ompi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.resound.ca
  » Critères d’admissibil...  
d’un pays qui a signé la Convention Rome ou le Traité de l’OMPI sur les interprétations et exécutions de phonogrammes, dans la mesure où le ministre de l’Industrie n’a pas limité le droit de ce pays au Canada.
Any country that has signed either the Rome Convention or the WIPO Performances and Phonograms Treaty (WPPT), to the extent that the Minister of Industry has not limited the right of that country in Canada.
  » Critères d’admissibil...  
(b) L’enregistrement sonore a eu lieu entièrement au Canada, ou dans un pays partie à la Convention de Rome ou au Traité de l’OMPI sur les interprétations et exécutions de phonogrammes, dans la mesure où le ministre de l’Industrie n’a pas limité le droit de ce pays au Canada.
(b) The sound recording was entirely recorded in Canada, a Rome Convention country or a WPPT country, to the extent that the Minister of Industry has not limited the right of that country in Canada.
  » La Cour Suprême a sta...  
Le 26 juin à Beijing, les États membres de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), y compris le Canada, ont finalisé un traité audio-visuel qui renforce les droits économiques des artistes interprètes dans les médias audiovisuels.
Re:Sound Music Licensing Company is the Canadian not-for-profit music licensing company dedicated to obtaining fair compensation for artists and record companies for their performance rights. On behalf of its members, representing thousands of artists and record companies, Re:Sound licenses recorded music for public performance, broadcast and new media. All of the money collected by Re:Sound is distributed to our members, less only our actual costs. Created in 1997 (as NRCC), our member organisations are ACTRA RACS, ARTISTI, MROC, AVLA and SOPROQ. For more information, please visit us at www.resound.ca.