ondo – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 14 Résultats  www.taxi-zadar.biz
  index  
Ondo kudeatutako era askotako taldeak dira erakundeetan sormeneko, berrikuntzako eta eragingarritasuneko indize handiena dutenak.
Los equipos diversos bien gestionados son aquellos con mayor índice de creatividad, innovación y eficacia en las organizaciones.
  index  
Hain ezagunak ez ditugun merkatuetara esportatzeko, zenbait arrisku onartu behar dira. Ondo ezagutu behar ditugu arrisku horiek, baita haiek txikitzeko balio dezaketen kobrantza-baliabideak ere.
La necesidad de exportar en mercados menos conocidos supone asumir unos riesgos, que debemos conocer bien así como los medios de cobro que nos pueden servir para minimizarlos.
  Altueratik Ez Erortzeko...  
"Altuerako lanak ondo egiteko beharrezkoak diren babes kolektiboko bitartekoei eta berariazko ekipamenduei buruzko arau-esparrua, eskakizun teknikoak eta adostasunaren ebaluazioa".
"Marco normativo de aplicación, requisitos técnicos, y evaluación de la conformidad, en los medios de protección colectiva y equipamiento específico, para el correcto desarrollo de los trabajos en altura".
  ELKARBERRI: Gipuzkoako ...  
Parte hartzeko interesa duzuen enpresei, proiektu hau ondo ezagutarazteko, aurkezpen eta lan ekitaldi bat antolatu dugu hurrengo urtarrilaren 30.erako. Bertan, edozein motatako enpresek hartu dezakezue parte, edozein sektore, tamaina, dezuelarik.
Para explicar más en profundidad este proyecto a todas las empresas hemos organizado una jornada de presentación y de trabajo el día 30 de enero, en la que podéis participar todas las empresas, indistintamente del sector, tamaño, ubicación, etc.
  ADEGI - Zer da 2.0 zain...  
Hartara, agerian dago Zaintza ez dela softwarea. Metodorik ez badago, ez da egongo jarraipen-jarduera oso edo zuzenik, eta ondorioz, sistema konfiguratzeko ematen diren lehen pausuak dira garrantzitsuenak eta arriskutsuenak.
Así queda claro que la Vigilancia no es software. Sin un método no hay una actividad de rastreo completa ni correcta, por lo que los primeros pasos a la hora de configurar el sistema son los más importantes y críticos, y donde la elección de las fuentes y los objetivos es lo más relevante.
  index  
2017/10/19 - Helburuak: * Gaitasun digitalak ezagutzea eta haiek nire ingurune pertsonalean eta profesionalean duten garrantzia. * Tresna digitalen erabileran jardunbide eta erabilera egokienak identifikatzea eta praktikan jartzea. * Ingurune digitalean ondo moldatzea ahalbidetuko didaten hobekuntzak txertatz...
19/10/2017 - Objetivos: * Conocer las competencias digitales y la importancia de las mismas en mi entorno personal y profesional. * Identificar los mejores usos y prácticas en el manejo de las herramientas digitales y puesta en práctica. * Implementar mejoras en mi organización que me per...
  ADEGI - Adinaren faktor...  
Mugimenduzko funtzioei dagokienez, manipulatu beharreko objektuen tamaina kontuan hartu behar da, baita horien forma eta egitura ere; horrekin lotuta, eskura ondo egokitzen saiatu behar da. Datu hori garrantzitsua da irizpide ergonomikoak aplikatu beharreko tresnen eta erreminten erabileran.
En lo referido a las funciones motrices, hay que tener en cuenta el tamaño de los objetos que se van a manipular así como la forma y textura de los mismos intentando que se adapten bien a la mano, esto es importante en caso de uso de útiles y herramientas en las que debemos aplicar criterios ergonómicos.
  index  
Finantza-departamentuentzat eta esportazio-departamentu komertzialentzat oso interesgarria da dokumentu-kredituak behar bezala kudeatzea, eragiketa horren puntu kritikoak eta akatsik ohikoenak zein diren jakitea, eta jakina, banku-tresna horiek ondo erabiltzeak enpresa esportatzailearentzat zer abantaila dituen jakitea.
Es interesante para los departamentos financieros y para los departamentos comerciales de exportación, la correcta gestión de los créditos documentarios, conocer los puntos críticos en su operativa, los errores más habituales y por supuesto las ventajas que supone para la empresa exportadora la correcta utilización de estos instrumentos bancarios.
  index  
2018/04/10 - HELBURUA Bezero gehiago eta hobeak lortzea erronka handia eta izugarrizko lehentasuna izan da beti enpresentzat. Are gehiago nazioartekotze-inguruneetan, edota merkatu-nitxo berrietan sartzeko. Merkataritza-arloan gaudenok ondo dakigu zenbat denbora eta ahalegin behar diren hasierako azterketatik b...
10/04/2018 - OBJETIVO: La tarea de conseguir más y mejores clientes siempre ha sido un gran reto y una enorme prioridad para las empresas. Y más en entornos de internacionalización y/o para introducirse en nuevos nichos de mercado. Los que estamos en el área comercial sabemos muy bi...
  index  
2018/04/18 - Gutxi ezagutzen ditugun merkatutan exportatzeko beharrak arriskua dakar, eta ondo ezagutu behar ditugu kobratzeko ditugun instrumentuak arrisku hauek ekidin nahi baditugu. Zentzu honetan, dokumentu kredituak gero eta garrantzia haundiagoa hartzen du, nazioarteko salmentetan segurtasun haundiagoa ...
18/04/2018 - La necesidad de exportar a mercados menos conocidos supone asumir unos riesgos, que debemos conocer bien así como los medios de cobro que nos pueden servir para minimizarlos. A este respecto adquieren cada vez más protagonismo las garantías bancarias y el crédito docum...
  index  
2017/05/10 - Gutxi ezagutzen ditugun merkatutan exportatzeko beharrak arriskua dakar, eta ondo ezagutu behar ditugu kobratzeko ditugun instrumentuak arrisku hauek ekidin nahi baditugu. Kobratzea ziurtatuz eta ez ordaintzeen arriskuak txikiagotuz, nazioarteko salmentetako segurtasun maila handiagoa eskaintzen ...
10/05/2017 - La necesidad de exportar en mercados menos conocidos supone asumir unos riesgos, que debemos conocer bien así como los medios de cobro que nos pueden servir para minimizarlos. A este respecto adquiere cada vez más protagonismo el crédito documentario como medio de pago que of...
  Jardunaldia: Marka eta ...  
Branding-a "dotore jartzea" baino askoz gehiago da; izan ere, "besteek zutaz ondo hitz egitea" lortu nahi du. Horretarako, epe luzeko erreferentzia-esparru bat zehaztu behar da negoziorako. Esparru hori kontsumitzaileen esperientziaren bidez zehazten da, eta horrek estrategiak zehazten lagunduko du.
El branding no consiste simplemente en "ponerse guapo", sino en conseguir que los demás "hablen bien de ti". Esto se logra definiendo un marco de referencia a largo plazo para el negocio que tracciona las estrategias y que se transmite a través de la experiencia del consumidor. El objetivo es lograr que los clientes sientan una preferencia por la marca que se transforme en retornos monetarios.
  ADEGI - Facebook  
• Elkarrizketa: Facebooken parte hartzen duten markek edo enpresek hitz egin beharra dute; erabiltzaileekin ematen den harremanean elkarrizketa tresna bihurtzen da. Ondo eginez gero, publizitate hutsak baino eragin hobea izan dezake.
Conversación: Las marcas, las empresas que participan en Facebook están obligadas a conversar, a utilizar como instrumento la conversación y la relación se produce con usuarios; y esto si se hace bien, puede tener un impacto mucho más efectivo que la mera publicidad. En este entorno cerrado las reglas las marcan los usuarios, las personas, que no están dispuestos a escuchar el canto tradicional publicitario. Frescura y relaciones honestas es lo que prima.