one of – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  xnx.world
  hiking-biking.com Deta...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This little town has had to accept its fate numerous times, as it has been repeatedly ravaged by the plague, the Ottomans and the Crusaders. The latter established themselves in Jeruzalem near Ljotomer and built an outpost on the way to the Holy Land. Today this is one of the best wine regions in Slovenia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhiking-biking.com als Prioritätsdomäne definieren
La strada parte da Graz, la capitale del gusto dell'Austria. Attraverso il Weinland che caratterizza la Stiria del Sud e il Vulkanland si procede verso Bad Radkersburg con le sue terme, la regione ciclabile più bella dell'Austria. Il percorso è segnato da vigneti, campi di zucca e di mais Vi sono inoltre interessanti mete escursionistiche, come lo Schloss Seggau nei pressi di Leibnitz. Nei pressi di Bad Radkersburg si può attraversare il confine, proseguendo verso Ljutomer, in Slovenia, cittadina che ha dovuto subire diversi rovesci del proprio destino, in quanto più volte colpita dalla peste, dagli Ottomani e dai Crociati. Questi ultimi s'insediarono a Jeruzalem, nei pressi di Ljutomer, dove costruirono una testa di ponte verso la Terra Santa. Oggi è una delle più belle regioni vinicole della Slovenia.
  hiking-biking.com Deta...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
It is one of Austria's most beautiful water gorges, which was declared a natural monument in 1978 due to its unique natural wealth. Untamed waterfalls, craggy cliffs and countless steps lead up to the mountain pasture region.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhiking-biking.com als Prioritätsdomäne definieren
E' considerato uno dei canyon di roccia più belli dell'Austria, dichiarato patrimonio naturale nel 1978 per la sua particolarità naturale. Cascate d'acqua indomite, rupi scoscese e innumerevoli gradini portano sino alla zona alpina. Il punto di partenza è Mixnitz, da dove si raggiunge anche il percorso di salita. Già 100 anni il Club Alpino Austriaco ha reso la gola disponibile ai primi free-climber. Oggi numerosi visitatori possono godere dello spettacolo della natura.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhiking-biking.com als Prioritätsdomäne definieren
Zij staat bekend als één van de mooiste watergeleidende rotskloven van Oostenrijk, die wegens haar unieke natuurschatten in 1978 werd uitgeroepen tot natuurmonument. Ongetemde watervallen, grove rotsen en talloze treden voeren omhoog naar het almgebied. Vertrekpunt is in Mixnitz, van waaruit u de toegang tot de kloof bereikt. 100 jaar geleden al was het een Alpenvereniging, die de kloof hier toegankelijk heeft gemaakt door de eerste vrij hangende steile ladders. Tegenwoordig genieten vele bezoekers van het natuurspektakel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhiking-biking.com als Prioritätsdomäne definieren
Bez nadsázky lze říci, že Bärenschützklamm je jedna z nekrásnějších vodních soutěsek v Rakousku. Díky svým přírodním pokladům byla v roce 1978 prohlášena za chráněnou přírodní památku. Nezkrotné vodopády a strmé skály lemují vaši cestu a nesčetné kamenné schody vás přivedou nahoru do oblasti pastvin. Výchozí místo je Mixnitz, odkud se po chvíli dostanete ke vstupu do soutěsky. První, kdo před 100 lety prostřednictvím visacích lávek a žebříků soutěsku zpřístupnil, byli členové Alpského spolku. Dnes je vyhledávaná turisty jako přírodní rarita.
  hiking-biking.com Deta...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A journey through Southern Styria. Gamlitz, the largest wine-growing municipality in Styria is one of the possible starting points on this fantastic circuit through Southern Styria. On this tour you will learn to love the changing seasons and unique diverse landscape, as well as the excellent Styrian wine and hospitality in the wine taverns and culinary establishments.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhiking-biking.com als Prioritätsdomäne definieren
Un viaggio attraverso la Stiria meridionale. Gamlitz, il più grande comune vinicolo della Stiria, è uno dei possibili punti di partenza di questo pittoresco tour attraverso la Stiria. Qui scopriremo la danza delle stagioni e gli straordinari vini della Stiria, in un succedersi straordinario di paesaggi, accompagnati dall'ospitalità delle "Buschenschanke" e dei ristoranti.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhiking-biking.com als Prioritätsdomäne definieren
Een reis door het zuiden van de Südsteiermark. Gamlitz, de grootste wijnbouw bedrijvende gemeente van de Steiermark is een van de mogelijke vertrekpunten voor deze sprookjesachtige rondrit door de Südsteiermark. Op deze tocht leren wij de rondedans van de jaargetijden en in het unieke spel van afwisseling van het landschap waarderen onder genot van de uitstekende Steirische wijnen en de gastvrijheid in de boerencafé's en gastronomische bedrijven.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhiking-biking.com als Prioritätsdomäne definieren
Cesta jižním Štýrskem. Gamlitz, největší vinařská obec ve Štýrsku, je jedním z možných výchozích bodů této pohádkové okružní jízdy jižním Štýrskem. Na této trase si zamilujeme střídání ročních období v jedinečných proměnách krajiny, vynikající štýrská vína a pohostinnost ve vinných šencích a gastronomických podnicích.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhiking-biking.com als Prioritätsdomäne definieren
Výlet cez južné Štajersko. Gamlitz, najvýznamnejšia obec pestovania viniča v Štajersku, môže byť jedným z východiskových bodov tejto okúzľujúcej okružnej jazdy cez južné Štajersko. Na tejto trase si obzvlášť obľúbime striedanie ročných období a v jedinečnej premenlivosti prírody tiež vynikajúce štajerské vína a pohostinnosť v šenkoch a gastronomických zariadeniach.