pai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  21-03-2013 | archives :...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ryan Gosling: Um pai de família a assaltar bancos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Valdis Dombrovskis : “l’euro facilitera la croissance lettone”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Dopo il capodanno la produzione cinese di marzo riparte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	تركيا وحزب العمال الكردستاني: بين صفحات الماضي وآفاق المستقبل
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Ευρωπαϊκές αγορές κατά το κλείσιμο: 21.03.2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Myanmar’da Müslüman-Budist gerilimi tırmanıyor

  Amy Winehouse | euronews  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	O pai de Amy Winehouse deslocou-se ao parlamento inglês para pedir mais fundos públicos para a luta contra a toxicodependência. Mitch Winehouse recordou que… 02/08/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Having flown in from New York, Amy Winehouse’ father arrived outside his daughter’s house in London, to see for himself the carpet of flowers left in her… 25/07/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Les parents d’Amy Winehouse ont tenu à remercier les fans de leur fille, retrouvée morte, samedi. Une mort toujours inexpliquée. Une autopsie devait être… 25/07/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Der Vater der Soul-Sängerin Amy Winehouse, Mitch Winehouse, hat sich mit britischen Regierungsvertretern getroffen, um seine Pläne für Therapieeinrichtungen… 02/08/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	“Buenas noches, ángel mío, que duermas bien”. Con estas palabras se ha despedido Mitch Winehouse de su hija en un cementerio judío del norte de Londres… 26/07/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Finanziamenti pubblici per i centri di disintossicazione nel Regno Unito. Li ha chiesti al Parlamento britannico Mitch, padre di Amy Winehouse, morta il 23… 02/08/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	والد المغنية البريطانية، إيمي واينهاوس، التي توفيت في ظروف غامضة قبل أيام، توجه أمس إلى البرلمان البريطاني ليقدم طلبا للحكومة بزيادة الانفاق على مراكز… 02/08/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	علیرغم مشخص نشدن دلیل مرگ ایمی واینهاوس خواننده جوان بریتانیایی مجوزدفن او از سوی پزشکی قانونی لندن صادر شد. پزشکی قانونی شمال لندن می گوید نتایج اولیه… 26/07/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	İngiliz şarkıcı Amy Winehouse’un cenaze töreni, ailesi ve yakın arkadaşlarının katılımıyla bugün yapılacak. Winehouse ailesinin sözcüsü, cenaze töreninin… 26/07/2011

  Interpol | euronews  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A Interpol lançou um alerta internacional para duas crianças gémeas, de seis anos, desaparecidas. O pai, tê-las-ia raptado e, em seguida, suicidou-se sem… 08/02/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Authorities in Sweden have issued a fresh arrest warrant for WikiLeaks founder, Julian Assange saying previous technical difficulties hindering his detention… 02/12/2010
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	La justice suédoise a publié un nouveau mandat d’arrêt contre Julian Assange, le fondateur de WikiLeaks.  Des erreurs techniques dans le précédent document… 02/12/2010
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	In Italien, Frankreich und der Schweiz selber wird nach den vermissten Schweizer Zwillingen gesucht. Auch Interpol hilft mit einer Suchmeldung. Die… 08/02/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Interpol emite una orden de búsqueda para las gemelas suizas Alessia y Livia Schepp. Desaparecieron el pasado 30 de septiembre al parecer secuestradas por su… 08/02/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Francia, Svizzera e Italia raddoppiano gli sforzi per la ricerca di Alessia e Livia, le gemelle di 6 anni scomparse a fine gennaio e il cui padre è stato… 08/02/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	كثفت الشرطة الفرنسية والسويسرية والإيطالية من عمليات البحث لإيجاد الصغيرتين أليسيا وليفيا اللتين رافقتا والدهما من سويسرا إلى مرسيليا ثمّ إلى كورسيكا، إلاّ… 08/02/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	نام مدیر عامل یک شرکت فرانسوی تولید کننده سیلیکون برای کاشت پستان در فهرست افراد تحت تعقیب پلیس بین الملل قرار گرفت. درخواست بازداشت ژان کلود ماس 72 ساله را… 24/12/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı’nın diplomatik gizli yazışmalarını yayınlayarak dünyada bomba etkisi yaratan Wikileaks internet sitesi yayın… 04/12/2010

  12-02-2013 | archives :...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A 4 dias do aniversário de Kim Yong-Il, o falecido pai do atual líder norte-coreano, Kim Yong-Un… 12/02/13 17:05 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	As the United Nations Security Council organised an emergency meeting to address North Korea’s… 12/02/13 17:05 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	La France réclame une action concertée sur les taux de change pour veiller à la stabilité de… 12/02/13 01:36 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Er ist Mitglied des Kardinalskollegiums und damit eine Art Berater des Papstes: Kardinal Philippe… 12/02/13 19:16 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Críticas al Pontificado de Benedicto XVI por parte de las víctimas de los abusos sexuales cometidos… 12/02/13 12:25 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	È la forza dell’euro e non più la debolezza dell’eurozona a preoccupare. La questione è stata al… 12/02/13 01:36 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Αδιευκρίνιστες παραμένουν οι συνθήκες της σφοδρής έκρηξης στα σύνορα Συρίας – Τουρκίας, που κόστισε… 12/02/13 05:35 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Güney İngiltere’de sise, pusa, kara, kökleriyle dayanan bir yalnız ağaç... REUTERS/Luke MacGregor 12/02/13 11:45 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Нове ядерне випробування КНДР посилило напруження на Корейському півострові і викликало міжнародне… 12/02/13 17:05 CET

  Mohammed VI | euronews  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Foi a 23 de julho, com a morte do pai, o Rei Hassan II, que Mohamed foi entronizado. Sentado no trono, o novo monarca recebeu as promessas de fidelidade por… 17/06/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Two suspects are being sought in connection with last week’s bombing at a Marrakesh cafe in which 16 people died. Both are thought to be members of al… 05/05/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Dans l’attentat de Marrrakech au Maroc, deux éventuels suspects ont été identifiés. C’est du moins ce qu’a laissé entendre ce mercredi le chef de la… 05/05/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Der König von Marokko will heute Abend Vorschläge zu einer tiefgreifenden Verfassungsreform vorstellen. Die Reformpläne wurden von einem… 17/06/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Marruecos se dispone a dar un paso hacia la democracia. El rey Mohamed VI presentará esta noche el borrador de una nueva Constitución en la que cede a la… 17/06/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Grande attesa per il discorso alla Nazione del Re del Marocco Mohammed VI. Il sovrano parlerà della nuova Carta Costituzionale che avvia il Paese sulla strada… 17/06/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	اعتلى الملك محمد السادس عرش المملكة المغربية في يوليو عام تسعة وتسعين بعد وفاة والده الملك الحسن الثاني. وتلقى بيعة الأمة في نفس اليوم بقاعة العرش. ينتمي… 17/06/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	سلطان محمد ششم پادشاه مراکش، شامگاه جمعه هفدهم ژوئن، طی یک سخنرانی، تجدید نظر در قانون اساسی این کشور را اعلام خواهد کرد. اصلاحات پیش رو در قانون اساسی،… 17/06/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Arap dünyasındaki isyanlar devam ederken, Fas yönetimi halkın taleplerini dakkate alan önemli reformları hayata geçirmeyi planlıyor. Tunus ve Mısır’daki… 17/06/2011

  21-12-2011 | archives :...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Não se sabe ao certo quantos anos tem, nem o que pôde aprender em apenas três anos – o seu pai teve… 21/12/11 21:03 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	A Soyuz rocket has blasted off, carrying a Russian, an American and a Dutchman, bound for the… 21/12/11 21:39 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	“Il s’agit de l’attaque la plus meurtrière dans l’histoire des missions polonaises à l‘étranger” a… 21/12/11 16:43 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Sein Alter ist nicht genau bekannt. Auch weiß man nicht, was er in knapp drei Jahren an… 21/12/11 21:03 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	No sabemos con certeza la edad que tiene. Además, el mundo se pregunta si ha tenido tiempo en tan… 21/12/11 21:03 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Prima riunione della Duma, la camera bassa del parlamento russo, dopo le contestate elezioni del 4… 21/12/11 18:15 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	أقرت محكمة العدل الأوروبية بحق الاتحاد الأوروبي في توسيع دائرة تطبيق خطة تجارة الانبعاثات الغازية… 21/12/11 18:41 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	مجلس دومای روسیه روز چهارشنبه نخستین جلسه خود را پس از انتخابات جنجال برانگیز ماه جاری در این کشور… 21/12/11 18:15 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Çekler ulusal kahramanlarını yalnız bırakmadı. Çek Cumhuriyeti’nin Pazar günü vefat eden eski… 21/12/11 16:33 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Активістки жіночого руху Femen обіцяють нову акцію протесту проти режиму Алєксандра Лукашенка у… 21/12/11 22:53 CET

  15-10-2012 | archives :...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	O antigo rei do Camboja, Norodom Sihanouk faleceu em Pequim com 89 anos. Considerado como o pai da… 15/10/12 08:01 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Felix Baumgartner had leapt off skyscrapers and done several risky jumps in his career – but never… 15/10/12 08:44 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	In Montenegro haben die Sozialisten unter Milo Djukanovic erneut die Parlamentswahl gewonnen. Nach… 15/10/12 08:02 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	El principal partido independentista de Flandes ha conseguido resultados históricos en un buen… 15/10/12 02:24 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Bart De Wever, il paladino dell’indipendentismo fiammingo, lancia la sfida al governo federale… 15/10/12 02:24 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	قبل أسبوعين من الانتخابات التشريعية الأوكرانية، نظم حوالي ثلاثة آلاف من القوميين الأوكرانيين أمس… 15/10/12 00:43 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Прем‘єр-міністр Чорногорії Міло Джукановіч заявив про перемогу своєї партії на парламентських… 15/10/12 08:02 CET

  Boston | euronews  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	O pai dos irmãos Tsarnaev, acusados da autoria do duplo atentado de Boston, afirmou que vai viajar aos Estados Unidos para “descobrir a verdade” e reclamar o… 25/04/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	US officials have brought charges against Boston Marathon suspect Dzohkhar Tsarnaev. The 19-year-old is currently in hospital, unable to speak with a… 22/04/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Venus de tous les Etats-Unis, des milliers de membres des forces de l’ordre ont rendu hommage ce mercredi à Sean Collier, le policier abattu la semaine… 24/04/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Neue Details aus den Ermittlungen zum Bombenanschlag auf den Boston-Marathon werfen nach US-Medienberichten kein gutes Licht auf die amerikanischen… 25/04/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	El FBI no fue la única agencia federal que falló. Las autoridades rusas han confirmado que también previnieron a la CIA para que vigilaran a Tamerlan… 25/04/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Hanno difeso l’innocenza dei propri figli, Anzor e Zubeidat Tsarnaev, i genitori dei presunti attentatori di Boston, in una conferenza stampa a Makhachkala… 25/04/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	في الوقت الذي يحاول فيه البعض استعادة الحياة الطبيعية بعد تفجيري ماراثون بوسطن، لايزال البعض الاخر يتذكر ضحايا الانفجار بوضع اكاليل من الزهور مكان الحادث… 25/04/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Το τελευταίο αντίο στον Σον Κόλιερ, είπαν συγγενείς και συνάδελφοι του 27χρονου αστυνομικού από τη Βοστόνη. Ο νεαρός άνδρας έπεσε νεκρός εν μέσω ανταλλαγής… 23/04/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Amerika Birleşik Devletleri’nin Boston kentinde düzenlenen bombalı saldırıyla ilgili soruşturma sürüyor. Polis operasyonunda öldürülen şüpheli Tamerlan… 25/04/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Зубейдат Царнаєва, мати підозрюваних у бостонських вибухах, не вірить у винуватість своїх синів. Водночас її чоловік Анзор Царнаєв збирається поїхати до США… 25/04/2013

  Boston | euronews  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pai de alegados bombistas de Boston pretende ir aos Estados Unidos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Boston, “le pire cauchemar des djihadistes”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Mögliche Pannen bei FBI und CIA vor dem Anschlag in Boston
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Atentado de Boston: Rusia adviritió a la CIA que Tsarnaev era peligroso
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	I genitori dei fratelli Tsarnaev: gli Usa non vogliono farci vedere nostro figlio
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	السي آي إيه تلقت معلومات تفيد بخطورة تاميرلان تسارناييف عام 2011م
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	ΗΠΑ: Στο μικροσκόπιο οι χειρισμοί του FBI στις βομβιστικές επιθέσεις της Βοστόνης
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	CIA ve FBI Boston bombacısı hakkında uyarılmıştı
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Батько братів Царнаєвих поїде до США, щоб дізнатися правду

  04-04-2013 | archives :...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	No Reino Unido, um juíz condenou a prisão perpétua o pai de seis crianças mortas em resultado de um… 04/04/13 16:21 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Large rallies have been held across North Korea in support of its army and to denounce the US and… 04/04/13 18:56 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Bei einem Trip in die Schweiz hat ein Italiener während der Osterfeiertage versucht, Gold im Wert… 04/04/13 16:59 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Funeral de dos adolescentes palestinos asesinados a tiros por el Ejército israelí en el norte de… 04/04/13 14:14 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Funerali a Tulkarem, in Cisgiordania, per i due adolescenti palestinesi uccisi nella notte da… 04/04/13 14:14 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	أربعة وخمسون قتيلاً على الأقل جراء الفيضانات، التي غمرت مدينة لابلاتا على بعد ستين كيلومتراً عن… 04/04/13 14:37 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Η μεγάλη επιστροφή του Λανς Άρμστρονγκ είναι γεγονός! Ο Αμερικανός ποδηλάτης που πρόσφατα ομολόγησε… 04/04/13 14:22 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	باراک اوباما ریاست جمهوری آمریکا بار دیگر کنگره آمریکا را ترغیب کرد تا برای حفاظت از شهروندان این… 04/04/13 08:34 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Kuzey Kore yönetimi, Amerika Birleşik Devletleri’ne yönelik bir askeri operasyonda nükleer silah… 04/04/13 06:25 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Золоті злитки вартістю 4 з половиною мільйони євро знайшли під час рутинного огляду автомобіля, що… 04/04/13 16:59 CET

  04-01-2012 | archives :...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	George Clooney aprende a ser pai no Havai
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Budapest offenbar zu Konzessionen bereit
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Будинок-музей Бунюеля відкриває двері для широкої громадськості

  Cisjordânia | euronews  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	No dia 29 de outubro de 2004. Yaser Arafat viajou de helicóptero, da sua base em Ramallah, a Mukata, até à Jordânia. Um avião medicalizado esperava o “Pai… 27/11/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Israel and the US have both condemned the UN’s decision to upgrade the Palestinian’s status to a non-member observer state, claiming it will… 30/11/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Le lobyying israëlien à l’ONU n’y a rien fait et l’Etat hébreu accuse les Palestiniens d’avoir violé leurs accords. Pour le Premier ministre Benyamin… 30/11/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Ramallah am 29. Oktober 2004: Ein letztes Mal verlässt Palästinenserpräsident Jassir Arafat sein seit Monaten von israelischem Militär abgeriegeltes… 27/11/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	29 de octubre de 2004. Yaser Arafat “el padre de los palestinos”, gravemente enfermo, es evacuado en helicóptero de su cuartel general de la Mukata, en… 27/11/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	È il 29 ottobre del 2004, Yasser Arafat è a bordo di quest’elicottero. Gravemente malato, lascia il QG della Mukata a Ramallah. Fa tappa in Giordania, da… 27/11/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	مَنْحُ فلسطين وضعَ دولة غير عضو في الأمم المتحدة لم يلق الترحيب في إسرائيل بل قوبل بالانتقاد الشديد من طرف ممثل الدولة العبرية لدى الهيئة الأممية ومن طرف… 30/11/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	عملیات نبش قبر و نمونه برداری از جسد یاسر عرفات، رئیس سابق «تشکیلات خودگردان فلسطینی»،روز سه شنبه، هشت سال پس از مرگش انجام و دوباره در آرامگاهش واقع در رام… 27/11/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Filistin, BM’de Üye olmayan Gözlemci Devlet statüsü elde etti. Mahmut Abbas’ı ilk tebir edense Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu oldu.   BM Genel Kurulu’nda… 29/11/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Через загострення протистояння між Ізраїлем та Смугою Газа страждає туризм на Святій землі. Зазвичай, перед Різдвом на Західний берег Йордану з‘їжджаються… 18/11/2012