oa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 18 Results  www.hc-sc.gc.ca
  Information Document on...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3 ng OA/g;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
3 ng d'OA/g;
  Information Document on...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10 ng OA/g;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
10 ng d'OA/g;
  Information Document on...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7 ng OA/g;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
7 ng d'OA/g;
  Information Document on...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5 ng OA/g;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
5 ng d'OA/g;;
  Information Document on...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2 ng OA/g;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
2 ng d'OA/g;
  Communicable Diseases: ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OA guide to water purification: Backpacker's field manual
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
. Edmonton, AB: Capital Health; 2006. p. 335.
  Information Document on...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
0.5 ng OA/g
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
0.5 ng d'OA/g
  Final Report of the Ext...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Objectives: To review all randomized controlled trials (RCTs) evaluating the effectiveness and toxicity of glucosamine in osteoarthritis (OA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Contexte : L'ostéo-arthrite (arthrose) est la forme la plus commune d'arthrite. Elle est souvent associée à des handicaps graves et à une diminution de la qualité de vie.
  Final Report of the Ext...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Background: Osteoarthritis (OA) is the most common form of arthritis, and it is often associated with significant disability and an impaired quality of life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Towheed TE, Anastassiades TP, Shea B, Houpt J, Welch V, Hochberg MC. Une modification significative à cette étude méthodique a été apportée le 8 décembre 1999. Les études de la Cochrane Library sont évaluées et mises à jour à intervalles réguliers.
  Submissions for Topical...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Localized OA of the knees or other large joints should be evaluated separately from nodal osteoarthritis of the hands (Heberdens and Bouchards nodes) or feet (bunions and OA of interphalangeal joints of the toes).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
L'arthrose localisée du genou ou d'autres grosses articulations devrait être évaluée séparément de l'arthrose de la main produisant les nodosités d'Heberden et de Bouchard ou de l'arthrose du pied (oignons et arthrose des articulations interphalangiennes des orteils).
  Submissions for Topical...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Localized OA of the knees or other large joints should be evaluated separately from nodal osteoarthritis of the hands (Heberdens and Bouchards nodes) or feet (bunions and OA of interphalangeal joints of the toes).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
L'arthrose localisée du genou ou d'autres grosses articulations devrait être évaluée séparément de l'arthrose de la main produisant les nodosités d'Heberden et de Bouchard ou de l'arthrose du pied (oignons et arthrose des articulations interphalangiennes des orteils).
  Final Report of the Ext...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Main results: Collectively, the 16 identified RCTs provided evidence that glucosamine is both effective and safe in OA. In the 13 RCTs in which glucosamine was compared to placebo, glucosamine was found to be superior in all RCTs, except one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Cueillette et analyse des données : Le résumé analytique des données a été fait indépendamment par deux chercheurs et les résultats ont été comparés pour en déterminer le degré de concordance. La méthode de Gotzsche et un outil de validation (Jadad, 1995) ont été utilisés pour noter la qualité de l'étude sur ÉAC. Des indicateurs de résultats continus ont été mis en commun à l'aide de l'écart moyen normalisé. Des indicateurs de résultats dichotomiques ont été mis en commun par l'utilisation du rapport de cotes Peto.
  Final Report of the Ext...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selection criteria: Relevant studies met the following criteria: 1) RCTs evaluating the effectiveness and safety of glucosamine in OA, 2) Both placebo based and comparative studies were eligible, 3) Both single blinded and double-blinded studies were eligible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Stratégie de recherche : Nous avons effectué des recherches dans MEDLINE, Embase et Current Contents jusqu'en novembre 1999, ainsi que dans le Cochrane Controlled Trials Register. Nous avons communiqué par écrit avec des spécialistes du contenu et fait des recherches manuelles dans des listes de références portant sur des études sur ÉAC et des rapports de synthèse pertinents.
  Submissions for Topical...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Outcome measures must be clearly defined; for example, pain relief after each application versus the status of the disease after a period of time. It is easy to imagine that the topical preparation may provide pain relief after each application without altering the state of OA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Il faut définir clairement les mesures des résultats; ainsi, le soulagement de la douleur après chaque application comparativement à l'état de la maladie après une certaine période. On imagine aisément que la préparation topique entraînera un soulagement de la douleur à chaque application sans agir sur le cours évolutif de l'arthrose.
  Final Report of the Ext...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reviewers' conclusions: Further research is necessary to confirm the long term effectiveness and toxicity of glucosamine therapy in OA. Most of the trials reviewed only evaluated the Rotta preparation of glucosamine sulfate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Principaux résultats : Dans l'ensemble, les 16 études sur ÉAC découvertes fournissent la preuve que la glucosamine est à la fois efficace et sécuritaire pour le traitement de l'arthrose. Des 13 études sur ÉAC pour lesquelles la glucosamine a été comparée à un placebo, la glucosamine a obtenu une cote supérieure pour toutes ces études, sauf une. Des quatre études sur ÉAC pour lesquelles la glucosamine a été comparée aux anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), la glucosamine a obtenu une cote supérieure dans deux des cas, et une cote équivalente dans les deux autres cas.
  Final Report of the Ext...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reviewers' conclusions: Further research is necessary to confirm the long term effectiveness and toxicity of glucosamine therapy in OA. Most of the trials reviewed only evaluated the Rotta preparation of glucosamine sulfate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Principaux résultats : Dans l'ensemble, les 16 études sur ÉAC découvertes fournissent la preuve que la glucosamine est à la fois efficace et sécuritaire pour le traitement de l'arthrose. Des 13 études sur ÉAC pour lesquelles la glucosamine a été comparée à un placebo, la glucosamine a obtenu une cote supérieure pour toutes ces études, sauf une. Des quatre études sur ÉAC pour lesquelles la glucosamine a été comparée aux anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), la glucosamine a obtenu une cote supérieure dans deux des cas, et une cote équivalente dans les deux autres cas.