|
|
Egia da, izan zirela Kantauri aldeko mendietan bizilekurik bertako kobazuloetan, Lezetxikikoa (Arrasate) esate baterako, Gorbeiatik zuzen abiatu eta bertatik 20 kilometrora, eta era iraunkorrean erabili zituzten, gainera gizakiek, milaka urtez, Goi Paleolitikoan ondo sartuta egon arte (K.a.ko 35.000-8.000 urte) .
|
|
|
The first human bone remains in the area, dating back to the Middle Palaeolithic (from 100,000 to 35,000 years B.C.), were discovered to the lee of the rocks of Axlor (Dima). They consist of five dental pieces belonging to a Neanderthal youth (Homo sapiens fossilis). What exactly happened to the Neanderthals in the past is a mystery that has yet to be solved. However, what is certain is that a few cave settlements in the Cantabrian mountains, such as the one at Lezetxiki (Mondragón), some 20 km distant from Gorbeia as the crow flies, were used continuously by human beings for thousands of years until well into the Upper Palaeolithic (between 35,000 to 8,000 years B.C.), an Era in which the inhabitants of the region were Cro-Magnons (Homo sapiens sapiens).
|
|
|
Los primeros restos óseos humanos en la zona se remontan al Paleolítico Medio (100.000 a 35.000 a.C.) y fueron hallados en el abrigo rocoso de Axlor (Dima). Se trata de cinco piezas dentarias pertenecientes a un joven neandertal (Homo sapiens fossilis). Lo que ocurrió con los neandertales en el viejo continente es una incógnita sin resolver. Lo cierto es que en las montañas cantábricas algunos asentamientos en cuevas, como el de Lezetxiki (Mondragón), a 20 km en línea recta del Gorbeia, fueron usados de forma continuada por seres humanos durante miles de años, hasta bien entrado el Paleolítico Superior (35.000 a 8.000 a.C.), periodo en el que los pobladores de la región eran del tipo Cromagnon (Homo sapiens sapiens).
|
