|
Ou então nos dirão o que normalmente é assumido por outras pessoas. O que disse o meu pai sobre o sentido da vida, ou o que o pastor da minha igreja disse sobre o sentido da vida, o que disse o meu professor, o que disse o meu amigo...
|
|
What about this universe? Think about this. The Earth is one planet in our solar system. And our solar system is one of the systems in the Milky Way. And the Milky Way is one of the constellations in that galaxy. And there are millions of galaxies like the Milky Way. Think about that. And they are all in order. They are all precise. They are not colliding with each other; they are not conflicting with each other. They are swimming along in an orbit that has been set for them. Did human beings set that into motion? And are human beings maintaining that precision? No, of course they’re not.
|
|
Jedoch das sind nur Dinge, die von Menschen geschaffen wurden. Was ist mit dem menschlichen Körper, mit seinem massiven und komplizierten Steuersystem? Denk darüber nach! Denke über das Gehirn nach, wie es denkt, funktioniert, analysiert, Informationen speichert, Informationen abruft, unterscheidet und kategorisiert in einer Millionstel Sekunde! Das Gehirn macht das rund um die Uhr. Denke für einen Moment über das Gehirn nach. Das ist das Gehirn, dass das Automobil gebaut hat, die Rakete, die Boote und vieles mehr. Denke an das Gehirn, dass das gebaut hat? Denk an das Herz, dass das kontinuierlich für sechzig oder siebzig Jahre mit durchgängiger Präzision das Blut durch unseren Körper pumpt, das ganze Leben lang. Denk darüber nach! Denk an die Nieren - welche Funktion sie haben. Das Reinigungsinstrument des Körpers, die Hunderte von chemischen Analysen gleichzeitig durchführt und gleichzeitig kontrolliert es den Giftstoffgehalt im Blut. Und das alles automatisch. Denk an Deine Augen – die menschliche Kamera die fokussiert, interpretiert, auswertet und automatisch Farben hinzufügt. Der natürliche Empfang und die Adjustierung für Licht und Distanz, komplett automatisiert. Frag dich wer das erschaffen hat, wer das gemeistert hat. Wer das alles geplant und geordnet hat? Der Mensch selbst? Nein … Mit Sicherheit nicht!!
|
|
Piensa en los océanos, los peces, los insectos, los pájaros, las plantas, las bacterias, los elementos químicos que no han sido descubiertos y no pueden ser detectados con los instrumentos más sofisticados. Sin embargo, cada uno de ellos tiene una ley que siguen. Acaso toda esta sincronización, equilibrio, armonía, variación, diseño, mantenimiento, operación y numeración infinita - ¿sucedió por casualidad? ¿Y además, estas cosas funcionan permanentemente y perfectamente también por casualidad? ¿Y siguen reproduciéndose a sí mismos y se mantienen también por casualidad? No, por supuesto que no.
|
|
Miei rispettabili ospiti, dobbiamo porci un ulteriore quesito. Quando si osservano un ponte, un edificio o un’automobile, automaticamente pensate alla persona o alla società che l’ha costruito. Quando si osservano un aeroplano, un missile, un satellite o una grossa nave, pensate a quanto siano straordinari. Quando si osservano un impianto nucleare, una stazione spaziale orbitante o un aeroporto internazionale equipaggiato di tutto, e se considerate tutte le altre meravigliose strutture esistenti, rimanete impressionati profondamente dalle dinamiche ingegneristiche che vi sono coinvolte.
|
|
In die bogenoemde verse, het Allah dit baie duidelik aan ons genoem, deur die eerste tekens van ons aandag aan die skepping van ons eie bestaan. Die verskillende posisies van die menslike liggaam, die verskillende houdings van mense. Hy trek ons aandag na die hemel. Die afwisseling van die nag en die dag. Die uitspansel, die sterre, die konstellasies ... En dan sê Hy aan ons dat Hy nie al hierdie geskep het vir enige dwase doel nie! Want as jy die ontwerp van dit sien, weet jy dat die ontwerp van dit baie sterk en baie akkuraat is. En iets baie kragtig en baie presies wat buite ons eie berekening en verbeelding is - dit kan nie dwase wees nie. Dit kan nie net saam gegooi word nie.
|
|
Скъпи ми, уважавани гости-ние трябва да се запитаме още един въпрос ... Когато видите един мост, сграда или автомобил - вие автоматично го свързвате с компанията, която го конструира. Когато видите един самолет, ракета, сателит, или голям кораб - вие мислите за това какво невероятно превозно средство е то. Когато видите ядрена централа, орбитална космическа станция, международно летище, оборудвано с всичко, или други структури, които съществуват, вие вероятно сте впечатлени от инженерната мисъл, която ги е създала.
|
|
Entäpä universumi? Ajattele tätä. Maa on yksi planeetta aurinkokunnassamme. Ja aurinkokuntamme on vain yksi Linnunradan aurinkokunnista. Ja Linnunrata on vain yksi tähdistö galaksissa. Ja on miljoonia galakseja, kuten Linnunrata. Ajattele sitä. Ja ne ovat kaikki järjestyksessä. Ne ovat kaikki täsmällisiä. Ne eivät törmää toisiinsa; ne eivät ole ristiriidassa toistensa kanssa. Ne uivat kiertoradallaan, joka on asetettu niitä varten. Ovatko ihmiset järjestäneet sen liikkeen? Ja pitävätkö ihmiset yllä tätä täsmällisyyttä? Ei, ei tietenkään.
|
|
कुछ लोग कहते हैं के ये साबित नही होता के कोई खुदा की हक़ीकत की हक़ीकत है| ये भी साबित नही होता के कहीं खुदा है| इस बात के भी सबूत नही है के ये ब्रह्मांड वजूद मैं आने का खुदा का कोई मकसद है| जो लोग इस तरह सोचते हैं और जो कहते हैं के दुनिया एसे ही वजूद मैं आ गयी, और बस एक बहुत बढ़ा विस्फोट हुआ और इतनी ज़बरदस्त दुनिया अपनी तरह तरह की मखलूक और सुंदरता के साथ वजूद मैं आ गयी| और वो कहते हैं की ज़िंदगी का कोई खास मकसद नही है और ये के ये साबित नही हो सकता के खुदा है या कोई मकसद या खुदा का कोई मकसद है इस दुनिया को वजूद मैं लाने के लिए चाहे मन्तिक या विज्ञान से|
|
|
В приведенных выше строках, Аллах разъяснил этот вопрос в очень ясной манере, в первую очередь, посредством обращения нашего внимания на создание нашего собственного бытия. Различные позы человеческого тела, различные позиции людей. Он обращает наше внимание на небеса. Чередование ночи и дня. Небосвод, звезды, созвездия... И тогда он говорит нам, что Он не создал все это бесцельно! Потому что, лишь посмотрев на его замысел, вы поймете, что этот замысел обладает огромной мощью и точностью. Что-то настолько мощное и точное, находящееся за пределами нашего собственного воображения и понимания, не может быть лишено смысла. Всё это просто не может появиться случайно.
|
|
У свету пуном предрасуда и културног условљавања веома је тешко наћи људе који су способни да узму тренутак да размисле. Да размисле о животу објективно, да покушају да доспу до истине о овом свету и правој сврси наших живота. Нажалост, када питате већину људи питање – „Шта је сврха вашег живота?“ које је тако фундаментално и важно питање, они вам неће рећи шта су закључили кроз посматрање или аналитичко резоновање. У већини случајева, сигурно ће вам рећи шта је неко други рекао... Или ће вам рећи шта најчешће претпостављају други. Шта је мој отац рекао да је сврха живота, шта је свештеник моје цркве рекао да је сврха живота, шта је мој учитељ у школи рекао, шта је мој пријатељ рекао.
|
|
У наведених вище рядках Аллах пояснює це питання, в першу чергу, за допомогою звернення нашої уваги до створення нашого буття. Різні пози людського тіла, різне ставлення людей. Він звертає нашу увагу до небес. Чергування ночі і дня. Небосхил, зірки, сузір’я... І тоді він говорить нам, що Він не створив все це безцільно! Тому що, лише подивившись на Його задум, ви зрозумієте, що цей задум володіє великою силою й точністю. Щось потужне і точне поза межами нашого уявлення та розуміння не може бути позбавлене сенсу. Все це просто не може з’явитися випадково.
|
|
Na, Je kuhusu ulimwengu huu? Fikiria kuhusu hili. Dunia ni sayari moja katika mfumo wetu wa jua. Na mfumo wetu wa jua ni moja ya mifumo katika njia ya nyota. Na njia ya nyota ni moja, ya nyota katika sayari. Na kuna mamilioni katika sayari. Fikiria juu ya jambo hilo. Na wote ni kwa utaratibu. Wote ni sahihi. Wao hawagongani na kila mmoja; wao hawapingani na kila mmoja. Wao wanaogelea pamoja katika mzunguko kwamba umeanzishwa kwa ajili yao. Je, wanadamu wamehusika katika mwendo huo? Na ni binadamu wanadumisha kwa usahihi? Hakuna, bila shaka sio wao.
|