ompi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.claudemarielandre.info
  Brevets en Thaïlande | ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La Thaïlande a déposé les instruments d’adhésion à l’OMPI le 24 septembre 2009, devenant ainsi le 142ème état contractant au Traité de Coopération des Brevets. Le traité est devenu effectif en Thaïlande depuis le 24 décembre 2009.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mirandah.com comme domaine prioritaire
●        Pariser Übereinkommen mit Wirkung vom 1. August 2008 ●        Patentzusammenarbeitsvertrag (PCT) mit Wirkung vom 24. Dezember 2009 ●        Abkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums (TRIPS)
  Modèles de Réussite - D...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
David Reed a géré le département international des brevets d’une grande entreprise multinationale pendant plus de 20 ans. Après avoir pris sa retraite, il a continué à travailler dans le domaine du brevetage international en tant que consultant pour Mirandah Asia ainsi que l’OMPI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mirandah.com comme domaine prioritaire
David Reed leitete mehr als 20 Jahre lang die internationale Patentanmeldeabteilung für ein großes multinationales Unternehmen. Nach seiner Pensionierung arbeitete er weiterhin als Berater für Mirandah Asia und WIPO auf dem Gebiet der internationalen Patentierung.
  Brevets en Singapour | ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Aucune, si la demande a déjà été publiée par l’OMPI et dans la langue anglaise. Autrement, les traductions certifiées en Anglais des spécifications et la déclaration du traducteur sur leurs exactitudes sont requises.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mirandah.com comme domaine prioritaire
None, if the application has already been published by WIPO and is in English. Otherwise, verified English translations of the specifications and the translator’s declaration of accuracy is required.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mirandah.com comme domaine prioritaire
Keine, wenn der Antrag bereits von der WIPO veröffentlicht wurde und in englischer Sprache vorliegt. Andernfalls wären beglaubigte englische Übersetzungen der Spezifikationen sowie die Erklärung der Genauigkeit des Übersetzers erforderlich.