orde – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.caritas.org.mo
  Genres d'á côté / Pink ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ondanks de steun van de Prior, verliest Andrea zich in zijn zoektocht naar het absolute geloof. Terwijl zijn frustratie over het uitblijven van antwoorden toeneemt, staat hij op het punt om, net zoals zo velen vóór hem, de Orde te verlaten...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gdac.org as primary domain
Le nouvel arrivant que tout le monde observe avec curiosité a l’impression d’être suspecté. L’un des secrets de cette enceinte religieuse semble de rester impassible, de dissimuler ses tourments.
  Genres d'á côté / Pink ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heimelijk dopen ze zich „Foxfire”, een geduchte bende bloedzusters die de openbare orde verstoort. Ze taggen de muren met hun tattoo: de Foxfire vlam. De outlawbende is uit op wraak en streeft een onmogelijke droom na: leven volgens hun eigen regels en wetten, wat er ook gebeurt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gdac.org as primary domain
« Foxfire », collectif secret mais pas moins redoutable, est né ! Elles s’emparent de cette ville mortifère. Elles en taguent les murs : Foxfire burns and burns. Ensemble, elles tenteront autre chose, une communauté libératrice et libérée, qui devra néanmoins faire face aux réalités de cette société où l’argent reste le nerf de la guerre et aux tensions qui pourront naître entre elles.
  Genres d'á côté / Pink ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Club wordt langs alle kanten aangevallen en kent zijn ondergang: zelfs in Zwitserland dat de reputatie heeft ruimdenkend te zijn, lijkt het moeilijk te ontsnappen aan de stijgende golf van haat. Een reeks homofobe moorden bewijst dat op een wrede manier en ziet Le Club en zijn leden als een bedreiging voor de gevestigde sociale orde!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gdac.org as primary domain
Zurich, 1958. Ernst découvre le Club, une revue homosexuelle trilingue. Lors d’une soirée organisée par le magazine, il rencontre Röbi, chanteur travesti. Commence alors une histoire d’amour passionnée qu’ils doivent cacher. Attaqué de toutes parts, le Club vit son déclin : même en Suisse, réputée tolérante, il semble difficile d’échapper à la montée de la haine, ce qu’une série de meurtres homophobes va illustrer cruellement, plaçant le Club et ses membres en position de menace à l’ordre social établi !