliance de l’arthrite du Canada et le Collège des médecins de famille du Canada ont mis au point un outil sur l’arthrose pour contribuer au diagnostic et à la prise en charge de l’arthrose du genou, de la hanche et de la main. Lorsque je parle de ce projet aux personnes qui travaillent régulièrement avec des cas d’arthrose ou qui sont atteintes d’arthrose, celles-ci répondent toujours « Enfin! », « Tu ne peux pas savoir à quel point je suis heureux d’entendre parler de ce projet! », « J’ai hâte de voir! » ou « Merci! » Finalement, je comprends pourquoi. Le fardeau de l’arthrose est en hausse au Canada. Nous devons travailler ensemble pour trouver des solutions qui permettront de prendre l’arthrose en charge et d’améliorer la qualité de vie des personnes qui en souffrent. Les professionnels de la santé canadiens, y compris les physiothérapeutes, ont besoin d’adopter une nouvelle mentalité au sujet de l’arthrose, et cet outil y contribue.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since September, 2016, the Arthritis Alliance of Canada and the College of Family Physicians of Canada have been developing an Osteoarthritis Tool to help with the diagnosis and management of OA in the knee, hip, and hand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

Depuis septembre 2016, l’Alliance de l’arthrite du Canada et le Collège des médecins de famille du Canada ont mis au point un outil sur l’arthrose pour contribuer au diagnostic et à la prise en charge de l’arthrose du genou, de la hanche et de la main. Lorsque je parle de ce projet aux personnes qui travaillent régulièrement avec des cas d’arthrose ou qui sont atteintes d’arthrose, celles-ci répondent toujours « Enfin! », « Tu ne peux pas savoir à quel point je suis heureux d’entendre parler de ce projet! », « J’ai hâte de voir! » ou « Merci! » Finalement, je comprends pourquoi. Le fardeau de l’arthrose est en hausse au Canada. Nous devons travailler ensemble pour trouver des solutions qui permettront de prendre l’arthrose en charge et d’améliorer la qualité de vie des personnes qui en souffrent. Les professionnels de la santé canadiens, y compris les physiothérapeutes, ont besoin d’adopter une nouvelle mentalité au sujet de l’arthrose, et cet outil y contribue.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since September, 2016, the Arthritis Alliance of Canada and the College of Family Physicians of Canada have been developing an Osteoarthritis Tool to help with the diagnosis and management of OA in the knee, hip, and hand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

Depuis septembre 2016, l’Alliance de l’arthrite du Canada et le Collège des médecins de famille du Canada ont mis au point un outil sur l’arthrose pour contribuer au diagnostic et à la prise en charge de l’arthrose du genou, de la hanche et de la main. Lorsque je parle de ce projet aux personnes qui travaillent régulièrement avec des cas d’arthrose ou qui sont atteintes d’arthrose, celles-ci répondent toujours « Enfin! », « Tu ne peux pas savoir à quel point je suis heureux d’entendre parler de ce projet! », « J’ai hâte de voir! » ou « Merci! » Finalement, je comprends pourquoi. Le fardeau de l’arthrose est en hausse au Canada. Nous devons travailler ensemble pour trouver des solutions qui permettront de prendre l’arthrose en charge et d’améliorer la qualité de vie des personnes qui en souffrent. Les professionnels de la santé canadiens, y compris les physiothérapeutes, ont besoin d’adopter une nouvelle mentalité au sujet de l’arthrose, et cet outil y contribue.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite her efforts, the pain persists and she’s looking to you, a physiotherapist, to find some relief. You quickly realize that this type of thigh pain is a classic symptom of hip OA. You recommend specific exercises, and that she return to her physician armed with questions (as well as a copy of the OA Tool to share with her physician).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

Une femme de 35 ans qui fait de l’embonpoint arrive à votre clinique de physiothérapie en boitant et se plaint d’une douleur qui s’intensifie dans la cuisse. Elle est allée voir son médecin, qui n’a pas pu déterminer la source de ses symptômes. Son médecin lui a conseillé de perdre du poids et de faire de l’exercice. Malgré ses efforts, la douleur persiste et elle se tourne vers vous, un physiothérapeute, pour trouver un certain soulagement. Vous vous rendez rapidement compte que ce type de douleur à la cuisse est un symptôme classique d’arthrose de la hanche. Vous lui recommandez de faire des exercices particuliers et de retourner voir son médecin, armée d’une liste de questions (et d’une copie de l’outil sur l’arthrose qu’elle devra lui remettre). Elle reçoit ensuite un diagnostic d’arthrose précoce de la hanche. Son médecin et elle pourront s’entendre sur une stratégie de traitement à long terme. Sans intervention, et peut-être sans l’aide de l’outil sur l’arthrose, cette femme aurait pu vivre dans la douleur et l’incertitude pendant des semaines, sinon des mois.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite her efforts, the pain persists and she’s looking to you, a physiotherapist, to find some relief. You quickly realize that this type of thigh pain is a classic symptom of hip OA. You recommend specific exercises, and that she return to her physician armed with questions (as well as a copy of the OA Tool to share with her physician).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

Une femme de 35 ans qui fait de l’embonpoint arrive à votre clinique de physiothérapie en boitant et se plaint d’une douleur qui s’intensifie dans la cuisse. Elle est allée voir son médecin, qui n’a pas pu déterminer la source de ses symptômes. Son médecin lui a conseillé de perdre du poids et de faire de l’exercice. Malgré ses efforts, la douleur persiste et elle se tourne vers vous, un physiothérapeute, pour trouver un certain soulagement. Vous vous rendez rapidement compte que ce type de douleur à la cuisse est un symptôme classique d’arthrose de la hanche. Vous lui recommandez de faire des exercices particuliers et de retourner voir son médecin, armée d’une liste de questions (et d’une copie de l’outil sur l’arthrose qu’elle devra lui remettre). Elle reçoit ensuite un diagnostic d’arthrose précoce de la hanche. Son médecin et elle pourront s’entendre sur une stratégie de traitement à long terme. Sans intervention, et peut-être sans l’aide de l’outil sur l’arthrose, cette femme aurait pu vivre dans la douleur et l’incertitude pendant des semaines, sinon des mois.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since September, 2016, the Arthritis Alliance of Canada and the College of Family Physicians of Canada have been developing an Osteoarthritis Tool to help with the diagnosis and management of OA in the knee, hip, and hand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

Depuis septembre 2016, l’Alliance de l’arthrite du Canada et le Collège des médecins de famille du Canada ont mis au point un outil sur l’arthrose pour contribuer au diagnostic et à la prise en charge de l’arthrose du genou, de la hanche et de la main. Lorsque je parle de ce projet aux personnes qui travaillent régulièrement avec des cas d’arthrose ou qui sont atteintes d’arthrose, celles-ci répondent toujours « Enfin! », « Tu ne peux pas savoir à quel point je suis heureux d’entendre parler de ce projet! », « J’ai hâte de voir! » ou « Merci! » Finalement, je comprends pourquoi. Le fardeau de l’arthrose est en hausse au Canada. Nous devons travailler ensemble pour trouver des solutions qui permettront de prendre l’arthrose en charge et d’améliorer la qualité de vie des personnes qui en souffrent. Les professionnels de la santé canadiens, y compris les physiothérapeutes, ont besoin d’adopter une nouvelle mentalité au sujet de l’arthrose, et cet outil y contribue.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since September, 2016, the Arthritis Alliance of Canada and the College of Family Physicians of Canada have been developing an Osteoarthritis Tool to help with the diagnosis and management of OA in the knee, hip, and hand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

Depuis septembre 2016, l’Alliance de l’arthrite du Canada et le Collège des médecins de famille du Canada ont mis au point un outil sur l’arthrose pour contribuer au diagnostic et à la prise en charge de l’arthrose du genou, de la hanche et de la main. Lorsque je parle de ce projet aux personnes qui travaillent régulièrement avec des cas d’arthrose ou qui sont atteintes d’arthrose, celles-ci répondent toujours « Enfin! », « Tu ne peux pas savoir à quel point je suis heureux d’entendre parler de ce projet! », « J’ai hâte de voir! » ou « Merci! » Finalement, je comprends pourquoi. Le fardeau de l’arthrose est en hausse au Canada. Nous devons travailler ensemble pour trouver des solutions qui permettront de prendre l’arthrose en charge et d’améliorer la qualité de vie des personnes qui en souffrent. Les professionnels de la santé canadiens, y compris les physiothérapeutes, ont besoin d’adopter une nouvelle mentalité au sujet de l’arthrose, et cet outil y contribue.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since September, 2016, the Arthritis Alliance of Canada and the College of Family Physicians of Canada have been developing an Osteoarthritis Tool to help with the diagnosis and management of OA in the knee, hip, and hand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

Depuis septembre 2016, l’Alliance de l’arthrite du Canada et le Collège des médecins de famille du Canada ont mis au point un outil sur l’arthrose pour contribuer au diagnostic et à la prise en charge de l’arthrose du genou, de la hanche et de la main. Lorsque je parle de ce projet aux personnes qui travaillent régulièrement avec des cas d’arthrose ou qui sont atteintes d’arthrose, celles-ci répondent toujours « Enfin! », « Tu ne peux pas savoir à quel point je suis heureux d’entendre parler de ce projet! », « J’ai hâte de voir! » ou « Merci! » Finalement, je comprends pourquoi. Le fardeau de l’arthrose est en hausse au Canada. Nous devons travailler ensemble pour trouver des solutions qui permettront de prendre l’arthrose en charge et d’améliorer la qualité de vie des personnes qui en souffrent. Les professionnels de la santé canadiens, y compris les physiothérapeutes, ont besoin d’adopter une nouvelle mentalité au sujet de l’arthrose, et cet outil y contribue.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are currently more than 4.4 million people living with OA. Within a generation (in 30 years), more than 10 million (or one in four) Canadians are expected to have OA. OA is a chronic condition that requires long term management.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

Plus de 4,4 millions de personnes souffrent d’arthrose. D’ici une génération (dans 30 ans), on prévoit que ce chiffre passera à plus de 10 millions de Canadiens (un sur quatre). L’arthrose est une maladie chronique qui doit être prise en charge à long terme. Les symptômes d’arthrose sont généralement dépistés au cabinet de médecins de première ligne, et souvent dans la pratique de physiothérapeutes, d’ergothérapeutes, d’infirmières, de chiropraticiens, de pharmaciens et d’autres professionnels de la santé.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are currently more than 4.4 million people living with OA. Within a generation (in 30 years), more than 10 million (or one in four) Canadians are expected to have OA. OA is a chronic condition that requires long term management.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

Plus de 4,4 millions de personnes souffrent d’arthrose. D’ici une génération (dans 30 ans), on prévoit que ce chiffre passera à plus de 10 millions de Canadiens (un sur quatre). L’arthrose est une maladie chronique qui doit être prise en charge à long terme. Les symptômes d’arthrose sont généralement dépistés au cabinet de médecins de première ligne, et souvent dans la pratique de physiothérapeutes, d’ergothérapeutes, d’infirmières, de chiropraticiens, de pharmaciens et d’autres professionnels de la santé.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are currently more than 4.4 million people living with OA. Within a generation (in 30 years), more than 10 million (or one in four) Canadians are expected to have OA. OA is a chronic condition that requires long term management.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

Plus de 4,4 millions de personnes souffrent d’arthrose. D’ici une génération (dans 30 ans), on prévoit que ce chiffre passera à plus de 10 millions de Canadiens (un sur quatre). L’arthrose est une maladie chronique qui doit être prise en charge à long terme. Les symptômes d’arthrose sont généralement dépistés au cabinet de médecins de première ligne, et souvent dans la pratique de physiothérapeutes, d’ergothérapeutes, d’infirmières, de chiropraticiens, de pharmaciens et d’autres professionnels de la santé.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are currently more than 4.4 million people living with OA. Within a generation (in 30 years), more than 10 million (or one in four) Canadians are expected to have OA. OA is a chronic condition that requires long term management.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

Plus de 4,4 millions de personnes souffrent d’arthrose. D’ici une génération (dans 30 ans), on prévoit que ce chiffre passera à plus de 10 millions de Canadiens (un sur quatre). L’arthrose est une maladie chronique qui doit être prise en charge à long terme. Les symptômes d’arthrose sont généralement dépistés au cabinet de médecins de première ligne, et souvent dans la pratique de physiothérapeutes, d’ergothérapeutes, d’infirmières, de chiropraticiens, de pharmaciens et d’autres professionnels de la santé.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is our hope that this OA Tool will provide care providers with key professional knowledge and skills necessary to effectively identify, assess, monitor and care for people with OA. We also hope that the Tool will help patients take an active role in their self-management – by providing access to the right information & resources, at the right time, with the right providers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

Nous espérons que cet outil sur l’arthrose donnera aux professionnels de la santé les principales connaissances et compétences nécessaires pour dépister, évaluer, surveiller et soigner les personnes atteintes d’arthrose avec efficacité. Nous espérons également que l’outil aidera les patients à jouer un rôle actif dans leur prise en charge, en leur donnant accès aux bons renseignements et aux bonnes ressources, au bon moment et auprès des bons professionnels de la santé.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite her efforts, the pain persists and she’s looking to you, a physiotherapist, to find some relief. You quickly realize that this type of thigh pain is a classic symptom of hip OA. You recommend specific exercises, and that she return to her physician armed with questions (as well as a copy of the OA Tool to share with her physician).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

Une femme de 35 ans qui fait de l’embonpoint arrive à votre clinique de physiothérapie en boitant et se plaint d’une douleur qui s’intensifie dans la cuisse. Elle est allée voir son médecin, qui n’a pas pu déterminer la source de ses symptômes. Son médecin lui a conseillé de perdre du poids et de faire de l’exercice. Malgré ses efforts, la douleur persiste et elle se tourne vers vous, un physiothérapeute, pour trouver un certain soulagement. Vous vous rendez rapidement compte que ce type de douleur à la cuisse est un symptôme classique d’arthrose de la hanche. Vous lui recommandez de faire des exercices particuliers et de retourner voir son médecin, armée d’une liste de questions (et d’une copie de l’outil sur l’arthrose qu’elle devra lui remettre). Elle reçoit ensuite un diagnostic d’arthrose précoce de la hanche. Son médecin et elle pourront s’entendre sur une stratégie de traitement à long terme. Sans intervention, et peut-être sans l’aide de l’outil sur l’arthrose, cette femme aurait pu vivre dans la douleur et l’incertitude pendant des semaines, sinon des mois.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is our hope that this OA Tool will provide care providers with key professional knowledge and skills necessary to effectively identify, assess, monitor and care for people with OA. We also hope that the Tool will help patients take an active role in their self-management – by providing access to the right information & resources, at the right time, with the right providers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

Nous espérons que cet outil sur l’arthrose donnera aux professionnels de la santé les principales connaissances et compétences nécessaires pour dépister, évaluer, surveiller et soigner les personnes atteintes d’arthrose avec efficacité. Nous espérons également que l’outil aidera les patients à jouer un rôle actif dans leur prise en charge, en leur donnant accès aux bons renseignements et aux bonnes ressources, au bon moment et auprès des bons professionnels de la santé.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Second – using the OA Tool, you can feel confident in assessing whether exercise is the best treatment – or if other intervention may be required (e.g., pharmacologic, specialist, etc.) In either case, the Tool will provide you with a clear approach to take.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	Ensuite, au moyen de l’outil sur l’arthrose, vous pourrez d’évaluer en toute confiance si l’exercice est le meilleur traitement ou si une autre intervention peut s’imposer (p. ex., produits pharmacologiques, consultation avec un spécialiste, etc.) Quoi qu’il en soit, l’outil vous indiquera clairement la démarche à privilégier.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Physiotherapists are particularly well positioned to be identifying and helping people with OA, considering that decades of evidence shows that exercise is the best way to manage OA, but many providers don’t know, specifically, what to recommend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	Les physiothérapeutes sont particulièrement bien placés pour dépister et aider les personnes atteintes d’arthrose. En effet, des données probantes accumulées depuis des dizaines d’années démontrent que l’exercice est le meilleur moyen de prendre l’arthrose en charge. Malheureusement, de nombreux professionnels ne savent pas quoi recommander exactement.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Physiotherapists are particularly well positioned to be identifying and helping people with OA, considering that decades of evidence shows that exercise is the best way to manage OA, but many providers don’t know, specifically, what to recommend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	Les physiothérapeutes sont particulièrement bien placés pour dépister et aider les personnes atteintes d’arthrose. En effet, des données probantes accumulées depuis des dizaines d’années démontrent que l’exercice est le meilleur moyen de prendre l’arthrose en charge. Malheureusement, de nombreux professionnels ne savent pas quoi recommander exactement.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Now that we know just how big the OA problem is, and just how much people are needlessly suffering, the AAC, CFPC and many other stakeholders are working on ways to create an effective model of care for OA – for which this OA Tool is one of the components - that aims to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	Maintenant qu'ils connaissent toute l’ampleur du problème que représente l’arthrose et à quel point les gens souffrent inutilement, l’AAC, le CMFC et de nombreux autres intervenants s’affairent à créer un modèle de soins efficace pour l’arthrose, dont l’outil sur l’arthrose fait partie, afin de :

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Now that we know just how big the OA problem is, and just how much people are needlessly suffering, the AAC, CFPC and many other stakeholders are working on ways to create an effective model of care for OA – for which this OA Tool is one of the components - that aims to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	Maintenant qu'ils connaissent toute l’ampleur du problème que représente l’arthrose et à quel point les gens souffrent inutilement, l’AAC, le CMFC et de nombreux autres intervenants s’affairent à créer un modèle de soins efficace pour l’arthrose, dont l’outil sur l’arthrose fait partie, afin de :

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Now that we know just how big the OA problem is, and just how much people are needlessly suffering, the AAC, CFPC and many other stakeholders are working on ways to create an effective model of care for OA – for which this OA Tool is one of the components - that aims to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	Maintenant qu'ils connaissent toute l’ampleur du problème que représente l’arthrose et à quel point les gens souffrent inutilement, l’AAC, le CMFC et de nombreux autres intervenants s’affairent à créer un modèle de soins efficace pour l’arthrose, dont l’outil sur l’arthrose fait partie, afin de :

  Recent Recipients | Can...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inter-rater Reliability of Dartfish Movement Analysis Software for Measuring; Maximum Flexion and Extension Joint Angles at the Hip and Knee in Older Adults; with OA & Osteopenia ($500)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	Fiabilité inter-juges du logiciel d’analyse des mouvements Dartfish pour mesurer les angles maximum de flexion et d’extension de l’articulation de la hanche et du genou chez les personnes âgées atteintes d’arthrose et d’ostéopénie (500 $)

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First – you can recognize OA when it walks in your door. This Tool will help you screen for persistent joint complaints and recognize OA when you see it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	D’abord, vous pouvez dépister l’arthrose lorsqu’elle se présente. Cet outil vous aidera à dépister les troubles articulaires persistants et à reconnaître l’arthrose quand vous la verrez.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First – you can recognize OA when it walks in your door. This Tool will help you screen for persistent joint complaints and recognize OA when you see it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	D’abord, vous pouvez dépister l’arthrose lorsqu’elle se présente. Cet outil vous aidera à dépister les troubles articulaires persistants et à reconnaître l’arthrose quand vous la verrez.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Focus on helping patients manage their OA over time
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	aider les patients à prendre leur arthrose en charge à long terme;

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arthritis Alliance of Canada and College of Family Physicians of Canada: OA Tool
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	l’Alliance de l’arthrite du Canada et le Collège des médecins de famille du Canada : Outil sur l’arthrose

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Considering that evidence shows exercise to be the best way to manage OA, there is A LOT that physiotherapists can do.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	Selon les données probantes, l’exercice est le meilleur moyen de prendre l’arthrose en charge. Ainsi, les physiothérapeutes peuvent faire BEAUCOUP de choses.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Create a guide for patients & professionals on the stages of OA & accompanying evidence informed management strategies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	créer un guide pour les patients et les professionnels sur les phases de l’arthrose et les stratégies de prise en charge factuelles qui s’y rattachent.

  Arthritis Alliance of C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The OA Tool will be ready to download in May. Visit http://www.cfpc.ca/Programs_and_Practice_Support/ to download the Tool in May (and also to see the other practice support tools that the CFPC has developed).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	L’outil sur l’arthrose pourra être téléchargé dès le mois de mai, à l’adresse www.cfpc.ca/ProjectAssets/Templates/Category.aspx?id=9312&langType=3084. Vous y trouverez également les autres outils de soutien à la pratique mis au point par le CMFC. Vous pouvez également nous envoyer un courriel, et nous vous ferons parvenir l’outil dès qu’il sera disponible.