|
|
Zoptymalizowana architektura industrialna na dwóch poziomach: projektory do szynoprzewodu najnowszej generacji z rodziny CANILO zastąpiły stare, walcowe projektory HIT 1:1. Prezentują się w świeżej odsłonie, w na nowo odkrytym, modnym srebrnym kolorze.
|
|
|
Une architecture industrielle optimisée sur deux étages : les projecteurs CANILO de dernière génération montés sur rail électrique sont venus remplacer les anciens projecteurs cylindriques HIT. Ils se présentent à présent dans la couleur argent tendance. L’effet est particulièrement réussi à l’intérieur du magasin avec son plafond industriel gris surélevé.
|
|
|
Optimierte Industriearchitektur auf zwei Etagen: Stromschienenstrahler CANILO der neuesten Generation lösten die alten, zylindrischen HIT-Strahler 1:1 ab. Sie präsentieren sich neu in der wiederentdeckten Trendfarbe Silber. Besonders im Innenbereich mit seiner erhöhten grauen Industriedecke verstärkt das den WOW-Effekt.
|
|
|
Una arquitectura industrial optimizada sobre una superficie de dos plantas: CANILO, el proyector para raíles electrificados de última generación, sustituye a cada uno de los antiguos proyectores cilíndricos HIT. En color plateado, un color que vuelve a ser tendencia, es como entran en escena de forma novedosa. Especialmente en el interior refuerzan así el efecto de asombro que genera su techo industrial gris de gran altura.
|
|
|
Architettura industriale su due piani: gli apparecchi a binario elettrificato CANILO di ultima generazione hanno rimpiazzato 1:1 i vecchi proiettori cilindrici HIT e si presentano in un nuovo look, ossia in argento, di recente riscoperto come colore trendy. Specialmente nella zona interna con il suo soffitto industriale grigio rialzato, l'effetto è ancora più sorprendente.
|
|
|
Overtuigende overstap van HIT naar led: Het voorste gedeelte van de store met een wit plafond op normale hoogte profiteert zelfs in twee opzichten van de modernisering: donkere bereiken werden lichter en bovendien zorgt de nieuwe lichttechniek met een energiebesparing van zo’n 40 procent voor een aanzienlijke kostenbesparing.
|
