|
|
Enquanto produto têxtil, a alcatifa absorve naturalmente o som e contribui para melhorar o impacto do ruído. O reforço posterior dBack ajuda a reduzir o ruído para que haja concentração, proporcionando, ao mesmo tempo, uma atmosfera onde a comunicação é facilitada.
|
|
|
As a textile, carpet is a natural sound absorber and works to improve impact noise. dBack helps to reduce noise to allow concentration, yet at the same time provide an environment where communication is easy. The backing also absorbs footfall impact, reduces leg muscle fatigue and generally makes the environment a more comfortable place to be.
|
|
|
Como material textil, la moqueta es un absorbente natural del sonido y contribuye a la mejora del impacto del ruido. dBack ayuda a reducir el ruido para permitir la concentración, proporcionando al mismo tiempo un entorno donde la comunicación sea fácil. El soporte también absorbe el impacto de las pisadas, reduce la fatiga muscular de las piernas y, por lo general, hace que el entorno sea más cómodo.
|
|
|
Als textiel absorbeert tapijt op natuurlijke wijze het geluid en vermindert het de contactgeluiden, terwijl ook het geluid binnen de ruimte wordt geabsorbeerd. De backing absorbeert ook de impact van voetstappen, vermindert vermoeidheid van de beenspieren en maakt van de omgeving algemeen een aangenamere plaats.
|
|
|
Siden tepper er laget av tekstiler, absorberer de naturlig lyden og bidrar til bedre demping av støtstøy. dBack bidrar til å redusere støy slik at det blir lettere å konsentrere seg, men gir samtidig et miljø der det er enkelt å føre en samtale. Baksiden absorberer også støtene mot gulvet når du går. Dette reduserer trettheten i leggmusklene og bidrar generelt til et mer behagelig miljø.
|
|
|
Posiadając wszystkie charakterystyki wyrobu tekstylnego, wykładzina dywanowa w sposób naturalny pochłania dźwięki i izoluje od hałasu uderzeniowego. Podkład dBack pomaga zredukować wpływ hałasu na koncentrację i usprawnić przebieg codziennej komunikacji. Tłumi również odgłos kroków, łagodzi zmęczenie mięśni nóg, a w szerszej perspektywie sprawia, że nasze codzienne środowisko życia staje się źródłem komfortu.
|
|
|
Благодаря текстильному слою ковровая плитка представляет собой естественный шумопоглощающий материал и способствует снижению уровня ударного шума. Подавляя шумы, dBack помогает сосредоточиться и создает среду для приятного общения. Эта подложка также поглощает звук шагов, снижает нагрузку на мышцы ног и в целом создает комфортную атмосферу.
|
|
|
Halılar, tekstil ürünü olarak değerlendirildiğinde doğal ses emici özelliğe sahiptir ve darbe sesini azaltmaya yardımcı olur. dBack, gürültüyü azaltarak hem konsantre olmanıza yardımcı olur hem de ortamdaki iletişimi kolaylaştırır. Taban ayrıca, ayak sesini emer, bacak kası yorgunluğunu azaltır ve kendinizi daha konforlu hissedeceğiniz bir ortam yaratır.
|
