Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13 Ergebnisse www.viva64.com Seite 5

Of Evil Accidentally Su...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Not once I came across code fragments like this:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viva64.com als Prioritätsdomäne definieren	Неоднократно попадались подобные участки кода:

Why Windows 8 drivers a...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The loop body is executed no more than once. I find the 'break' operator at the end unnecessary.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viva64.com als Prioritätsdomäne definieren	Тело цикла выполняется не больше одного раза. Мне кажется, оператор 'break' в конце является лишним.

PVS-Studio and CppCat: ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Andrey: No, we haven't had such an experience yet - neither with the mentioned companies nor with any others. I can't even remember anything of that kind. Well, we did have a conversation with Yandex once. I suppose it will be alright if I tell you since we didn't sign any NDA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viva64.com als Prioritätsdomäne definieren	Андрей: Пока никакого с этими и подобными компаниями общения не было. Даже не знаю, что припомнить. Было мимолетное общение с Yandex. Думаю, можно рассказать, так как никакого NDA не подписывалось.

A Unicorn Seeking Extra...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

More than once, I came across code fragments where one and the same variable was assigned different values twice on end, without any other operations in between. Here's one of these examples:

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viva64.com als Prioritätsdomäne definieren

Неоднократно встречался код, где одной и той же переменной дважды присваивались различные значения, причём между этими присваиваниями никаких других операций с переменной не производилось. Один из примеров такого кода:

Analysis of the Trans-P...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

There is the 'return' operator at the end of the loop body. At the same time, you can see that the loop doesn't contain the 'continue' operator or other mechanisms to continue the loop. It means that the loop iterates only once. I cannot say for sure what this code should actually look like. Perhaps there should be 'else' before the 'return' operator.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viva64.com als Prioritätsdomäne definieren

В конце тела цикла имеется оператор 'return'. При этом видно, что в цикле нет оператора 'continue' или иных способов продолжить цикл. Это значит, что цикл выполняется только один раз. Мне сложно сказать, как должен выглядеть этот цикл. Возможно перед оператором 'return' необходимо вписать 'else'.

A Unicorn Seeking Extra...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

More than once, I encountered 'fprintf' functions whose format string didn't correspond to the actual arguments passed into it. Such issues result in undefined behavior and may, for example, cause printing of some rubbish.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viva64.com als Prioritätsdomäne definieren

Неоднократно встречалась функция 'fprintf', форматная строка которой не соответствовала передаваемым в функцию фактическим аргументам. Это приводит к неопределённому поведению и может служить причиной, например, вывода на экран бессмыслицы.

PVS-Studio Probes into ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The loop is executed once. I suspect the programmer chose to implement it that way in order to avoid using the goto operator. If something goes wrong, the 'break' operator is called, and the program starts executing operators after the loop.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viva64.com als Prioritätsdomäne definieren

Цикл выполняется 1 раз. Есть подозрение, что такая конструкция создана для того, чтобы обойтись без оператора goto. Если что-то пошло не так, вызывается оператор 'break', и начинают выполняться операторы, расположенные после цикла.

Static analysis and reg...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Once I started describing V501, I recalled that none of the analysis types would provide me with sufficient information until #define's remain unexpanded. The error might hide inside the macro but it will remain an error all the same.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viva64.com als Prioritätsdomäne definieren

Как только я начал описывать V501, то сразу вспомнил, что любой анализ мало что даст, пока не раскрыты #define. Ошибка может вполне прятаться внутри макроса, но от этого она не перестанет быть ошибкой. Создать препроцессированный файл относительно просто. Представим, что мы уже имеем i-файлы. И теперь нас ждет первая сложность, так как требуется отличить участки кода, относящиеся к системным файлам и к пользовательскому коду. Если мы будем анализировать библиотечные функции системы, это существенно снизит скорость работы и даст массу совершенно неинтересных диагностических сообщений. Таким образом, надо на основе регулярных выражений разобрать строки вида:

An unsuccessful attempt...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Also, I did not manage to find pch_diag.txt file and addressed Google. And nearly at once I found a branch in the Intel forum devoted to this problem. The compilation error is related to using precompiled pch-files.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viva64.com als Prioritätsdomäne definieren

При этом файл pch_diag.txt я у себя не обнаружил и обратился за помощью к Google. И почти сразу обнаружил ветку на форуме Intel, посвященную этой проблеме. Ошибка компиляции связана с использованием предкомпилируемых pch-файлов. В чем именно состоит проблема и как аккуратно изменить настройки, чтобы оставить действующей подсистему предкомпилируемых заголовочных файлов, я разбираться не стал. Для такого маленького проекта как ParallelSample это не имеет значения, и я просто отключил в проекте использование предкомпилируемых заголовков (см. рисунок N2).

Visual C++ project model

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Property sheets are XML files with a props extension. They allow an independent definition of project's build properties, i.e. the command line parameters for various building tools, such as a compiler or a linker. Property sheets also support inheritance and can be used for specifying build configurations for several projects at once, i.e. the configuration defined inside the project file itself (vcproj/vcxproj) could inherit some of its properties from single or multiple props files.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viva64.com als Prioritätsdomäne definieren

Файлы свойств (property sheets) представляют собой XML файлы с расширением props, позволяющие независимо определять сборочные свойства проекта (т.е. параметры запуска различных сборочных инструментов, таких, как компилятор или линковщик). Property sheets поддерживают наследование и могут быть использованы для определения сборочных конфигураций в нескольких проектах одновременно, т.е. конфигурация, определённая в файле проекта (vcproj/vcxproj), может наследовать часть своих свойств из одного или нескольких props файлов.

V3101. Potential resurr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

However, our example contains an error that will make the code work differently from what is described above. This error deals with an assumption that the "resurrected" object's destructor will be invoked each time the object becomes invisible to the program (i.e. there are no references to it left). What will actually happen is that the destructor will be called only once, i.e. the object will be "lost" the next (a second) time the garbage collector attempts to reclaim it.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viva64.com als Prioritätsdomäne definieren

Однако, приведённый пример содержит ошибку, из-за которой он не будет работать так, как было описано выше. Ошибка эта - в предположении, что у "воскрешённого" объекта будет вызываться деструктор каждый раз, когда он перестаёт быть виден в программе (на него не остаётся ссылок). На самом деле, в приведённом примере деструктор будет вызван лишь один раз, т.е. мы "потеряем" объект при его повторной (второй) уборке сборщиком.

The new design of viva6...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I really cannot understand people who stare at the monitor for several hours waiting for the work day to be over, or for the boss to nag them. This site set an architectural challenge that I faced only once in my life, and I cannot say that I fully solved it.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viva64.com als Prioritätsdomäne definieren

КП: Я очень уважаю эффективность. И не понимаю людей, которые могут сидеть и смотреть в монитор по два часа подряд, дожидаясь пяти вечера или пока их не подтолкнет начальник. Этот сайт поставил передо мной архитектурный вызов с которым я раньше так плотно сталкивался лишь однажды, и я не считаю, что смог его решить в полной мере. Я окончил физтех и у меня на подкорке прошита идеология ученый-инженер-исследователь. Я создал где-то 5 версий движка с разным переплетением технологий и архитектур, но уперся в то что поменять "все и сразу" слишком рискованно. Помню я как-то разрабатывал IP-телефонию для Таджикистана. Но у них там электричество тогда было по карточкам, не то что интернет. И я, помимо прочих, столкнулся с проблемой что им нужен именно G729 кодек (а не open-source 723). Лицензией на который обладали лишь Intel и кто-то еще. Но суть в том, что из-за экономии 5% трафика я чуть не заработал нервный срыв.

aur – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch