okno – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.eurid.eu
  Procedura przeprowadzan...  
Złożyć wniosek o kod autoryzacyjny u swojego obecnego rejestratora. Aby sprawdzić dane rejestratora, należy wpisać nazwę domeny w okno wyszukiwarki w bazie danych WHOIS. Na stronie z danymi rejestracyjnymi domeny, informacje na temat rejestratora pojawią się w sekcji “Registrar”.
Demandez un code d’autorisation à votre bureau d’enregistrement actuel. Pour vérifier quel est votre bureau d’enregistrement actuel, entrez votre nom de domaine dans la base de données WHOIS. Le nom de votre bureau d’enregistrement se trouvera dans le résultat de votre recherche dans la rubrique “Bureau d’enregistrement”.
Richiedere il codice di autorizzazione al vostro attuale registrar. Per sapere qual è il vostro registrar, potete fare una ricerca del vostro nome a dominio nel database WHOIS. Troverete il nome del vostro registrar nella sezione “Registrar” del risultato di ricerca.
Ζητήστε τον κωδικό εξουσιοδότησης από τον τωρινό σας καταχωρητή. Για να εξακριβώσετε ποιος είναι ο καταχωρητής σας, ψάξτε το όνομα τομέα σας στη βάση δεδομένων μας WHOIS. Θα βρείτε το όνομα του καταχωρητή σας στη σελίδα απάντησης, στο πεδίο «Καταχωρητής».
Изискайте код за ауторизация от настоящия си регистратор. За да проверите регистратора си, потърсете Вашето име на домейн в базата данни WHOIS. Името на регистратора Ви ще бъде показано в секцията “Регистратор” като резултат от запитването.
Anmod om en autoriseringskode fra din nuvӕrende registrator. For at bekræfte din registrator, søg efter dit domænenavn i vores WHOIS-database. Navnet på din registrator finder du i afsnittet "Registrator" når du har søgt på dit domænenavn.
Begär en auktoriseringskod från ditt nuvarande ombud. För att verifiera ditt ombud, sök på ditt domännamn i vår WHOIS-databas. Ditt ombuds namn anges i avsnittet “Ombud” efter du gjort sökningen.
  Procedura przeprowadzan...  
Prosimy skontaktować się ze swoim rejestratorem celem uzyskania informacji na temat scedowania domeny na nowego abonenta. Aby sprawdzić dane rejestratora, należy wpisać nazwę domeny w okno wyszukiwarki w bazie danych WHOIS.
Please contact your registrar to find out how to change the holder of your domain name. To verify your registrar, look up your domain name in the WHOIS database. Your registrar’s name will be listed in the “Registrar” section of the query result.
Veuillez contacter votre bureau d’enregistrement pour savoir comment changer le titulaire de votre nom de domaine. Pour vérifier quel est votre bureau d’enregistrement, entrez votre nom de domaine dans la base de données WHOIS. Le nom de votre bureau d’enregistrement se trouvera dans le résultat de votre recherche dans la rubrique “Bureau d’enregistrement”.
Contattare il vostro registrar informandolo che volete modificare il titolare del vostro nome a dominio. Per sapere qual è il vostro registrar, potete fare una ricerca del vostro nome a dominio nel database WHOIS. Troverete il nome del vostro registrar nella sezione “Registrar” del risultato di ricerca.
Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον καταχωρητή σας για να μάθετε πώς να αλλάξετε τον κάτοχο του ονόματος τομέα σας. Για να εξακριβώσετε ποιος είναι ο καταχωρητής σας, ψάξτε το όνομα τομέα σας στη βάση δεδομένων μας WHOIS. Θα βρείτε το όνομα του καταχωρητή σας στη σελίδα απάντησης, στο πεδίο «Καταχωρητής».
Моля, свържете се с Вашия регистратор, за да разберете как да смените притежателя на Вашия домейн. За да проверите регистратора си, потърсете Вашето име на домейн в базата данни WHOIS. Името на регистратора Ви ще бъде показано в секцията “Регистратор” като резултат от запитването.
Venligst kontakt din registrator for information om hvordan du ӕndrer indehaver af et domӕnenavn. For at bekræfte din registrator, søg efter dit domænenavn i vores WHOIS database. Navnet på din registrator finder du i afsnittet "Registrator" når du har søgt på dit domænenavn.
Vänligen kontakta ditt ombud för information om hur du ändrar domännamnsinnehavare. För att verifiera ditt ombud, slå upp ditt domännamn i WHOIS-databasen. Ditt ombuds namn listas i avsnittet “Ombud” i sökningen.
  FAQ dla abonentów domen...  
Po wpisaniu nazwy domeny w okno wyszukiwarki WHOIS, pojawią się dane rejestracyjne domeny, w tym nazwy serwerów do których domena jest przypisana.
You can also ask a new registrar to reactivate your domain name. Your new registrar will then transfer your name from quarantine into his portfolio.
Vous pouvez vérifier quels serveurs de noms sont liés à votre nom de domaine en utilisant la base de données WHOIS.
Pode consultar os servidores de nomes que estão associados ao seu domínio através da base de dados WHOIS.
Πως μπορώ να ελέγξω ή να ενημερώσω τους nameservers που είναι συνδεδεμένοι με το όνομα τομέα μου .eu;
Hoe kan ik de naamservers die aan mijn .eu-domeinnaam verbonden zijn raadplegen en bijwerken?
Prostřednictvím databáze WHOIS se můžete podívat, které jmenné servery jsou spojeny s Vaším doménovým jménem.
Kuidas saan ma kontrollida või uuendada minu .eu domeeninimega lingitud nimeservereid?
Nosilec domene ne želi več. V tem primeru je 40-dnevna karantena namenjena čakanju. V tem času je domeno še vedno mogoče znova aktivirati, če se nosilec domene odloči, da si domeno vseeno želi obdržati.
Om du vill ändra namnservrarna kopplade till ditt domännamn ber vi dig kontakta ditt ombud för assistans.
Kā es varu pārbaudīt vai aktualizēt savam .eu domēna vārdam piesaistītos vārdu serverus?
Jekk trid tbiddel in-name servers ikkollegati ma’ l-isem tad-dominju tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattja r-reġistratur tiegħek.
  FAQ for domain holders ...  
Po wpisaniu nazwy domeny w okno wyszukiwarki WHOIS, pojawią się dane rejestracyjne domeny, w tym nazwy serwerów do których domena jest przypisana.
Vous pouvez vérifier quels serveurs de noms sont liés à votre nom de domaine en utilisant la base de données WHOIS.
Pode consultar os servidores de nomes que estão associados ao seu domínio através da base de dados WHOIS.
Πως μπορώ να ελέγξω ή να ενημερώσω τους nameservers που είναι συνδεδεμένοι με το όνομα τομέα μου .eu;
Hoe kan ik de naamservers die aan mijn .eu-domeinnaam verbonden zijn raadplegen en bijwerken?
Prostřednictvím databáze WHOIS se můžete podívat, které jmenné servery jsou spojeny s Vaším doménovým jménem.
Kuidas saan ma kontrollida või uuendada minu .eu domeeninimega lingitud nimeservereid?
Įveskite savo domeno vardą į WHOIS paieškos laukelį norėdami sužinoti apie savo domeno vardo registraciją, įskaitant vardų serverius ir registratoriaus kontaktinę informaciją.
Nosilec domene ne želi več. V tem primeru je 40-dnevna karantena namenjena čakanju. V tem času je domeno še vedno mogoče znova aktivirati, če se nosilec domene odloči, da si domeno vseeno želi obdržati.
Kā es varu pārbaudīt vai aktualizēt savam .eu domēna vārdam piesaistītos vārdu serverus?
Tista’ tiċċekkja liema name servers huma kkollegati ma’ l-isem tad-dominju tiegħek billi tuża d-database tal-WHOIS.
  FAQ dla abonentów domen...  
Po wpisaniu nazwy domeny w okno wyszukiwarki WHOIS, pojawią się dane rejestracyjne domeny, w tym dane rejestratora.
Vous trouverez les détails du bureau d’enregistrement en charge de votre nom de domaine en consultant la base de données WHOIS pour le .eu.
Pode obter os dados do registrar do seu domínio na base de dados WHOIS.
Geef uw domeinnaam op in het WHOIS zoekvak om de gegevens van uw domeinnaamregistratie te bekijken. U kan onder andere de naamservers en de contactgegevens van uw registrar raadplegen.
Kontaktní údaje registrátora svého doménového jména můžete nalézt ve WHOIS databázi .eu.
Du finder al nødvendig kontaktinformation i vores .eu WHOIS database.
Te leiate oma registripidaja andmed, kui kontrollite oma .eu domeeninime läbi WHOIS andmebaasi.
WHOIS-kannassa näkyvä rekisterinpitäjän nimi ei ole sama, kuin se yritys, joka rekisteröi verkkotunnukseni. Kuinka se on mahdollista?
Nem emlékszem melyik regisztrátornál regisztráltam a domain nevem. Hogyan tudhatom meg?
Informácie o registrátorovi Vašej domény nájdete v našej databáze WHOIS.
Za dostop do podatkov o registraciji vašega domenskega imena, povezanih imenskih strežnikov in registrarjevih podatkov, vnesite vaše domensko ime v iskalno polje WHOIS.
Det ombud som nämns i WHOIS-databasen är inte det samma som registrerade mitt domännamn. Varför inte?
Ievadiet domēna vārdu WHOIS meklēšanas ailē, lai piekļūtu sava domēna vārda reģistrācijas datiem, kā arī informācijai par piesaistītajiem vārdu serveriem un reģistratūras kontaktinformācijai.
  Usługi wyszukiwania | E...  
Prosimy użyć zielone okno wyszukiwarki WHOIS, która znajduje się na górze strony. Należy wpisać nazwę domeny w okno wyszukiwarki, aby sprawdzić czy nazwa jest aktualnie dostępna.
Utilisez la boite de recherche verte située au-dessus de cette page pour accéder à notre service WHOIS. Entrez un nom de domaine .eu dans la boite de recherche pour vérifier si celui-ci est disponible.
Benutzen Sie den sogenannten Domain Availabilty Check in der grünen Leiste an der Spitze dieser Seite, um unseren WHOIS Service zu erhalten. Tippen Sie eine Domain in die .eu-Suchbox, um zu sehen, ob diese noch frei ist.
Utilice el comprobador de disponibilidad de nombres de dominio en la barra verde de la parte superior de esta página para acceder a nuestro servicio WHOIS. Introduzca un nombre de dominio en la casilla de búsqueda del .eu para comprobar si todavía está disponible.
Se volete verificare la disponibilità di un nome a dominio .eu attraverso il nostro servizio di ricerca WHOIS, dovete inserire il nome a dominio all’interno della barra verde che si trova all’inizio di questa pagina.
Utilize a verificação de disponibilidade de domínio na barra verde no topo desta página para aceder ao serviço WHOIS. Introduza um domínio na caixa de pesquisa .eu para saber se ainda se encontra disponível.
Χρησιμοποιήστε τον έλεγχο διαθεσιμότητας ονόματος τομέα στην πράσινη γραμμή στο επάνω μέρος αυτής της σελίδας για πρόσβαση στην υπηρεσία WHOIS. Συμπληρώστε ένα όνομα τομέα στο πλαίσιο αναζήτησης .eu για να δείτε εάν εξακολουθεί να είναι διαθέσιμο.
Gebruik de de groene balk bovenaan deze pagina om toegang te krijgen tot onze WHOIS-service. Geef de domeinnaam op in het .eu zoekvak om te controleren of deze naam nog beschikbaar is.
За достъп до нашата услуга WHOIS използвайте проверката на наличие на име на домейн в зелената лента в горната част на тази страница. За да видите дали дадено име на домейн все още е достъпно, въведете името му в .eu полето за търсене.
Služba WHOIS je dostupná přes zelené políčko pro kontrolu dostupnosti doménového jména umístěné v horní části této stránky.
Brug kontrol af tilgængelighed af domænenavn på den grønne bjælke øverst på siden til at få adgang til vores WHOIS-service. Indtast et domænenavn i .eu-søgefeltet for at finde ud af om det er tilgængeligt.
Domeeninime saadavuse kontrollimiseks WHOIS-teenuse kasutamiseks kasutage selle lehe ülaosas asuvat rohelist riba. Sisestage domeeninimi .eu-otsinguväljale, et näha, kas see doneeminimi on saadaval.
Voit siirtyä WHOIS-palveluumme tämän sivun ylälaidan vihreässä palkissa olevalla verkkotunnuksen saatavuuden tarkistuspainikkeella. Kirjoita verkkotunnus .eu-hakuruutuun nähdäksesi, onko se yhä saatavilla.
A WHOIS adatbázis a domain név elérhetőségének lekérdezésére szolgál. Írja be a kívánt domain nevet a lap tetején található keresőablakába és ellenőrizze le domain neve státuszát.
Folosiți verificarea disponibilității unui domeniu .eu din cadrul verde din pagină pentru a accesa serviciul nostru WHOIS. Introduceți numele unui domeniu .eu în bara de căutare pentru a verifica dacă domeniul este încă disponibil.
Na zistenie dostupnosti domény v databáze WHOIS použite zelené vyhľadávacie okno hore. Vložte názov domény do vyhľadávacieho okna .eu a zistíte, či je doména dostupná.
Da bi preprečili oblikovanje zbirke podatkov s podatki registrantov .eu (lahko se uporablja v spam namene), se bo po več kot treh poskusih iskanja v WHOIS hkrati prikazala koda Captcha.
Använd vår domännamnssökning i den gröna boxen som du finner på toppen av sidan. Ange ett domännamn i .eu-sökfältet för att se om det fortfarande är ledigt.
Lai piekļūtu WHOIS pakalpojumam, izmantojiet domēna vārda pieejamības pārbaudi zaļajā joslā šīs lapas augšdaļā. Ievadiet domēna vārdu .eu meklēšanas lodziņā, lai pārliecinātos, vai šis vārds ir vēl pieejams.
Uża r-riga l-ħadra fil-parti ta’ fuq ta’ din il-paġna biex tiċċekkja jekk hux disponibbli isem ta’ dominju u biex taċċedi għas-servizz tal-WHOIS tagħna. Daħħal isem ta’ dominju fis-search box tal-.eu biex tara jekk għadux disponibbli.
Bain úsáid as an seiceáil ar infhaighteacht ainm fearainn sa bharra glas ar bharr an leathanaigh seo chun rochtain a fháil ar ár seirbhís WHOIS. Cuir isteach ainm fearainn sa bhosca cuardaigh .eu le fáil amach an bhfuil sé fós ar fáil.
  Usługi wyszukiwania | E...  
Prosimy użyć zielone okno wyszukiwarki WHOIS, która znajduje się na górze strony. Należy wpisać nazwę domeny w okno wyszukiwarki, aby sprawdzić czy nazwa jest aktualnie dostępna.
Utilisez la boite de recherche verte située au-dessus de cette page pour accéder à notre service WHOIS. Entrez un nom de domaine .eu dans la boite de recherche pour vérifier si celui-ci est disponible.
Benutzen Sie den sogenannten Domain Availabilty Check in der grünen Leiste an der Spitze dieser Seite, um unseren WHOIS Service zu erhalten. Tippen Sie eine Domain in die .eu-Suchbox, um zu sehen, ob diese noch frei ist.
Utilice el comprobador de disponibilidad de nombres de dominio en la barra verde de la parte superior de esta página para acceder a nuestro servicio WHOIS. Introduzca un nombre de dominio en la casilla de búsqueda del .eu para comprobar si todavía está disponible.
Se volete verificare la disponibilità di un nome a dominio .eu attraverso il nostro servizio di ricerca WHOIS, dovete inserire il nome a dominio all’interno della barra verde che si trova all’inizio di questa pagina.
Utilize a verificação de disponibilidade de domínio na barra verde no topo desta página para aceder ao serviço WHOIS. Introduza um domínio na caixa de pesquisa .eu para saber se ainda se encontra disponível.
Χρησιμοποιήστε τον έλεγχο διαθεσιμότητας ονόματος τομέα στην πράσινη γραμμή στο επάνω μέρος αυτής της σελίδας για πρόσβαση στην υπηρεσία WHOIS. Συμπληρώστε ένα όνομα τομέα στο πλαίσιο αναζήτησης .eu για να δείτε εάν εξακολουθεί να είναι διαθέσιμο.
Gebruik de de groene balk bovenaan deze pagina om toegang te krijgen tot onze WHOIS-service. Geef de domeinnaam op in het .eu zoekvak om te controleren of deze naam nog beschikbaar is.
За достъп до нашата услуга WHOIS използвайте проверката на наличие на име на домейн в зелената лента в горната част на тази страница. За да видите дали дадено име на домейн все още е достъпно, въведете името му в .eu полето за търсене.
Služba WHOIS je dostupná přes zelené políčko pro kontrolu dostupnosti doménového jména umístěné v horní části této stránky.
Brug kontrol af tilgængelighed af domænenavn på den grønne bjælke øverst på siden til at få adgang til vores WHOIS-service. Indtast et domænenavn i .eu-søgefeltet for at finde ud af om det er tilgængeligt.
Domeeninime saadavuse kontrollimiseks WHOIS-teenuse kasutamiseks kasutage selle lehe ülaosas asuvat rohelist riba. Sisestage domeeninimi .eu-otsinguväljale, et näha, kas see doneeminimi on saadaval.
Voit siirtyä WHOIS-palveluumme tämän sivun ylälaidan vihreässä palkissa olevalla verkkotunnuksen saatavuuden tarkistuspainikkeella. Kirjoita verkkotunnus .eu-hakuruutuun nähdäksesi, onko se yhä saatavilla.
A WHOIS adatbázis a domain név elérhetőségének lekérdezésére szolgál. Írja be a kívánt domain nevet a lap tetején található keresőablakába és ellenőrizze le domain neve státuszát.
Folosiți verificarea disponibilității unui domeniu .eu din cadrul verde din pagină pentru a accesa serviciul nostru WHOIS. Introduceți numele unui domeniu .eu în bara de căutare pentru a verifica dacă domeniul este încă disponibil.
Na zistenie dostupnosti domény v databáze WHOIS použite zelené vyhľadávacie okno hore. Vložte názov domény do vyhľadávacieho okna .eu a zistíte, či je doména dostupná.
Da bi preprečili oblikovanje zbirke podatkov s podatki registrantov .eu (lahko se uporablja v spam namene), se bo po več kot treh poskusih iskanja v WHOIS hkrati prikazala koda Captcha.
Använd vår domännamnssökning i den gröna boxen som du finner på toppen av sidan. Ange ett domännamn i .eu-sökfältet för att se om det fortfarande är ledigt.
Lai piekļūtu WHOIS pakalpojumam, izmantojiet domēna vārda pieejamības pārbaudi zaļajā joslā šīs lapas augšdaļā. Ievadiet domēna vārdu .eu meklēšanas lodziņā, lai pārliecinātos, vai šis vārds ir vēl pieejams.
Uża r-riga l-ħadra fil-parti ta’ fuq ta’ din il-paġna biex tiċċekkja jekk hux disponibbli isem ta’ dominju u biex taċċedi għas-servizz tal-WHOIS tagħna. Daħħal isem ta’ dominju fis-search box tal-.eu biex tara jekk għadux disponibbli.
Bain úsáid as an seiceáil ar infhaighteacht ainm fearainn sa bharra glas ar bharr an leathanaigh seo chun rochtain a fháil ar ár seirbhís WHOIS. Cuir isteach ainm fearainn sa bhosca cuardaigh .eu le fáil amach an bhfuil sé fós ar fáil.
  FAQ for domain holders ...  
Po wpisaniu nazwy domeny w okno wyszukiwarki WHOIS, pojawią się dane rejestracyjne domeny, w tym dane rejestratora.
Δεν θυμάμαι με ποιόν καταχωρητή καταχώρησα το όνομα τομέα μου. Πως μπορώ να μάθω ποιος είναι;
Не си спомням регистратора, регистрирал моето име на домейн. Къде да намеря тази информация?
Du finder al nødvendig kontaktinformation i vores .eu WHOIS database.
Te leiate oma registripidaja andmed, kui kontrollite oma .eu domeeninime läbi WHOIS andmebaasi.
Įrašykite savo domeno vardą į WHOIS paieškos langelį, norėdami pamatyti informaciją apie savo domeno vardo registraciją ir registratoriaus kontaktinę informaciją.
Vložte názov svojej domény do vyhľadávacieho okna databázy WHOIS a zobrazia sa Vám dáta registrácie svojej domény, ako aj menné servery a kontaktné údaje Vášho registrátora.
Za dostop do podatkov o registraciji vašega domenskega imena, povezanih imenskih strežnikov in registrarjevih podatkov, vnesite vaše domensko ime v iskalno polje WHOIS.
Ievadiet domēna vārdu WHOIS meklēšanas ailē, lai piekļūtu sava domēna vārda reģistrācijas datiem, kā arī informācijai par piesaistītajiem vārdu serveriem un reģistratūras kontaktinformācijai.
  Usługi wyszukiwania | E...  
Jeśli potrzebują Państwo dane kontaktowe abonenta, to wystarczy wpisać nazwę danej domeny . eu w okno wyszukiwarki WHOIS. Jeśli abonentem nazwy domeny jest firma lub organizacja, to w WHOIS widoczna będzie pełna nazwa firmy, adres siedziby, a także numer telefonu, numer faksu i adres mailowy.
Si vous voulez contacter le titulaire d’un nom de domaine .eu spécifique, vous pouvez introduire une requête dans notre base de données WHOIS. Si le titulaire du nom de domaine est une société ou une organisation, vous verrez une adresse postale ainsi qu’un numéro de téléphone, de fax et une adresse email. Si le titulaire du nom de domaine est une personne privée, vous serez uniquement en mesure de voir une adresse e-mail et une langue choisie pour la correspondance.
Wenn Sie den Inhaber einer bestimmten .eu-Domain kontaktieren möchten, können Sie den Namen in unserer WHOIS-Datenbank suchen. Ist der Domaininhaber ein Unternehmen oder Organisation, werden die Adresse, Telefonnummer, Faxnummer und die E-Mail Adresse angezeigt. Ist der Domaininhaber eine Privatperson, werden Sie nur eine E-Mail Adresse und die Sprache, in welcher die Person vorzugsweise kommuniziert, sehen können.
Si desea ponerse en contacto con el titular de un nombre de dominio .eu concreto, puede solicitar el nombre en nuestra base de datos WHOIS. Si el titular del nombre de dominio es una empresa u organización, podrá ver una dirección física y un número de teléfono y de fax, así como la dirección de correo electrónico. Si el titular del nombre de dominio es un particular, solo podrá ver la dirección de correo electrónico y el idioma preferido para la correspondencia.
Se desiderate contattare il titolare di uno specifico nome a dominio .eu, potete fare una ricerca inserendo il nome nel nostro database WHOIS. Se il titolare del nome a dominio è una società o un’organizzazione, potrete visualizzarne l’indirizzo fisico, il numero di telefono, il numero di fax e l’indirizzo email. Se il titolare del nome a dominio è una persona fisica, sarete in grado di vedere solo l’indirizzo email e la lingua scelta per la corrispondenza.
Se desejar contactar o titular de um domínio .eu em particular, pode procurar esse nome na base de dados WHOIS. Se o titular do domínio for uma empresa ou organização, poderá ver a sua morada, número de telefone, número de fax e endereço de email. Se o titular do domínio for um particular, apenas verá o respectivo endereço de email e a língua preferida para correspondência.
Εάν θέλετε να επικοινωνήσετε με τον κάτοχο συγκεκριμένου ονόματος τομέα .eu, μπορείτε να αναζητήσετε το όνομα στη βάση δεδομένων μας WHOIS. Εάν ο κάτοχος του ονόματος τομέα είναι εταιρία ή οργανισμός, θα μπορέσετε να δείτε μια φυσική διεύθυνση, καθώς και τον αριθμό τηλεφώνου, τον αριθμό φαξ και τη διεύθυνση email. Εάν ο κάτοχος του ονόματος τομέα είναι ιδιώτης, θα μπορέσετε να δείτε μόνο τη διεύθυνση email και τη γλώσσα της προτίμησής σας για αλληλογραφία.
Als u contact wilt opnemen met de houder van een bepaalde .eu-domeinnaam, kunt u de naam opvragen in onze WHOIS-database. Indien de domeinnaamhouder een onderneming of organisatie is, ziet u een postadres en een telefoonnummer, faxnummer en e-mailadres. Indien de domeinnaamhouder een particuliere persoon is, ziet u alleen een e-mailadres en de voorkeurstaal voor correspondentie.
Ако искате да се свържете с притежателя на конкретно име на домейн .eu, вие можета да направите справка в нашата база данни WHOIS. Ако титулярът на името на домейн е фирма или организация, вие ще можете да видите физически адрес, както и телефонен номер, номер на факс и имейл адрес. Ако титулярът на името на домейн е физическо лице, ще можете да видите само имейл адрес и предпочитан език за кореспонденция.
Chcete-li oslovit držitele určitého doménového jména .eu, můžete si ho vyhledat v naší databázi WHOIS. Jestliže je držitelem tohoto jména společnost nebo organizace, ukáže se Vám její fyzická adresa, telefonní a faxové číslo a e-mailová adresa. Je-li držitelem doménového jména soukromá osoba, ukáže se Vám pouze její e-mailová adresa a preferovaný jazyk pro korespondenci.
Hvis De ønsker at kontakte ejeren af et bestemt .eu-domænenavn, kan De søge efter navnet i vores WHOIS database. Hvis ejeren af domænenavnet er en virksomhed eller en organisation, vil De kunne se en fysisk adresse såvel som et telefonnummer, fax og e-mail-adresse. Hvis ejeren af domænenavnet er en privat person, vil De kun kunne se en e-mail-adresse og sproget der anvendes til korrespondence.
Kui te soovite huvipakkuva .eu-domeeninime valdajaga ühendust võtta, võite esitada meie WHOIS-andmebaasis nimepäringu. Kui valdajaks on ettevõte või organisatsioon, näete tema füüsilist aadressi, e-posti aadressi, telefoni- ja faksinumbrit ning e-posti aadressi. Kui domeeninime valdajaks on eraisik, näete te ainult e-posti aadressi ning suhtlemiseks eelistatud keelt.
Jos haluat ottaa yhteyttä tietyn .eu-verkkotunnuksen haltijaan, voit kysyä hänen nimeään WHOIS-tietokannasta. Jos verkkotunnuksen haltija on yritys tai organisaatio, näet osoitteen sekä puhelinnumeron, faksinumeron ja sähköpostiosoitteen. Jos verkkotunnuksen haltija on yksityishenkilö, näet vain sähköpostiosoitteen ja kirjeenvaihtoon suositellun kielen.
Amennyiben kapcsolatba kíván lépni egy adott .eu domain név tulajdonosával, lekérdezheti a nevet a WHOIS adatbázisunkban. Amennyiben a név birtokosa cég vagy szervezet, látni fogja postacímét is, csakúgy, mint a telefonszámát, fax számát és e-mail címét. Amennyiben a név birtokosa magánszemély, csak e-mail címét és a levelezésre használt nyelvet fogja látni.
Dacă doriți să contactați deținătorul unui nume de domeniu .eu specific, puteți căuta numele domeniului în baza noastră de date WHOIS. Dacă deținătorul numelui de domeniu este o companie sau o organizație, veți putea vedea și o adresă fizică, precum și un număr de telefon. Dacă însă deținătorul numelui de domeniu este o persoană particulară, veți putea vedea doar o adresă de e-mail și limba de corespondență preferată.
Ak chcete kontaktovať držiteľa nejakej domény, môžete si vyhľadať kontaktné údaje prostredníctvom databázy WHOIS. Ak je držiteľ firma alebo spoločnosť, zobrazí sa Vám poštová adresa, telefónne číslo, fax a emailová adresa. Ak je držiteľom domény súkromná osoba, zobrazí sa Vám len email a podporovaný jazyk.
Če želite stopiti v stik z nosilcem določenega domenskega imena .eu, lahko njegove kontaktne podatke poiščete v naši zbirki podatkov WHOIS. Če je lastnik domenskega imena podjetje ali organizacija, boste našli njihov fizični naslov, naslov e-pošte, telefonske številke in številke faksa. Če je nosilec domenskega imena fizična oseba, bo prikazan samo naslov e-pošte in jezik, ki ga je posameznik izbral za korispondenco.
Om du önskar kontakta en domännamnsinnehavare kan du söka .eu-domänen i WHOIS-databasen. Om innehavaren är ett företag eller en organisation ser du såväl en adress som ett telefonnummer, fax och email. Om innehavaren är en privatperson ser du endast en email-adress samt innehavarens föredragna språk vid korrespondens.
Ja vēlaties sazināties ar konkrēta .eu domēna vārda īpašnieku, varat veikt meklēšanu WHOIS datubāzē. Ja domēna vārda īpašnieks ir uzņēmums vai organizācija, varēsiet redzēt fizisko adresi, kā arī tālruņa numuru, faksa numuru un e-pasta adresi. Ja domēna vārda īpašnieks ir privātpersona, varēsiet redzēt tikai e-pasta adresi un vēlamo sarakstes valodu.
Jekk trid tikkuntattja l-holder ta’ isem ta’ dominju tal-.eu speċifiku, tista’ tfittex l-isem fid-database tal- WHOIS tagħna. Jekk il-holder tad-dominju hija kumpanija jew organizzazjoni, inti tkun tista’ tara indirizz fiżiku u anke numru tat-telefon, numru tal-fax u indirizz ta’ l-email. Jekk l-isem tal-holder tad-dominju huwa ta’ persuna privata, inti tkun biss tista’ tara indirizz ta’ l-email u l-lingwa preferita għall-korrispondenza.
Más mian leat teagmháil a dhéanamh le sealbhóir ainm fearainn .eu ar leith, féadfaidh tú an t-ainm a chuardach sa bhunachar sonraí WHOIS. Más cuideachta nó eagraíocht é sealbhóir an ainm fearainn, beidh tú in ann seoladh fisiciúil a fheiceáil chomh maith le huimhir ghutháin, uimhir facs agus seoladh r-phoist. Más duine príobháideach é sealbhóir an ainm fearainn, ní bheidh tú in ann a fheiceáil ach seoladh r-phoist agus an rogha teanga le haghaidh comhfhreagrais.