dodat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse www.kendris.com Seite 9

Tla blagovne znamke HAR...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Obiščite Inspirations by HARO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haro.com als Prioritätsdomäne definieren	Navštívit Inspirations by HARO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haro.com als Prioritätsdomäne definieren	Inspirations by HARO keresés
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haro.com als Prioritätsdomäne definieren	Zapraszamy do świata Inspirations by HARO

HARO – kakovostne talne...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dizajnerska tla HARO so poleg tega izdelana iz posebej skrbno izbranih osnovnih materialov. Za razliko od običajnih tal iz vinila imajo tla DISANO znak modrega angela in znak ECO institut. S tem so zelo primerna za vse, ki se nočejo več odpovedati zdravemu bivanju.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haro.com als Prioritätsdomäne definieren	Stylová podlaha pro zdravé bydlení v moderním formátu dlouhých prken je příjemně měkká, teplá od nou, tichá a odolná opotřebování. DISANO by HARO je 100% bez PVC, těžkých kovů a změkčovadel Proto se stylové podlahy značky HARO vyrábějí z obzvláště pečlivě vybraných základových materiálů. Na rozdíl od tradičních vinylových podlah má DISANO označení modrého anděla a ECO štítek. Proto je ideální pro ty, kteří se již nechtějí vzdát zdravého bydlení.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haro.com als Prioritätsdomäne definieren	Az egészséges formatervezett padló a divatos hosszú deszka formátumban kellemesen puha, lábmeleg, csendes és strapabíró. A DISANO by HARO ezenkívül 100%-ig PVC-, nehézfém- és lágyítószermentes. Ehhez a HARO formatervezett padlóit különös gondossággal kiválasztott alapanyagokból gyártják. A hagyományos vinilpadlóktól való megkülönböztetéshez a DISANO magán viseli a Kék angyal címkét és az ECO-Institut jelzést. Ezáltal különösen alkalmas mindenki számára, aki már nem akar lemondani az egészséges lakásról.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haro.com als Prioritätsdomäne definieren	Ekologiczna podłoga designerska w nowoczesnym formacie długich desek jest przyjemnie miękka, ciepła w dotyku, cicha i wytrzymała. Dodatkowo DISANO by HARO w 100% nie zawiera PCV, metali ciężkich i zmiękczaczy. Podłoga designerska firmy HARO produkowana jest z wyjątkowo starannie dobieranych materiałów bazowych. W odróżnieniu od standardowych podłóg winylowych podłoga DISANO została wyróżniona znakiem Blauer Engel i ECO-Institut-Label. Dzięki temu nadaje się dla tych wszystkich, którzy nie chcą rezygnować z aspektów zdrowotnych własnego mieszkania.

HARO – kakovostne talne...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CELENIO so pravzaprav čisto prava lesena tla. Nudijo toplote in udobje, so zelo preprosta za nego in za razliko od običajnih ploščic nelomljiva. Rezultat je res vreden občudovanja: Na zunaj navdušujoča lepota, na znotraj vzdržljiva trdota – za prostorsko scenerijo čisto nove vrste.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haro.com als Prioritätsdomäne definieren	Exkluzivní kvalita pro zcela nový pocit z bydlení se dřevem, CELENIO by HARO z inovativního materiálu na bázi dřeva Harolith1. CELENIO spojuje výhody dřeva se vzhledem surového betonu, elegantního textilního designu, kamene nebo i břidlice. Přitom je CELENIO pravou dřevěnou podlahou. Poskytuje teplo a pohodlí, přitom se velmi snadno čistí a na rozdíl od běžné dlažby je tato podlaha nerozbitná. Výsledek je vidět zcela zřetelně: Kromě fascinující krásy má také vynikající vlastnosti - pro dosud nemožné inscenace prostor trochu jiného typu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haro.com als Prioritätsdomäne definieren	A fa okozta teljesen új otthoni érzetet nyújtó exkluzív minőség, ezt biztosítja a CELENIO by HARO az innovatív Harolith1 fa alapanyag. A CELENIO összekapcsolja a fa előnyeit a nyersbeton megjelenéstől, az elegáns textil formatervezéstől a kő és pala hatású megjelenéssel. Miközben a CELENIO egy valódi fapadló. Melegséget és kényelmet ad, miközben rendkívül egyszerűen ápolható és a hagyományos lemezekkel ellentétben nem törékeny. Az eredmény több, mint ami szemmel látható: Az elbűvölő szépségen kívül belső strapabíró képesség – olyan térelrendezésekhez, amelyek más fajtákkal eddig nem voltak elérhetők.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haro.com als Prioritätsdomäne definieren	Ekskluzywna jakość dla całkowicie nowego efektu estetycznego, wykorzystującego drewno - to właśnie CELENIO by HARO z innowacyjnego tworzywa o nazwie Harolith1. CELENIO łączy zalety drewna z wyglądem surowego betonu, eleganckiego wzoru tekstylnego, aż po doznania estetyczne, jakie wywiera na obserwatorze kamień i łupek. Podłoga CELENIO jest przy tym prawdziwą podłogą drewnianą. Zapewnia ciepło i przytulność, jest jednocześnie wyjątkowo łatwa w pielęgnacji i w przeciwieństwie do standardowych fliz odporna na pęknięcia. Rezultat można podziwiać nie tylko wzrokowo: z zewnątrz fascynujące piękno, wewnątrz twardość - produkt przewidziany do dotychczas nierealnych aranżacji pomieszczeń nieco innego rodzaju.