ordna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 121 Results  formin.finland.fi  Page 10
  Smॠoch medelstora för...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Med konceptet Team Finland avses ett nytt, bättre samordnat, nätverksbaserat sätt att ordna tjänsterna för att främja företagens export och internationalisering. Man intensifierar och effektiviserar samarbetet mellan olika tjänsteleverantörer för att säkerställa en klientorienterad verksamhet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenformin.finland.fi als Prioritätsdomäne definieren
Team Finland -konseptilla tarkoitetaan uutta, aiempaa paremmin koordinoitua, verkostomaista toimintatapaa yritysten vienninedistämis- ja kansainvälistämispalveluiden järjestämiseksi. Eri palveluntarjoajien yhteistyötä tiivistetään ja tehostetaan palveluiden asiakaslähtöisyyden varmistamiseksi. Team Finland -toimintamalli pohjautuu hallituksen aiemmin keväällä hyväksymään taloudellisten ulkosuhteiden toimintaohjelmaan, jonka tavoitteena on edistää työllisyyttä sekä tukea erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten kansainvälistymistä.
  Saudiarabien: resemedde...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
En heltäckande reseförsäkring är nödvändig. I fall av akut sjukdom eller dödsfall är det dyrt och svårt att ordna transport hem utan privat reseförsäkring.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir formin.finland.fi comme domaine prioritaire
Ulkoministeriö suosittelee ennen matkaa matkustusilmoituksen tekemistä. Tarkat ohjeet löytyvät osoitteesta matkustusilmoitus.fi.
  Jemen: resemeddelande -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
En heltäckande reseförsäkring är nödvändig. Utan en privat försäkring är det svårt och dyrt att ordna hemtransport i fall av sjukdom eller dödsfall. Kontrollera att försäkringen säkert täcker Jemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir formin.finland.fi comme domaine prioritaire
Kaikenkattava matkavakuutus on tarpeen. Kotiuttamista edellyttävät sairas- ja kuolemantapaukset ovat kalliita ja vaikeita järjestää ilman yksityistä matkustajavakuutusta. Vakuutuksen kattavuus Jemenin osalta tarkistettava erikseen.
  Dom mot Finland av Euro...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
På grund av den misstänktas tjänsteställning behandlade Helsingfors hovrätt målet som första rättsinstans. Högsta domstolen ändrade hovrättens dom till nackdel för klaganden utan att ordna muntlig förhandling i målet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenformin.finland.fi als Prioritätsdomäne definieren
Asiassa oli kyse rikosoikeudenkäynnistä, jossa syytettynä oli sisäasiainministeriön poliisiosaston poliisitoimintayksikön rikosylitarkastaja. Epäillyn virka-aseman vuoksi Helsingin hovioikeus käsitteli asian ensimmäisenä oikeusasteena. Korkein oikeus muutti hovioikeuden tuomiota valittajan vahingoksi järjestämättä asiassa suullista käsittelyä. Oikeuskäsittelyn aikana valittaja oli virantoimituksesta pidätettynä kahden vuoden ja seitsemän kuukauden ajan.
  Gröna vindar blà¥ser öv...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nordiska ministerrådets kontor i Tallinn firar sitt 20-års jubileum i år genom att ordna miljöfestivalen ROHEVIK den 15-17 september.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir formin.finland.fi comme domaine prioritaire
Pohjoismaiden ministerineuvoston konttori Tallinnassa juhlii tänä vuonna 20-vuotis päiväänsä järjestämällä ilmastofestivaalin ROHEVIK 15.–17. syyskuuta.
  Intresserad av nordiskt...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Den sökande bör själv ordna utbytesplatsen vid den mottagande organisationen. Alla personer i statens tjänst kan ansöka om plats inom tjänstemannautbytet, förutsatt att arbetsgivaren förordar utbytet, vilket i praktiken innebär beviljande av avlönad tjänstledighet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir formin.finland.fi comme domaine prioritaire
Vaihtopaikka on hankittava itse omien tai työnantajan kontaktien kautta. Vaihtoon lähtijä tarvitsee työnantajan puollon eli käytännössä palkallisen virkavapaan vaihdon ajaksi. Vaihto voi olla kestoltaan 1-12 kuukautta.
  Ny öppning i finsk utve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Instrument: bilateralt och multilateralt samarbete, samarbete mellan institutionerna, stöd till affärspartnerskap, användning av anslagen för lokalt samarbete, samarbete med medborgarorganisationer. Tyngdpunkten i samarbetet ligger vid att ordna möten för sakkunniga och att göra upp olika slag av utredningar och planer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formin.finland.fi as primary domain
Security in Eastern Central Europe is shadowed especially by the conflict concerning Transdniestria. In Ukraine, the problem is the inflamed internal situation, stemming from ethnic and historical tensions and also linked with differences of opinion on relations with Russia and the West. There is wide agreement on aiming for membership of the EU, while the question of NATO membership is a highly divisive issue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formin.finland.fi as primary domain
Puiteohjelman kohteena oleviin maihin on varattu kehitysyhteistyön toiminta- ja taloussuunnitelmassa lähivuosiksi 8 miljoonan euron määräraha, mutta rahoitusta voidaan tarvittaessa lisätä. Suomen panostuksen vaikuttavuutta voidaan parantaa yhteistyöllä muiden maiden ja EU:n sekä toisaalta monenkeskisten järjestöjen, rahoituslaitosten ja alueellisten yhteistyöelinten kanssa.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow