ompi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 22 Results  giswatch.org
  Accès aux bibliothèques...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, OMPI, Genève, 2008. www.wipo.int/edocs/mdocs/copydroit/en/sccr_17/sccr_17_2.pdf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain
WIPO Study on Copyright Exceptions and Limitations for the Visually Impaired
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain
WIPO Study on Copyright Exceptions and Limitations for the Visually Impaired
  Aperçu institutionnel |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jusqu’à présent, il existe peu d’activités coordonnées entre, par exemple, l’OMPI et l’UNESCO (même au sein de forums comme le FGI, qui visait pourtant à favoriser ces liens) ou entre les groupes œuvrant pour les droits humains et le milieu des logiciels libres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain
these broad issue areas. As yet, there is little coordinated engagement between, for example, WIPO and UNESCO (even within a forum such as the IGF, which was intended to foster such linkages), or between human rights groups and the open source software community. A comprehensive approach to narrowing the information divide through the use of ICTs will require stakeholders to develop a shared holistic view of the issue areas constituting this field, as complementary elements of a framework for the promotion of access to knowledge and information for all.
  Aperçu institutionnel |...  
  Aperçu institutionnel |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), une organisation intergouvernementale, administre les conventions de propriété intellectuelle principales, soit la Convention de Berne sur le droit d’auteur, la Convention de Paris sur les brevets, les marques et dessins industriels et la Convention de Rome sur le droit d’auteur et les droits connexes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain
The World Intellectual Property Organization (WIPO), an intergovernmental organisation, administers the principal intellectual property conventions, which include the Berne Convention on copyright, the Paris Convention on patents, trademarks and registered designs, and the Rome Convention on copyright and related rights. The WIPO Copyright Treaty (WCT) and the WIPO Performances and Phonograms Treaty (WPPT), both of which came into force in 2002, extend these earlier instruments in light of new digital technologies including the internet.
  Aperçu institutionnel |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis 1995, la grande organisation intergouvernementale participant au système mondial de la propriété intellectuelle est l’Organisation mondiale du commerce (OMS), dont l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) incorpore largement le contenu des conventions administrées par l’OMPI, mais avec la différence importante qu’il traite la non-conformité comme un obstacle au commerce et permet à l’OMC d’imposer des sanctions aux pays membres en infraction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain
Since 1995 the other main intergovernmental organisation involved in the global intellectual property system has been the World Trade Organization (WTO), whose Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) Agreement largely incorporates the substantive content of the WIPO-administered conventions, but with the important difference that it treats non-compliance as a barrier to trade, and enables the WTO to impose sanctions on member countries in breach. It also provides for the resolution of disputes between nations through the WTO.
  Aperçu institutionnel |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jusqu’à présent, trois réunions du comité de l’OMPI sur le développement et la propriété intellectuelle se sont tenues et à la dernière réunion en avril - mai 2009, le secrétariat de l’OMPI a présenté un rapport sur l’état d’avancement des mesures prises pour mettre en œuvre les 19 recommandations[9].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain
The Development Agenda itself contains 45 recommendations in six clusters, which include the promotion of a development-oriented intellectual property culture, the preservation of the public domain, and the exchange of experiences on open collaborative projects. To date three meetings of WIPO’s Committee on Development and Intellectual Property (CDIP) have been held, and at the latest meeting in April and May 2009, the WIPO Secretariat presented a progress report on the steps taken towards the implementation of nineteen of the recommendations.[9]
  Aperçu institutionnel |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jusqu’à présent, trois réunions du comité de l’OMPI sur le développement et la propriété intellectuelle se sont tenues et à la dernière réunion en avril - mai 2009, le secrétariat de l’OMPI a présenté un rapport sur l’état d’avancement des mesures prises pour mettre en œuvre les 19 recommandations[9].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain
The Development Agenda itself contains 45 recommendations in six clusters, which include the promotion of a development-oriented intellectual property culture, the preservation of the public domain, and the exchange of experiences on open collaborative projects. To date three meetings of WIPO’s Committee on Development and Intellectual Property (CDIP) have been held, and at the latest meeting in April and May 2009, the WIPO Secretariat presented a progress report on the steps taken towards the implementation of nineteen of the recommendations.[9]
  Accès aux bibliothèques...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), une organisation intergouvernementale, administre les conventions de propriété intellectuelle principales, soit la Convention de Berne sur le droit d’auteur, la Convention de Paris sur les brevets, les marques et dessins industriels et la Convention de Rome sur le droit d’auteur et les droits connexes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain
The World Intellectual Property Organization (WIPO), an intergovernmental organisation, administers the principal intellectual property conventions, which include the Berne Convention on copyright, the Paris Convention on patents, trademarks and registered designs, and the Rome Convention on copyright and related rights. The WIPO Copyright Treaty (WCT) and the WIPO Performances and Phonograms Treaty (WPPT), both of which came into force in 2002, extend these earlier instruments in light of new digital technologies including the internet.
  Aperçu institutionnel |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La participation aux processus du SMSI et du Forum sur la gouvernance de l’internet (FGI) ou le plaidoyer auprès de l’OMPI ont sensibilisé à la position des bibliothèques dans les cadres de réglementation des TIC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain
Through the provision of guidelines and policy, organisations such as IFLA can frame access in a human rights context, but very often the best way to show the value of libraries is to let them innovate. The Google Book Search project in particular is a massive moment in the history of libraries. Google’s mass digitisation of in- and out-of-copyright books has the potential to provide unprecedented access to an online library containing millions of titles, increasing access to information dramatically. However, the fact that Google is likely the only organisation with enough resources to attempt such a feat means many in the library community are worried that an absence of competition in the market could compromise the libraries’ mission to provide equitable access to information, user privacy and intellectual freedom.[21] The end result is not yet in sight, but through involvement in the Google project, and through other innovative projects like the giant online databases of Europeana[22] and the World Digital Library,[23] libraries demonstrate their value as key providers of access to information through technology, existing to serve all members of a community whether they are physically in a library or thousands of miles away on a laptop.

Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), une organisation intergouvernementale, administre les conventions de propriété intellectuelle principales, soit la Convention de Berne sur le droit d’auteur, la Convention de Paris sur les brevets, les marques et dessins industriels et la Convention de Rome sur le droit d’auteur et les droits connexes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain
The World Intellectual Property Organization (WIPO), an intergovernmental organisation, administers the principal intellectual property conventions, which include the Berne Convention on copyright, the Paris Convention on patents, trademarks and registered designs, and the Rome Convention on copyright and related rights. The WIPO Copyright Treaty (WCT) and the WIPO Performances and Phonograms Treaty (WPPT), both of which came into force in 2002, extend these earlier instruments in light of new digital technologies including the internet.