ian – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.gpg4win.org
  Gpg4win Compendium -- 4...  
... comes from a dictionary. Passphrase finder programs can run a password through complete digital dictionaries in a matter of minutes - until it matches one of the words.
... aus einem Wörterbuch stammt. Passphrase-Knackprogramme können in Minutenschnelle komplette digitale Wörterbücher über ein Passwort laufen lassen - bis eines der Wörter passt.
  Gpg4win Compendium -- 1...  
If you wish to add one of the certificates you have found into your local certificate collection, select the certificate from a list of search results and click on [Import].
Wenn Sie nun eines der gefundenen Zertifikate in Ihre lokale Zertifikatssammlung einfügen möchten, selektieren Sie das Zertifikat aus der Liste der Suchergebnisse und klicken Sie auf [Importieren].
  Gpg4win Compendium -- 2...  
It is possible that one of the Gpg4win program components does not work as expected.
Es kann vorkommen, dass eine der Gpg4win-Programmkomponenten nicht wie erwartet zu funktionieren scheint.
  Gpg4win Compendium -- 1...  
You now forward one of these four possible encrypted files to your selected recipient. In contrast to signing a file, the unencrypted original file is of course not forwarded.
Eine dieser vier möglichen verschlüsselten Ergebnisdateien geben Sie nun an Ihren ausgewählten Empfänger weiter. Anders als beim Signieren einer Datei wird die unverschlüsselte Originaldatei natürlich nicht weitergegeben.
  Gpg4win Compendium -- 4...  
When composing your passphrase, please do not use any of the aforementioned examples. Because anyone seriously interested in getting his hands on your passphrase will naturally see if you used one of these examples.
Wenn Sie nun Ihre Passphrase zusammenstellen, nehmen Sie auf gar keinen Fall eines der oben angeführten Beispiele. Denn es liegt auf der Hand: Wenn sich jemand ernsthaft darum bemüht, Ihre Passphrase herauszubekommen, würde er zuerst ausprobieren, ob Sie nicht eines dieser Beispiele genommen haben.
  Gpg4win Compendium -- 1...  
In OpenPGP, a default OpenPGP certificate server with the server address hkp://keys.gnupg.net (Port: 11371, Protokoll: hkp) will be added to the list. You can use this server without making any changes - or you can use one of the suggested OpenPGP server addresses on the next page.
Bei OpenPGP wird in die Liste ein voreingestellter OpenPGP-Zertifikatsserver mit der Serveradresse hkp://keys.gnupg.net (Port: 11371, Protokoll: hkp) hinzugefügt. Sie können diesen ohne Änderung direkt verwenden - oder Sie nutzen eine der vorgeschlagenen OpenPGP-Serveradressen von der nächsten Seite.
  Gpg4win Compendium -- 4...  
As we have seen in the last chapter, the private key is one of the most important components of the "public key" or asymmetric encryption method. While one no longer needs to exchange the key with another party in secret, the security of this key is nevertheless the "key" to the security of the "entire" encryption process.
Wie Sie im letzten Kapitel gelesen haben, ist der private Schlüssel eine der wichtigsten Komponenten beim „Public-Key“- oder asymmetrischen Verschlüsselungsverfahren. Man muss ihn zwar nicht mehr auf geheimem Wege mit seinen Korrespondenzpartnern austauschen, aber nach wie vor ist seine Sicherheit der Schlüssel zur Sicherheit des „ganzen“ Kryptografieverfahrens.
  Gpg4win Compendium -- 2...  
Usually though, this type of help must first be activated. One of the most important tools are log files: This is where detailed diagnostic information on internal technical processes is stored. By looking at a log file, a software developer can often quickly detect a problem and the possible solution, even if the program may seem very complex at the beginning.
In der Regel muss diese Unterstützung aber erst einmal eingeschaltet werden. Eine der wichtigsten Hilfsmittel sind Logdateien: Dort werden detaillierte Diagnose-Informationen zu den internen technischen Vorgängen festgehalten. Ein Softwareentwickler kann ein Problem und die mögliche Lösung oft leicht anhand dieser Logdatei erkennen, auch wenn das Problem auf den ersten Blick unverständlich wirken mag.