|
|
Jednym ze sposobów ograniczania palności tworzyw sztucznych jest ich modyfikacja poprzez wprowadzanie specjalnych dodatków chemicznych – antypirenów, nazywanych inaczej uniepalniaczami. Zawierają one w swojej strukturze atomy takich pierwiastków jak chlor, brom, fosfor, azot, bor lub glin, które powodują zwiększenie odporności materiału na ogień.
|
|
|
The flammability of plastics can be limited, for instance, through the addition of special chemicals – flame retardants (FRs). Their structure contains atoms of elements such as chlorine, bromine, phosphorus, nitrogen, boron or aluminium, which improve the fire resistant properties of the material. Combining various types of flame retardants, e.g. chlorine compounds with antimony compounds or phosphorus compounds with nitrogen compounds, helps enhance their performance due to the synergy effect.
|
|
|
Die Entflammbarkeit von Kunststoffen kann zum Beispiel durch den Zusatz von speziellen Chemikalien – Flammhemmern – verringert werden. Ihre Struktur enthält Atome von Elementen wie Chlor, Brom, Phosphor, Stickstoff, Bor oder Aluminium, die die feuerfesten Eigenschaften des Materials verbessern. Durch die Kombination verschiedener Arten von Flammhemmern, z.B. Chlorverbindungen mit Antimonverbindungen oder Phosphorverbindungen mit Stickstoffverbindungen, kann die Leistung aufgrund der Synergieeffekte optimiert werden.
|
