| 
        
       
     | 
    
C’est pour cette raison que notre pays assure, depuis octobre 2012 et pour un an, la présidence des pays industrialisés au sein de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), qui est divisée en sept groupes régionaux.
     | 
  
  
    | 
        
       
     | 
    
On the occasion of World Intellectual Property Day, which falls on the 26th of April every year, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Didier Reynders wants to underline the importance that Belgium gives to the protection of intellectual property. This is why our country has since October 2012 been fulfilling (and will be doing so for the next year) the role of chair of the industrialised countries within the World Intellectual Property Organization (WIPO), which is split up into seven regional groups. Belgium is acting as coordinator, spokesperson and negotiator for the points of view of the 31 industrialised WIPO member states in the plenary meetings. This is the first time that Belgium is taking on this task.
     | 
  
  
    | 
        
       
     | 
    
Vicepremier en Minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders heeft, naar aanleiding van de Werelddag voor Intellectuele Eigendom, die ieder jaar op 26 april wordt gevierd, willen herinneren aan het belang dat België aan de bescherming van de intellectuele eigendom hecht. Daarom neemt ons land binnen de World Intellectual Property Organization (WIPO), die in 7 regionale groepen is opgedeeld, sinds oktober 2012 en voor een jaar het voorzitterschap van de geïndustrialiseerde landen waar. België fungeert er als coördinator, spreekbuis en onderhandelaar voor de standpunten die de 31 geïndustrialiseerde lidstaten van WIPO in plenaire vergadering innemen. Het is de eerste keer dat België deze taak op zich neemt.
     |