|
|
Z punktu widzenia historii kultury ogień zyskał duże znaczenie w momencie, gdy ludzie zrozumieli jak go wykorzystywać. Człowiek nauczył się ogień podtrzymywać, później samemu rozpalać. Ogień dawał ciepło i światło.
|
|
|
The importance of fire to ancient cultures became even more apparent when humankind began to understand how it was could be used. Humans learned how to store and later produce fire. Fire provided them with warmth and light. The dangers associated with fire required protection from its destructive powers. This became even more important when people began to live in close proximity to one another and founded cities. They recognized early on that following certain rules would lower the risk of fires. As a result, a variety of fire protection systems were developed over time.
|
|
|
Kulturgeschichtlich erlangte das Feuer große Bedeutung, als es die Menschen zu nutzen verstanden. Die Menschen lernten das Feuer zu bewahren, später selbst zu erzeugen. Das Feuer spendete Wärme und Licht. Die vom Feuer ausgehenden Gefahren forderten einen Schutz vor seiner zerstörerischen Macht, einen Schutz vor Brand. Dies wurde umso wichtiger, je enger die Menschen beieinander wohnten und Städte gründeten. Sehr früh wurde erkannt, dass bei Beachtung bestimmter Regeln die Brandgefahr verringert werden kann. Im Laufe der Zeit wurden daher verschiedene Brandschutzsysteme entwickelt.
|
|
|
Исторически огонь начал играть важную роль с того момента, когда люди научились пользоваться им. Сначала они научились сохранять огонь, позже – его добывать. Огонь давал им тепло и свет. Но он также мог быть разрушающим, поэтому люди нуждались в защите от пожара. С ростом городов с высокой плотностью населения эта потребность сильно возросла. Очень рано люди поняли, что соблюдение определенных правил снижает риск возникновения пожара. Поэтому со временем были разработаны различные системы противопожарной защиты.
|
