owie – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 57 Résultats www.presseurop.eu Page 5

Blog | Presseurop.eu: W...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Na ten szczyt Europa zbierała siły od pół roku. Przywódcy obiecali sobie, że w połowie grudnia podejmą kluczowe decyzje w sprawie przebudowy strefy euro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	, se întreba și Carlos Luis Zafon, scriitor spaniol contemporan, ambasador al orașului său natal, Barcelona, altă invitată de onoare a salonului.

Die Tageszeitung | Pres...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	„O mały włos”, wzdycha dziennik Tageszeitung i nie kryje zadowolenia z tego, że 11 lutego europosłowie nie zgodzili się na „szpiegowanie transferów bankowych” przez władze […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	"It's still hard", headlines Tageszeitung. In the light of Barack Obama's Afghanistan strategy – "which isn't one", the Berlin daily quips – an editorial calls […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	"Cela reste difficile", titre la Tageszeitung. Face à la stratégie de Barack Obama "qui n'en est pas une", le quotidien berlinois appelle à la véritable […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	"Es bleibt haarig", titelt die Tageszeitung. Angesichts der Afghanistan-Strategie Barack Obamas, die "keine ist", ruft die Berliner Zeitung nach einem wahren Neuanfang in Afghanistan. Während […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Frente a la estrategia de Barack Obama "que no es tal”, el diario berlinés hace un llamamiento a la construcción de un verdadero Estado en […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	"Es bleibt haarig", kopt Die Tageszeitung, met een foto van een bebaarde Afghaan. Het Duitse “haarig” betekent zowel “harig” als “moeilijk", en verwijst in dit […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	„Prošlo to jen těsně,“ píše s úlevou deník Tageszeitung, který neskrývá radost, že europoslanci 11. února zamítli „špehování bankovních převodů“ americkými úřady. Ty už v […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	"Este în continuare dificil", titrează Tageszeitung. În faţa strategiei lui Barack Obama "care de fapt nu există ca atare", cotidianul berlinez lansează un apel pentru […]

Die Tageszeitung | Pres...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Czarny i żółty pojawiły się na pierwszej stronie Tageszeitung. Właśnie takie barwy noszą niemieccy konserwatyści (CDU/CSU) i liberałowie (FDP), którzy znajdą się teraz u władzy […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	German justice is going green. For the first time ever, German judges have stopped the construction of a coal-fired power plant in Datteln, in the […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	La justice allemande devient écolo. Pour la première fois, elle a stoppé la construction d'une centrale à charbon à Datteln, dans la Ruhr. Le tribunal […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Die deutsche Justiz wird öko. Zum ersten Mal stoppte sie den Bau eines Kohlekraftwerks. Das Münsteraner Gericht argumentierte – unter anderem – , dass das […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	La justicia alemana piensa en verde y acaba de detener la construcción de una central térmica de carbón en Datteln, en la cuenca del Ruhr. […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Duitse justitie wordt groen. Voor de eerste keer heeft ze de bouw van een steenkoolcentrale in Datteln, in het Ruhrgebied, tegengehouden. De rechtbank van Münster […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Titulní strana TAZ nabízí černožluté perspektivy. Takové jsou totiž barvy německých konzervativců (CDU/CSU) a liberálů, kteří povedou největší členský stát Evropské unie. Jednadvacet konzervativních vlád […]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Justiţia germană devine ecolo. Pentru prima oară, a stopat construcţia unei centrale de carbon la Datteln, în Ruhr. Tribunalul din Münster a estimat – între […]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10