Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 28 Ergebnisse www.vitarelax.it

Complicaciones renales ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nefropatía temprana (relación microalbúmina/Cr en orina: 30-300 mg/g Cr)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Early Nephropathy (Urine microalbumin/Cr ratio: 30-300 mg/g Cr)

Control de cetonas :: ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cetonas en orina: Ejemplos: Ketostixs® o Chemstrips®
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Urine Ketones: Examples: Ketostixs® or Chemstrips®

Control de cetonas :: ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Análisis de orina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Urine Test

Control de cetonas :: ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Control de cetonas en orina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	How to Check for Urine Ketones

Control de cetonas :: ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Controle su orina o sangre en busca de cetonas si está enfermo o tiene síntomas de cetoacidosis. Si el análisis es positivo, necesita atención médica inmediata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Check your urine or blood for ketones if you are sick or have symptoms of ketoacidosis. If the test is positive, you need immediate medical care.

Control de cetonas :: ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Se aplica orina a la tira reactiva y el cambio de color muestra el nivel de cetonas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Urine is applied to reagent strip and the color change shows the level of ketones.

Días de enfermedad :: ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cetonas en orina o sangre por encima de lo normal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Urine or blood ketones above normal

Estado hiperosmolar / h...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orina muy incrementada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Greatly increased urination

Complicaciones renales ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hágase un examen anual de orina para controlar la función renal y las proporciones de microalbúmina / creatinina en la orina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Test urine for kidney function and urine microalbumin/creatinine ratios yearly.

Cetoacidosis diabética ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Controle la sangre u orina para ver si hay cetonas. Y si la prueba es positiva, necesitará atención médica inmediata. El tratamiento incluye insulina intravenosa (IV) agresiva y reemplazo de fluidos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Check your blood or urine for ketones. And if the test is positive, you will need immediate medical care. Treatment includes aggressive intravenous (IV) insulin and fluid replacement.

Cetoacidosis diabética ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orina frecuente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Frequent urination

Monitoreo de la diabete...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Control de las cetonas en orina y en sangre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	How to check urine and blood ketones

Complicaciones renales ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nefropatía tardía (relación microalbúmina/Cr en orina: más de 300 mg/g Cr)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Late Nephropathy (Urine microalbumin/Cr ratio: more than 300 mg/g Cr)

Complicaciones renales ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Función renal normal (relación microalbúmina/Cr en orina: menor de 30 mg/g Cr)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Normal kidney function (Urine microalbumin/Cr ratio: less than 30 mg/g Cr)

Complicaciones renales ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hágase un examen anual de orina para controlar la función renal y las proporciones de microalbúmina / creatinina en la orina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Test urine for kidney function and urine microalbumin/creatinine ratios yearly.

Complicaciones renales ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PREGUNTE Y APRENDA ACERCA DE SUS PROPORCIONES DE CREATININA EN ORINA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	ASK AND LEARN ABOUT YOUR URINE CREATININE RATIOS

Control de cetonas :: ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Los resultados son más precisos y reflejan el nivel de cetonas al momento en que se realiza el análisis vs. el tiempo de retraso que se encuentra en el análisis de orina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Results are more accurate and reflect ketone levels at the time the test is done vs. lag time found with the urine testing

Complicaciones renales ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La primera señal de un problema son las proteínas o microalbúmina incrementadas en la orina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	The first sign of a problem is increased protein or microalbumin in the urine.

Sugerencias prácticas ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Controle las cetonas en sangre u orina si tiene:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Check blood or urine ketones if you have:

Monitoreo de la diabete...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	control de cetonas en orina y sangre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	how to check urine and blood ketones

Complicaciones renales ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

El tratamiento se concentra en controlar la glucosa en sangre, la presión sanguínea y minimizar los niveles de microalbúmina o proteína en la orina. Los tratamientos preferidos son los medicamentos para la presión sanguínea llamados inhibidores de la encima conversora de angiotensina (ACEs) o bloqueadores de los receptores de angiotensina (ARBs).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren

Treatment focuses on controlling blood glucose, blood pressure and minimizing microalbumin or protein levels in the urine. The blood pressure medicines called angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEs) or angiotensin receptor blockers (ARBs) are preferred treatments. These medications relieve pressure inside the kidney filtering unit and also help lower protein/microalbumin urine levels. If these medications cannot keep blood pressure lower than 140/80 mmHg, additional medications may be necessary.

Estado hiperosmolar / h...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

El HHS es un círculo vicioso de azúcares altas que conducen a orina y deshidratación excesivas. La deshidratación hace que la sangre se concentre más y que el azúcar en sangre se eleve aún más. Cuanto más alta el azúcar en sangre, el cuerpo más trata de desechar el exceso de azúcar en la orina, lo que empeora la deshidratación.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren

HHS is a vicious cycle of high sugars that lead to excessive urination and dehydration. The dehydration causes the blood to become more concentrated and the blood sugar to rise even more. The higher the blood sugar the more the body tries to dispose of the excess sugar in the urine, which just worsens the dehydration. There is usually just enough insulin produced by the pancreas to keep fat in fat cells and prevent ketone formation, so ketone levels are normal or only slightly elevated in HHS.

Complicaciones renales ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La nefropatía diabética sin tratar o sin controlar hace que se eleve la presión sanguínea y que se derramen más y más proteínas dentro de la orina. En las etapas avanzadas, la función renal se ve deteriorada y se eleva la creatinina en suero.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Untreated or uncontrolled diabetic nephropathy causes blood pressure to rise and more and more protein to spill into the urine. In advanced stages, kidney function is impaired and the serum creatinine rises. The final stage is kidney failure, requiring dialysis or transplant.

Control de cetonas :: ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PRECAUCIÓN: Asegúrese de conseguir tiras para análisis de cetonas en orina envueltas en aluminio individualmente. Las tiras reactivas pierden rápidamente la precisión una vez que se exponen al aire. Al utilizar tiras envueltas en aluminio individualmente, sólo se expone a la atmósfera la tira que está utilizando.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	CAUTION: Be sure to get individually foil wrapped urine ketone test strips! Test strips rapidly loose their accuracy once they are exposed to the air. By using individually foil wrapped strips, only the strip you are using is exposed to the atmosphere.

Tabla de medicamentos ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Síntomas de toxicidad hepática: náuseas sin explicación, vómitos, dolor estomacal, cansancio inusual, pérdida de apetito, orina oscura, o amarillamiento de la piel o de las partes blancas de los ojos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Liver toxicity symptoms: unexplained nausea, vomiting, stomach pain, unusual tiredness, loss of appetite, dark urine, or yellowing of the skin or whites of eyes.

Tabla de medicamentos ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inhibidores del SGLT2: incrementan la excreción de glucosa en la orina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	SGLT2 inhibitors: increase glucose excretion in the urine

Días de enfermedad :: ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Controle las cetonas en orina o sangre, especialmente si su glucosa en sangre es alta o si tiene náuseas y vómitos. Si los niveles de cetonas están elevados, tiene que buscar atención médica inmediata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Check urine or blood ketones, especially if your blood glucose is high or if you are nauseated and vomiting. If ketone levels are elevated, you need to seek immediate medical attention.

Estado hiperosmolar / h...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dtc.ucsf.edu als Prioritätsdomäne definieren

orina – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch