Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 9 Résultats www.ga.fr

« Spécial été indien » ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Indian summer on the French Riviera is an opportunity to discover the charms of one of the most beautiful regions of France without stress. Autumn at the campsite Les Tournels is also the opportunity to enjoy the facilities and activities of a top class campsite more quietly and in a relaxing atmosphere….
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Den Indian Summer an der Côte d’Azur zu verbringen, ist eine Gelegenheit den Charme einer der schönsten Regionen von Frankreich ohne Stress zu entdecken. Den Herbst auf dem Campingplatz Les Tournels zu verbringen, bietet ferner die Möglichkeit, die Einrichtungen und Aktivitäten eines Top-Campingplatzes in Ruhe und in einer entspannten Atmosphäre zu genießen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Urlop na Lazurowym Wybrzeżu wczesną jesienią daje okazję odkrywania uroków jednej z najpiękniejszych krain Francji. Spędzony na kempingu Les Tournels pozwala cieszyć się wysokiej jakości udogodnieniami spokojniej niż w sezonie i w relaksującej atmosferze...

Saint-Tropez - Camping ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Famous worldwide, the village of Saint-Tropez is one of the most iconic touristic spots of the French Riviera. Located only a few kilometres from the campsite Les Tournels, 8.9 to be more precisely, Saint-Tropez is a must to visit during a stay in our campsite.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Weltweit bekannt ist das Dorf von Saint Tropez, eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Côte d’Azur. Nur einige Kilometer, genauer gesagt 8,9 Kilometer vom Campingplatz Les Tournels entfernt, sollte man Saint Tropez unbedingt während eines Aufenthalts in unserer Anlage besuchen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Famoso in tutto il mondo, il villaggio di Saint-Tropez è uno dei siti turistici più emblematici della Costa Azzurra. Situato solamente a pochi chilometri dal campeggio Les Tournels, per la precisione 8,9, Saint-Tropez merita di essere visitato durante un soggiorno nella nostra struttura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Over de hele wereld bekend, Saint Tropez is één van de meest mythische toeristische plekken van de Côte d’Azur. Op maar 8,9 kilometer van camping Les Tournels vandaan, u mag een bezoek aan Saint Tropez niet overslaan als u op onze camping verblijft.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Słynne na całym świecie Saint-Tropez jest turystyczną wizytówką Francuskiej Riwiery. Położone tylko o kilka kilometrów od kempingu Les Tournels, dokładnie 8,9 km. Jego zwiedzanie musi być nieodzownym punktem programu podczas pobytu na kempingu Les Tournels.

Gassin - Camping Les To...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Perched 200 metres above sea level on a rock overlooking the Gulf of Saint Tropez, Gassin is one of the most beautiful villages in France. It is located less than 10 kilometres from the campsite Les Tournels and therefore represents a highly recommended visit for those who are staying at our campsite.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	200 Meter über dem Meeresspiegel auf einem Hügel mit Blick auf den Golf von Saint Tropez gelegen, zählt Gassin zu den schönsten Dörfern Frankreichs. Es befindet sich weniger als 10 Kilometer vom Campingplatz Les Tournels entfernt und ist daher sehr empfehlenswert für diejenigen, die bei uns verweilen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Gassin si erge a 200 metri di altitudine su una rupe che domina il Golfo di Saint-Tropez ed è uno dei più bei villaggi francesi. Situato a meno di 10 chilometri dal campeggio Les Tournels, è una tappa decisamente consigliata per gli ospiti che soggiornano nella nostra struttura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Gassin ligt bovenop een rots, die de Golf van Saint Tropez overheerst, op 200 meter hoogte, en wordt beschouwd als één van de mooiste dorpen van Frankrijk. Als u op Les Tournels verblijft is Gassin een absolute aanrader en het ligt op maar 10 kilometer van de camping.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Gassin wzniesione 200 metrów nad poziomem morza, na skale wychodzącej na Zatokę Saint-Tropez, jest jednym z najpiękniejszych miasteczek we Francji. Położone mniej niż 10 km od kempingu Les Tournels, stanowi miejsce, które trzeba koniecznie zobaczyć podaczas pobytu na naszym kempingu.

Cavalaire - Camping Les...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Overhung by the chain of Pradels, the seaside resort of Cavalaire has one of the most beautiful beaches of the Var. Three kilometres long, it is located at about fifteen kilometres from the campsite Les Tournels.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	A meno di una ventina di chilometri dal campeggio Les Tournels, il villaggio medievale di Grimaud è uno dei siti turistici più pittoreschi del Var. I vicoli in pietra e il castello feudale che si ergono sul promontorio sovrastando le zone circostanti, creano un paesaggio di grande fascino che conquista i suoi visitatori.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Op minder dan twintig kilometer van camping Les Tournels ligt het middeleeuwse dorp Grimaud, één van de meest pittoreske toeristische trekpleisters van de Var. Met zijn plaveide straatjes en feodale kasteel, dat boven alles in de omgeving uitsteekt, kunt u alleen maar gecharmeerd raken van deze plek.

La Croix Valmer - Campi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This way you can enjoy the beauty of its landscapes and natural beaches, which all in all extend over almost 6 kilometres. One of them also welcomed the first liberators during the landings in the Provence…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Soggiornando nel campeggio Les Tournels, avrete la possibilità di percorrere il sentiero dei doganieri, che parte dalla spiaggia di Gigaro e fiancheggia la costa fino a Cap Lardier. Potrete apprezzare così la bellezza dei suoi paesaggi e delle sue spiagge naturali, che si estendono per quasi 6 chilometri in totale. Una di queste ultime ha accolto i primi liberatori durante lo Sbarco in Provenza...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Podczas pobytu na kempingu Les Tournels będzie mieli okazję wędrować po nadmorskich szlakach, które zaczynają się na plaży w Gigaro i prowadzą brzegiem morza aż do Cap Lardier. Można na nich podziwiać piękno tamtejszych krajobrazów, oraz dzikie plaże rozciągające się na długości 6 kilometrów. Na jednej z nich wylądowali wyzwoliciele podczas II wojny światowej...

« Les Voiles de Saint T...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Undoubtedly one of the most important sailing events in France the “Voiles de Saint Tropez” reunites annually superb yachts and expert sailors from around the world. If you don’t want to miss any regatta, why don’t you stay at the campsite Les Tournels, located in Ramatuelle less than 9 kilometres from the harbour where the yachts are moored?

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire

„Voiles de Saint Tropez“ ist zweifellos eine der wichtigsten Segelveranstaltungen Frankreichs. Jährlich kommen so prächtige Segelschiffe und Matrosen aus aller Welt zusammen. Warum planen Sie nicht einen Aufenthalt auf dem Campingplatz Les Tournels, auf der Anhöhe von Ramatuelle ein, das weniger als 9 Kilometer vom Hafenentfernt ist, wo die Segelschiffe vor Anker liegen, um keine einzige Regatta mehr zu verpassen?

Sport and activities - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	4.5 kilometres long, Pampelonne beach is one of the most famous beaches of the French RivieraIt stretches from Cap Camarat to Cape Pinet, is bordered by vineyards and a pine forest, and has many restaurants, huts and beach clubs where you can enjoy a cocktail while listening to music.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Longue de 4,5 kilomètres, la plage de Pampelonne est l’une des plus célèbres de la Côte d’ Azur. Elle s’étend du Cap Camarat au Cap Pinet, est bordée par le vignoble et la pinède, et compte de nombreux restaurants, paillotes et clubs de plage où il est possible d’apprécier un cocktail en musique.

Sport and activities - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

By going to the beach of Pampelonne, located 1.6 kilometres from the campsite and within walking distance via a marked path through the vineyards, or via the shuttle bus all day long which connects the campsite with the beach, you can indulge in relaxing on the warm sand, swim or enjoy one of the many activities offered on the beach: non-motorized water sports like windsurfing, pedal boating, paddle boarding, kayaking, etc. or motorize water sports such as fly boarding, jet skiing, etc.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire

Ainsi, en vous rendant sur la plage de Pampelonne, située à 1,6 kilomètre du camping et accessible à pied via un sentier balisé traversant les vignes, ou par l’intermédiaire de la navette qui relie toute la journée le camping à la plage, vous pourrez vous adonner au farniente sur le sable chaud, vous baigner ou pratiquer l’une des nombreuses activités proposées sur cette plage : des loisirs nautiques non motorisés, comme la planche à voile, le pédalo, le paddle board, le kayak de mer, etc. ou d’autres impliquant des moteurs, comme les bouées tractées, le fly board, le jet ski, etc.

Monaco - Camping Les To...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Located 140 kilometres from the campsite Le Tournels, the principality of Monaco is one of the jewels of the French Riviera. The major tourist destination in the region, this micro-state spreads over an area barely larger than 2 square kilometres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Situato a 140 chilometri dal campeggio Les Tournels, il Principato di Monaco è uno dei gioielli della Costa Azzurra. Destinazione turistica di primo piano della regione, questo piccolissimo stato si estende su una superficie appena superiore a 2 chilometri quadrati. Circondato dal mare e dalla montagna, il Principato di Monaco si è sviluppato attorno alla sua famosa «rocca», il quartiere di Montecarlo che accoglie la Città Vecchia, il Palazzo dei Principi ma anche il Casino di Montecarlo, il Café de Paris, lo Sporting d'hiver, ecc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Op 140 kilometer van de camping Les Tournels ligt het vorstendom van Monaco, één van de pronkplekken van de Côte d’Azur. Dit kleine staatje, dat een hele belangrijke toeristische bestemming in de regio is, is maar 2 vierkante kilometer groot. Monaco, dat tussen bergen en zee ligt ingesloten, heeft zich ontwikkeld rond zijn beroemde "rots", in de wijk van Monte Carlo. Hier bevindt zich het oude centrum, maar ook het paleis van de Prins, het casino van Monte Carlo, het Café de Paris, het Sporting d'hiver, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tournels.com comme domaine prioritaire	Położone 140 kilometrów od kempingu Les Tournels Monako jest jedną z pereł Lazurowego Wybrzeża. To miasto-państwo rozciągające się na powierzchni niewiele większej niż 2 kilometry kwadratowe stanowi główny cel turystyczny regionu. Położone pomiędzy morzem a górami Księstwo Monako rozwinęło się głównie wokół swej słynnej „góry” – Monte Carlo, dzielnicy, gdzie znajduje się stare miasto, Pałac Książęcy, a także słynne Casino Monte Carlo oraz kawiarnia Café de Paris.

zuid – Traduction – Dictionnaire Keybot