onde é – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  manuals.playstation.net
  Ligar à Internet | Play...  
Se estiver num avião ou hospital ou num outro local onde é proibida a utilização de dispositivos que emitam ondas de rádio, toque em
When you are on an airplane or in a hospital or other location where using devices that emit radio waves is prohibited, tap
Lorsque vous vous trouvez dans un avion, dans un hôpital ou dans un lieu où il est interdit d'utiliser des appareils qui émettent des ondes radio, cliquez sur
Wenn Sie sich in einem Flugzeug, einem Krankenhaus oder an einem anderen Ort befinden, an dem die Verwendung von Geräten, die Radiowellen erzeugen, nicht zulässig ist, tippen Sie auf
Si se encuentra en un avión o en un hospital, o en cualquier otro sitio en el que esté prohibido el uso de dispositivos que emitan ondas de radio, toque
Quando ci si trova in aeroplano o all'ospedale, oppure in un'altra località in cui è vietato l'utilizzo di dispositivi che emettono onde radio, toccare
عندما تكون على متن طائرة أو متواجدًا في مستشفى أو مكان آخر يحظر فيه استخدام الأجهزة التي تبث موجات لاسلكية، المس
Όταν βρίσκεστε σε αεροπλάνο, νοσοκομείο ή σε άλλο μέρος όπου δεν επιτρέπεται η χρήση συσκευών που εκπέμπουν ραδιοκύματα, πατήστε
Wanneer u zich aan boord van een vliegtuig, in een ziekenhuis of op een andere locatie bevindt waar het gebruik van apparaten die radiogolven produceren verboden is, tikt u op
Когато сте на самолет, в болница или на друго място, където е забранено използването на устройства, излъчващи радиовълни, натиснете
Når du er på et fly eller på et hospital eller et andet sted, hvor det er forbudt at bruge udstyr, der sender radiobølger, skal du trykke på
Kun olet lentokoneessa, sairaalassa tai vastaavassa paikassa, jossa radioaaltoja lähettävän laitteen käyttäminen on kielletty, napauta
Ha repülőgépen, kórházban vagy egyéb olyan helyen van, ahol a rádióhullámokat kibocsátó eszközök használata tiltott, koppintson a
Dersom du er ombord i et fly, på et sykehus eller en annen plass hvor bruk av enheter som sender ut radiobølger er forbudt, trykk på
Gdy lecisz samolotem lub przebywasz w szpitalu albo innym miejscu, gdzie korzystanie z urządzeń emitujących fale radiowe jest zabronione, stuknij kolejno polecenia
Dacă vă aflaţi într-un avion sau într-un spital sau într-o altă locaţie în care este interzisă utilizarea dispozitivelor care emit unde radio, atingeţi
Если вы находитесь в самолете, больнице или ином месте, где запрещено пользование устройствами, испускающими радиоволны, нажмите на
Ak sa nachádzate v lietadle alebo v nemocnici alebo inom mieste, kde je zakázané používanie zariadení vysielajúcich rádiové vlny, ťuknite na položku
Ko ste na letalu, v bolnišnici ali drugi mestu, kjer je uporaba naprav, ki oddajajo radijske valove, prepovedana, se dotaknite možnosti
När du sitter på ett flygplan eller på ett sjukhus eller någon annan plats där användning av enheter som sänder radiovågor är förbjuden trycker du på
Uçakta, hastanede veya radyo dalgaları yayan aygıtların kullanımının yasak olduğu diğer konumlarda bulunduğunuzda,
כשאתה נמצא במטוס, בבית חולים או בכל מקום אחר שבו חל איסור על השימוש בהתקנים המשדרים גלי רדיו, הקש על
  Fazer cópias de seguran...  
Se alterar o nome de um ficheiro de cópia de segurança ou o nome da pasta onde é guardado, poderá não ser possível utilizar o ficheiro para restaurar o seu sistema PS Vita.
If you change the name of a backup file or the name of the folder in which it is saved, it might not be possible to use the file to restore your PS Vita system.
Si vous modifiez le nom d'un fichier de sauvegarde ou du dossier dans lequel il est enregistré, vous risquez de ne plus pouvoir utiliser le fichier pour restaurer votre système PS Vita.
Wenn Sie den Namen einer Sicherungsdatei oder den Namen eines Ordners, in dem diese gespeichert ist, ändern, können Sie mit dieser Datei das PS Vita-System möglicherweise nicht mehr wiederherstellen.
Si cambia el nombre de un archivo de copia de seguridad o el nombre de la carpeta en la que está guardado, es posible que no pueda utilizar el archivo para restaurar el sistema PS Vita.
Se si modifica il nome di un file di backup o il nome della sua cartella di salvataggio, potrebbe essere impossibile usare il file per ripristinare il sistema PS Vita.
يمكنك استعادة ملف النسخة الاحتياطية فقط إلى نظام PS Vita مرتبط بنفس حساب شبكة PlayStation®‎ الذي تم ربط نظام PS Vita به عند إنشاء ملف النسخة الاحتياطية. يمكنك أيضًا استعادة ملف النسخة الاحتياطية إلى نظام PS Vita آخر، إذا كان نظام PS Vita هذا مرتبطًا بنفس حساب شبكة PlayStation®‎.
Als u de naam van een back-upbestand of de naam van de map waarin het bestand is opgeslagen, wijzigt, lukt het mogelijk niet om het bestand te gebruiken om uw PS Vita-systeem te herstellen.
Hvis du ændrer navnet på sikkerhedskopifilen eller navnet på den mappe, som filen gemmes i, kan du risikere, at filen ikke kan bruges til at gendanne dit PS Vita-system.
Jos muutat varmuuskopiotiedoston tai sen tallennuskansion nimeä, et välttämättä voi käyttää tiedostoa PS Vita -järjestelmän palauttamiseen.
Dersom du endrer navnet på en sikkerhetskopieringsfil eller navnet på mappen som den er lagret i, kan det hende at det ikke er mulig å bruke filen til å gjenopprette PS Vita-systemet.
Zmiana nazwy pliku kopii zapasowej lub nazwy folderu, w którym go zapisano, może uniemożliwić użycie pliku w celu przywrócenia systemu PS Vita.
Если вы измените имя резервной копии или имя папки, в которой она сохранена, возможно, вы не сможете восстановить данные системы PS Vita с помощью этой копии.
Om du ändrar namnet på en säkerhetskopieringsfil eller namnet på mappen där den sparats kanske det inte längre är möjligt att använda den filen för återställning av PS Vita-systemet.
Yedek dosyasının adını veya yedek dosyasının kaydedildiği klasörün adını değiştirirseniz, dosyayı PS Vita sisteminize geri yükleyemeyebilirsiniz.
ניתן לשחזר קובץ גיבוי רק במערכת PS Vita שמקושרת לאותו חשבון PlayStation®Network שאליו הייתה מקושרת כאשר קובץ הגיבוי נוצר. ניתן לשחזר את קובץ הגיבוי גם למערכת PS Vita אחרת, אם היא מקושרת לאותו חשבון PlayStation®Network.
  PS3™ | Vista geral da P...  
A PlayStation®Store é uma loja online integrada na PlayStation®Network onde é possível comprar jogos, extras de jogo, vídeos e outro conteúdo. Também é possível alugar vídeos e transferir vídeos promocionais e as versões experimentais gratuitas mais recentes de jogos.
PlayStation®Store is an online store inside PlayStation®Network where you can purchase games, game add-ons, videos, and other content. You can also rent videos and download the latest free trial versions of games and promotional videos.
Le PlayStation®Store est un magasin en ligne au sein du PlayStation®Network dans lequel vous pouvez acheter des produits tels que des jeux, des extensions pour les jeux, des vidéos et d'autres contenus. Vous pouvez également louer des vidéos et télécharger les nouvelles démos gratuites de jeux, ainsi que des vidéos promotionnelles.
Der PlayStation®Store ist ein Online-Shop innerhalb des PlayStation®Network, in dem Spiele, Extras, Videos und andere Inhalte erworben werden können. Es können auch Videos ausgeliehen und die aktuellsten kostenlosen Testversionen von Spielen sowie Werbevideos herunterladen werden.
PlayStation®Store es una tienda online dentro de PlayStation®Network donde se pueden adquirir juegos, complementos para juego, vídeos y otros contenidos. También es posible alquilar vídeos, y descargar las pruebas de juego gratuitas y los vídeos promocionales más recientes.
PlayStation®Store è uno store online situato all'interno di PlayStation®Network in cui è possibile acquistare giochi, contenuti di gioco aggiuntivi, video e altri contenuti. Inoltre, è possibile noleggiare video e scaricare le ultime versioni di prova dei giochi e video promozionali.
De PlayStation®Store is een online winkel binnen PlayStation®Network waar u games, game-extra's, video's en andere content kunt kopen. U kunt hier ook video's huren en de nieuwste proefversies van games en promovideo's downloaden.
PlayStation®Store er en onlinebutik i PlayStation®Network, hvor du kan købe spil, spiltilføjelser, videoer og andet indhold. Du kan også leje videoer og downloade de nyeste prøveversioner uden ekstra omkostninger af spil og kampagnevideoer.
PlayStation®Store on PlayStation®Networkin verkkokauppa, josta voi ostaa pelejä, lisäosia, videoita ja muuta sisältöä. Lisäksi sieltä voi vuokrata elokuvia ja ladata uusimmat pelien kokeiluversiot ja mainosvideot.
PlayStation®Store는 PlayStation®Network 상의 온라인 숍입니다. 게임 및 추가 아이템의 구입, 비디오 구입/대여 등을 할 수 있습니다. 또한 최신의 무료체험판 및 프로모션 비디오 등도 다운로드할 수 있습니다.
PlayStation®Store er en onlinebutikk i PlayStation®Network der du kan kjøpe spill, spilltillegg, videoer og annet innhold. Du kan også leie videoer og laste ned de nyeste prøveversjonene av spill uten ekstra kostnader og kampanjevideoer.
PlayStation®Store jest idealnym sklepem w sieci PlayStation®Network, w którym można kupować gry, dodatki, filmy i inną zawartość. Można również wypożyczać najnowsze wersje próbne gier i filmy promocyjne.
PlayStation®Store är en onlinebutik i PlayStation®Network där du kan köpa spel, speltillägg, videor och annat material. Du kan även hyra videor och hämta de senaste kostnadsfria testversionerna av spel och reklamvideor.
PlayStation®Store, PlayStation®Network altında bulunan ve oyun, oyun eklentisi, video ve diğer içerik seçeneklerini satın alabileceğiniz bir çevrimiçi mağazadır. Ayrıca video kiralayabilir ve en yeni oyunların ücretsiz deneme sürümlerini ve tanıtıcı videoları indirebilirsiniz.