onde é – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 3 Results www.molnar-banyai.hu

JBL ProFlora Sensor de ...

Show text Show cached source Open source URL	Uma regeneração depende sempre do estado em que se encontra, da idade do elétrodo e da água, onde é usada.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	Une régénération dépend toujours de l'état d'entretien, de l'âge des électrodes et de l'eau où elles sont utilisées.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	Eine Regeneration ist immer vom Pflegezustand, dem Alter der Elektrode und dem Wasser abhängig, wo sie eingesetzt wird.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	La regeneración siempre depende del estado en que se encuentren, de la edad de los electrodos y del agua donde se estén empleando.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	la rigenerazione dipende sempre dallo stato degli elettrodi, dalla loro età e dall’acqua nella quale si usano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	Регенерация всегда зависит от состояния, возраста электродов и воды, в которой они используются.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	Rejenerasyon her zaman elektrodun bakım durumuna, yaşına ve kullanıldığı suya bağlıdır.

JBL CristalProfi i30

Show text Show cached source Open source URL	O JBL ProCristal possui uma câmara filtrante própria para material filtrante especial contra o crescimento de algas ou para água particularmente cristalina. A água do aquário corre ampla e lentamente através do filtro, onde é limpa e, em seguida, é movimentada de volta para o aquário.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	The JBL ProCristal has its own filter chamber for special filter material against algae growth for especially clear water. The aquarium water flows slowly over a large surface area into the filter, where it is cleaned and then pumped back into the aquarium.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	Il JBL ProCristal ha una propria camera filtrante per materiale filtrante speciale contro la crescita delle alghe o per un’acqua particolarmente limpida. Nel filtro l’acqua dell’acquario fluisce lentamente sopra un’ampia superficie, venendo così depurata e infine fatta rifluire nell’acquario.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	У JBL ProCristal есть своя собственная фильтровальная камеру для специального фильтрующего материала против роста водорослей или для особо чистой воды. Аквариумная вода медленно течёт по большой площади фильтра, где очищается, а затем возвращается в аквариум.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	Küçük delikleri sayesinde küçük balıklar ve karidesler için emilme tehlikesi yoktur. -GENİŞLETİLEBİLİR- Filtrenin hacmi bir veya daha fazla büyütme modülü ile en az iki kat genişletilebilir. JBL 4 yıllık garanti sağlıyor.

JBL CristalProfi m gree...

Show text Show cached source Open source URL	Uma bomba isenta de manutenção, montada na parte inferior do filtro garante uma circulação permanente. A água do aquário corre ampla e lentamente através do FilterPad, onde é limpa e em seguida é movimentada de volta para o aquário.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	The JBL CristalProfi is submerged completely in water to clean the aquarium water. A maintenance-free pump built into the lower part of the filter ensures permanent water circulation. The aquarium water flows slowly over a large surface area into the filter pad, where it is cleaned and then pumped back into the aquarium.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	JBL Cristal Profi m fonctionne en immersion pour filtrer l'eau de l'aquarium. Une pompe ne nécessitant aucune maintenance est intégrée dans la partie basse du filtre et assure une circulation permanente de l'eau. L'eau de l'aquarium s'écoule lentement par grande surface à travers le FilterPad, où elle est épurée, puis retransportée dans l'aquarium.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	JBL Cristal Profi m reinigt das Aquarienwasser im untergetauchten Betrieb. Eine im Filterunterteil eingebaute, wartungsfreie Pumpe sorgt für eine permanente Zirkulation. Das Wasser des Aquariums fließt großflächig langsam durch das FilterPad, wo es gereinigt und anschließend in das Aquarium zurück gefördert wird.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	Фильтр JBL Cristal Profi m очищает воду, устанавливается в аквариуме. Установленный в нижней части фильтра не требующий обслуживания насос обеспечивает постоянную циркуляцию. Вода медленно проходит через FilterPad, где очищается, а затем возвращается в аквариум.