|
|
Esculpida según un contrato de 1418 por Bonino de Milán, con ayuda de maestros locales. La columna de Orlando es el símbolo estatal, ya que en su mástil se ondeaba la enseña nacional de la República de Ragusa y a día de hoy de la República de Croacia.
|
|
|
Et le typique sourire gothique sur son visage encadré de boucles. Il est connu pour être l'un des plus beau Rolland d'Europe. Elle fût batie en 1418 par Bonino de Milan avec l'aide des maîtres locaux. La colonne d'Orlando est le symbol de l'indépendance et de la liberté de l'état. Pendant la République de Dubrovnik le drapeau de la République y a flotté, tandis qu'aujourd'hui on trouve le drapeau de la République de Croatie. Au moment de la fête de Saint Blaise, la colonne d'Orlando porte le drapeau avec son image, et pendant le festival d'été de Dubrovnik on y trouve le drapeau avec l'inscription Libertas.
|
|
|
с типичной готической улыбкой на лице, обрамленным локонами и относится к самым красивым изображениям Орландо в Европе. Выполнил его в 1418 году Бонино из Милана с помощью местных мастеров. Статуя Орландо является символом державности, на мачте которого развивался государственный флаг Дубровницкой Республики, а сегодня флаг Республики Хорватия. Во время праздника св. Влаха, дубровницкого защитника, статую Орландо украшает флаг с его изображением, а во время Дубровницких летних игр флаг Libertas.
|
