once i – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  hc-sc.gc.ca
  Employment Opportunitie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once I am hired, what type of orientation is provided before I am assigned to a position in a First Nations community?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Une fois que je serai embauché(e), quel type d'orientation me sera fourni avant d'être affecté(e) à un poste dans une communauté des Premières nations?
  Employment Opportunitie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Once I am hired, what type of orientation is provided before I am assigned to a position in a First Nations community?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
2. Une fois que je serai embauché(e), quel type d'orientation me sera fourni avant d'être affecté(e) à un poste dans une communauté des Premières nations?
  Action Plan for Licensu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once I have completed all of the steps, I anticipate that a likely timeline for me to return to Ontario and start practicing is [month/year].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Une fois que j'aurai franchi toutes les étapes, je crois qu'il est raisonnable de penser que je serai de retour en Ontario et pourrai commencer à exercer ma profession en [mois/année].
  Questions from Industry...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14. Can I market my product once I have submitted my product licence application?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
14. Puis-je commercialiser mon produit lorsque j'ai présenté ma demande de licence de mise en marché ?
  Questions from Industry...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Can I market my product once I have submitted my product licence application?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Puis-je commercialiser mon produit lorsque j'ai présenté ma demande de licence de mise en marché ?
  Action Plan for Licensu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once I have completed all of the aforementioned requirements, I will apply to the CPSO for an Independent Practice license. I am aware that I will have to request that the Registration Committee waive the, "Completion in Canada of one year of postgraduate training or active medical practice" requirement, as per the CPSO requirements for an Independent Practice license.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Lorsque j'aurai satisfait à toutes les exigences susmentionnées, je présenterai une demande à l'OMCO en vue d'obtenir un permis d'exercice indépendant. Je suis conscient que je devrai demander au Comité d'inscription une exemption à l'exigence [traduction] « avoir terminé au Canada un an de formation postdoctorale ou de pratique médicale active », l'une des exigences de l'OMCO pour l'obtention d'un permis d'exercice indépendant.
  The Health Care Informa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"With the reverse order -- from the least to most, rather than the most to least -- they might think more about it. If you want them to really think about each block, well, if I were doing this, once I made my mind up about the first block, I probably wouldn't ever think about next one."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
« Ça pourrait être le contraire. Autrement dit, je suis prêt à accepter qu'on utilise mes renseignements sous forme de données agrégées, mais pas sous forme de données dépersonnalisées, parce que ces renseignements resteraient un ensemble de caractéristiques individuelles. »