orina – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.serto.com
  El 90% de las migrañas ...  
Esta enzima se encarga de degradar una molécula llamada histamina que se encuentra en muchos alimentos, principalmente en los derivados de la leche y los cítricos, y que se elimina posteriormente por la orina.
Migraines, which cause severe pain on one side of the head as well as increased sensitivity to light and sound, affect 12% of the population. 90% of cases are due to a deficiency of the DAO enzyme in patients. This enzyme is responsible for metabolizing histamine, a molecule present in many foods, especially dairy products and citrus fruits, which is subsequently eliminated in the urine.
La migranya, que provoca forts dolors en un costat del cap, així com molèsties visuals i auditives, afecta un 12 % de la població i en un 90 % dels casos és perquè els pacients tenen un dèficit de l'enzim DAO. Aquest enzim s'encarrega de degradar una molècula anomenada histamina que es troba en molts aliments, principalment en els derivats de la llet i els cítrics, i que s'elimina posteriorment per l'orina.
  Un proyecto sobre el ci...  
Además, quiere analizar la influencia del cigarrillo electrónico en el consumo del tabaco convencional, caracterizar los niveles de propilenglicol y su principal metabolito propilenglicol-glucurónico, en orina y saliva de sus usuarios.
Aquest projecte, que porta per títol “Patró d’us, acceptabilitat i percepció de risc de les cigarretes electròniques: estudi prospectiu de cohorts amb biomarcadors”, es proposa identificar el patró d’us de la cigarreta electrònica a la ciutat de Barcelona, descriure’n la percepció de risc i els motius d’ús d’aquest producte. A més a més, vol analitzar la influència de la cigarreta electrònica en el consum del tabac convencional, caracteritzar els nivells de propilenglicol i el seu principal metabòlit propilenglicol-glucurònic, en l’orina  i la saliva dels seus usuaris. També es proposa comparar els nivells de nicotina cotinina i carcinògens en l’orina i la saliva dels usuaris de la cigarreta electrònica enfront dels usuaris de la cigarreta convencional.
  Un proyecto sobre el ci...  
Además, quiere analizar la influencia del cigarrillo electrónico en el consumo del tabaco convencional, caracterizar los niveles de propilenglicol y su principal metabolito propilenglicol-glucurónico, en orina y saliva de sus usuarios.
Aquest projecte, que porta per títol “Patró d’us, acceptabilitat i percepció de risc de les cigarretes electròniques: estudi prospectiu de cohorts amb biomarcadors”, es proposa identificar el patró d’us de la cigarreta electrònica a la ciutat de Barcelona, descriure’n la percepció de risc i els motius d’ús d’aquest producte. A més a més, vol analitzar la influència de la cigarreta electrònica en el consum del tabac convencional, caracteritzar els nivells de propilenglicol i el seu principal metabòlit propilenglicol-glucurònic, en l’orina  i la saliva dels seus usuaris. També es proposa comparar els nivells de nicotina cotinina i carcinògens en l’orina i la saliva dels usuaris de la cigarreta electrònica enfront dels usuaris de la cigarreta convencional.