|
|
Bu durumda banka ekstreniz, maksimum rezervasyon tutarınıza kadar bir limit rapor edebilir. Ancak bu limit bir ödeme değildir. Gerçek ödeme, otele vardığınız zaman giriş yaptığınızda yapılır. Bu noktada kredi kartınızı kart masraflarınızı doğrulayarak kullanmaya karar verebilirsiniz.
|
|
|
Certains établissements bancaires informent les détenteurs de carte de ces demandes d’autorisation. Dans ce cas, votre relevé de compte peut indiquer une limite temporaire de votre crédit à hauteur de la somme de votre réservation. Toutefois, cette limite n’est pas un paiement. Le paiement réel est effectué au moment de votre enregistrement, lors de votre arrivée à l’hôtel. Vous pouvez alors décider d’utiliser votre carte de crédit pour valider vos dépenses effectuées par carte. Si vous optez pour un paiement en espèces ou par code confidentiel, la limite de votre crédit sera immédiatement annulée.
|
|
|
Einige Kreditkartengesellschaften informieren Karteninhaber über angeforderte Autorisierungen. In diesem Fall wird auf Ihrem Kontoauszug möglicherweise eine vorübergehende Beschränkung Ihres Verfügungsrahmens in Höhe Ihrer Reservierung ausgewiesen. Bei dieser Beschränkung handelt es sich jedoch nicht um eine Zahlung. Die effektive Zahlung erfolgt, wenn Sie bei Ihrer Ankunft im Hotel einchecken. Dann können Sie entscheiden, ob Sie Ihre Kreditkarte benutzen wollen, indem Sie die Belastung Ihrer Karte bestätigen. Wenn Sie in bar oder per PIN bezahlen wollen, wird die Beschränkung Ihres Verfügungsrahmens sofort storniert.
|
|
|
Algunas compañías de tarjetas de crédito informan a los titulares de las tarjetas sobre las solicitudes de autorización. En este caso, el extracto bancario puede mostrar una limitación temporal del importe máximo de crédito por el valor de su reserva. Sin embargo, esta limitación no es un pago. El pago actual se realiza al registrarse a la llegada al Hotel. En ese momento, decidirá si quiere pagar usando la tarjeta de crédito, para lo cual deberá validar el cargo a la misma. Si elige pagar al contado o con tarjeta de débito, se cancelará inmediatamente la limitación del importe máximo de crédito.
|
|
|
Sommige creditcardmaatschappijen vermelden het aangevraagde autorisatiebedrag op uw rekeningoverzicht. Hiermee informeren zij u over een tijdelijke beperking van uw bestedingsruimte, die maximaal 2 weken duurt. Het vermelde bedrag betreft géén betaling. De daadwerkelijke betaling vindt pas plaats als u uw handtekening zet u bij aankomst in het hotel. Betaalt u uw hotelrekening met pinpas of in contanten, dan vervalt de beperking van de bestedingsruimte van uw creditcard.
|
