|
|
Het Réseau Santé Wallon heeft toestemming gekregen van de Nationale raad van de Orde van Geneesheren (FR) en van de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer (FR), heeft een externe audit (FR) ondergaan, staat onder controle van een onafhankelijk comité van toezicht en beschikt over een onafhankelijke bemiddelaar bij geschillen.
|
|
|
The Réseau Santé Wallon received an authorisation from the National Medical Order and the Privacy Commission, was controlled by an external audit, and is controlled by an independent surveillance committee. Finally, it proposes an independent mediator in case of dispute.
|
|
|
Le Réseau Santé Wallon est officiellement reconnu comme le hub wallon dans l’infrastructure fédérale d’échange de documents de santé dans lequel il est désormais en production. Il a reçu l’autorisation du Comité sectoriel de la Santé afin d’entrer en production dans le système fédéral hub-métahub.
|
|
|
Das Réseau Santé Wallon hat die Genehmigung des Nationalrates der Ärztekammer und die Genehmigung der Kommission für den Schutz des Privatlebens erhalten, war Gegenstand eines externen Audits, wird durch einen unabhängigen Aufsichtsausschuss kontrolliert und bietet bei Streitfällen einen unabhängigen Ombudsmann an.
|
