dsl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  parl.gc.ca  Page 4
  Comités de la Chambre d...  
Madame Rita Cli, chef de la Première nation Liidlii Kue.
Chief Rita Cli of the Liidlii Kue First Nation.
  Comités de la Chambre d...  
Mme Rita Cli (chef, Première nation Liidlii Kue): Bonjour. Je tiens à vous remercier, monsieur le président, de m'offrir l'occasion de vous faire part de mes préoccupations. Je voudrais vous dire quelques mots dans ma langue autochtone—puis je vous dirai par la suite en anglais ce que j'ai dit; je veux qu'ainsi le comité sache que nous communiquons dans notre propre langue.
Chief Rita Cli (Liidlii Kue First Nation): Good afternoon. Thank you, Mr. Chairman, for giving me this opportunity to present my submission to you. I'd like to say something to you in my language—and I'll translate what I'm going to be saying—just so the standing committee knows we do communicate in our language.