pai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Policarpo  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Policarpo – Um Pai da Igreja Cristã
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallaboutreligion.org als Prioritätsdomäne definieren	Policarpo - Un Padre de la Iglesia Cristiana

  Pluralismo Religioso 3  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	MACARTHUR: "... ninguém vem ao Pai senão por mim."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallaboutreligion.org als Prioritätsdomäne definieren	MACARTHUR: "...nadie viene al Padre si no es por mí."

  Pluralismo Religioso  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	MACARTHUR: Bem, infelizmente é ao Deus errado. Há somente um Deus vivo e verdadeiro, e esse é o Deus da Escritura. O Deus e Pai de nosso Senhor, Jesus Cristo. E se você não estiver orando a esse Deus, você não está orando a ninguém.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallaboutreligion.org als Prioritätsdomäne definieren	MACARTHUR: Bien, desafortunadamente es el Dios equivocado. Existe sólo un Dios vivo y verdadero, y ése es el Dios de las Escrituras. El Dios y Padre de Nuestro Señor, Jesucristo. Y si usted no está orándole a ese Dios, le está orando a nadie.

  Pluralismo Religioso 3  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	MANNING: Mas Jesus se alegra quando seu Pai é glorificado. E quando um muçulmano ou judeu glorifica o Pai, eu não consigo imaginar que Jesus diria: "Oh, bem. Quando você vai olhar para mim?" A alegria de Jesus é a glorificação de Deus.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallaboutreligion.org als Prioritätsdomäne definieren	MANNING: Pero Jesús se regocija cuando su Padre es glorificado. Y cuando un musulmán o judío glorifica al Padre, no puedo imaginarme a Jesús diciendo; "Ah, bueno. ¿Cuándo me vas a mirar a mí?" La alegría de Jesús es la glorificación de Dios.

  Cabala  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Um Deus ou Dez: O Cristianismo é edificado sobre um Deus, mas expressado na Trindade de Deus Pai, Deus Filho (Jesus Cristo) e Deus o Espírito Santo. O Judaísmo acredita em um só Deus - Jeová, não na Trindade.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallaboutreligion.org als Prioritätsdomäne definieren	Un Dios o Diez: El cristianismo está cimentado sobre un Dios, pero expresado en la Trinidad de Dios el Padre, Dios el Hijo (Jesucristo), y Dios el Espíritu Santo. El Judaísmo cree en Un Dios -- Jehová, no una Trinidad. Los ideales de Cábala creen que Dios se compone de diez partes, a las cuales llaman emanaciones.

  Pluralismo Religioso 3  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	MANNING: Mas Jesus se alegra quando seu Pai é glorificado. E quando um muçulmano ou judeu glorifica o Pai, eu não consigo imaginar que Jesus diria: "Oh, bem. Quando você vai olhar para mim?" A alegria de Jesus é a glorificação de Deus.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallaboutreligion.org als Prioritätsdomäne definieren	MANNING: Pero Jesús se regocija cuando su Padre es glorificado. Y cuando un musulmán o judío glorifica al Padre, no puedo imaginarme a Jesús diciendo; "Ah, bueno. ¿Cuándo me vas a mirar a mí?" La alegría de Jesús es la glorificación de Dios.

  Sufismo  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

João 1:18: “Ninguém jamais viu a Deus; o Deus unigênito, que está no seio do Pai, é quem o revelou. ” Embora os sufis rodopiem e cantem durante seu zikr, entregando-se ao total abandono, vulnerabilidade e susceptibilidade, nós que cremos em Jesus Cristo oferecemos nossa adoração com seriedade e alegria.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallaboutreligion.org als Prioritätsdomäne definieren

Juan 1:18: "A Dios nadie le vio jamás; el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, Él le ha dado a conocer." Mientras que los sufíes dan vueltas alrededor con sus cánticos durante su zikr, rindiéndose al total abandono, vulnerabilidad, y susceptibilidad, nosotros los que creemos en Jesucristo, ofrecemos nuestra adoración con sobriedad y alegría. Nosotros estamos despiertos, conscientes, alertas, conociendo plenamente y queriendo saber más y más de Dios.

  Seminário de Jesus  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Todos esses registros bíblicos têm sido rejeitados porque os membros do Seminário determinaram que eles são apenas acréscimos lendários sem fundamento histórico. Por exemplo, apenas duas palavras da Oração do Pai Nosso sobrevivem como autênticas: "Pai Nosso".

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallaboutreligion.org als Prioritätsdomäne definieren

Desde esa primera reunión en 1985, el Seminario ha rechazado la resurrección de Jesús de entre los muertos, el nacimiento a través de la virgen, todos los milagros encontrados en los relatos de los evangelios, y más del 80% de las enseñanzas normalmente atribuidas a Jesús. Todos estos registros bíblicos han sido rechazados porque miembros del Seminario han determinado que son simplemente adiciones legendarias, sin ningún fundamento histórico. Por ejemplo: Sólo dos palabras del Padre Nuestro sobreviven como auténticas: "Padre Nuestro."

  Seminário de Jesus  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Todos esses registros bíblicos têm sido rejeitados porque os membros do Seminário determinaram que eles são apenas acréscimos lendários sem fundamento histórico. Por exemplo, apenas duas palavras da Oração do Pai Nosso sobrevivem como autênticas: "Pai Nosso".

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallaboutreligion.org als Prioritätsdomäne definieren

Desde esa primera reunión en 1985, el Seminario ha rechazado la resurrección de Jesús de entre los muertos, el nacimiento a través de la virgen, todos los milagros encontrados en los relatos de los evangelios, y más del 80% de las enseñanzas normalmente atribuidas a Jesús. Todos estos registros bíblicos han sido rechazados porque miembros del Seminario han determinado que son simplemente adiciones legendarias, sin ningún fundamento histórico. Por ejemplo: Sólo dos palabras del Padre Nuestro sobreviven como auténticas: "Padre Nuestro."

  Cristianismo  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Jesus disse que Ele era o único caminho para o Pai (João 14:6) e que somente Ele revelava o Pai (Mateus 11:27, Lucas 10:22). Os Cristãos não saem por aí dizendo que o Cristianismo é o único caminho simplesmente porque são arrogantes, estúpidos ou preconceituosos.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallaboutreligion.org als Prioritätsdomäne definieren

Jesús dijo que Él, únicamente, era el camino al Padre (Juan 14:6), que Él, únicamente, reveló al Padre (Mateo 11:27; Lucas 10:22). Los cristianos no andan diciendo que el cristianismo es el único camino porque son arrogantes, estúpidos o críticos. Lo hacen porque, basados en la evidencia, creen lo que Jesús dijo. Los cristianos creen en Jesús, el cual afirmó ser Dios (Juan 8:58; Éxodo 3:14), quien perdonó pecados (Marcos 2:5, Lucas 5:20, 7:48), y quien resucitó de entre los muertos (Lucas 24:24-29; Juan 2:19). Jesús dijo que Él era el único camino. Jesús es único. Él, o estaba diciendo la verdad, o estaba loco, o era un mentiroso. Pero ya que todos concuerdan en que Jesús fue un "buen hombre," ¿cómo, entonces, pudo ser bueno y loco al mismo tiempo?, ¿o bueno y mentiroso? Él debe haber dicho la verdad. Él es el único camino.

  Pluralismo Religioso 3  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Alguns diriam que isso é ótimo, revelando uma nova mensagem de tolerância para o mundo. No entanto, Jesus Cristo não mediu palavras ao declarar: "Eu sou o caminho, a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai senão por mim".

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallaboutreligion.org als Prioritätsdomäne definieren

El pluralismo religioso es obvio dentro de la iglesia cristiana de hoy, como lo reveló dramáticamente la transcripción anterior. Algunos dirán que esto es maravilloso, un nuevo mensaje de tolerancia para el mundo. Sin embargo, Jesucristo no escatimó palabras cuando declaró: "Yo soy el camino, la verdad, y la vida: nadie viene al Padre si no es por mí." La tolerancia religiosa está bien, pero no puede cambiar el significado verdadero de lo que significa ser un seguidor de Jesucristo.

  Eckankar  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

O julgamento será assim: "Quando vier o Filho do Homem na sua majestade e todos os anjos com ele, então, se assentará no trono da sua glória; e todas as nações serão reunidas em sua presença, e ele separará uns dos outros, como o pastor separa dos cabritos as ovelhas; e porá as ovelhas à sua direita, mas os cabritos, à esquerda; então, dirá o Rei aos que estiverem à sua direita: Vinde, benditos de meu Pai!

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallaboutreligion.org als Prioritätsdomäne definieren

El juicio será así: "Y serán reunidas delante de Él todas las naciones; y apartará los unos de los otros, como aparta el pastor las ovejas de los cabritos. Y pondrá las ovejas a su derecha, y los cabritos a su izquierda. Entonces el Rey (Jesús) dirá a los de su derecha: ‘Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo.´ Entonces dirá también a los de la izquierda: ‘¡Apartaos de mí, malditos, al fuego preparado para el diablo y sus ángeles!´" (Mateo 25:31-46). Después que una persona muere, no existe una segunda oportunidad.

  Cristianismo  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Jesus disse que Ele era o único caminho para o Pai (João 14:6) e que somente Ele revelava o Pai (Mateus 11:27, Lucas 10:22). Os Cristãos não saem por aí dizendo que o Cristianismo é o único caminho simplesmente porque são arrogantes, estúpidos ou preconceituosos.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallaboutreligion.org als Prioritätsdomäne definieren

Jesús dijo que Él, únicamente, era el camino al Padre (Juan 14:6), que Él, únicamente, reveló al Padre (Mateo 11:27; Lucas 10:22). Los cristianos no andan diciendo que el cristianismo es el único camino porque son arrogantes, estúpidos o críticos. Lo hacen porque, basados en la evidencia, creen lo que Jesús dijo. Los cristianos creen en Jesús, el cual afirmó ser Dios (Juan 8:58; Éxodo 3:14), quien perdonó pecados (Marcos 2:5, Lucas 5:20, 7:48), y quien resucitó de entre los muertos (Lucas 24:24-29; Juan 2:19). Jesús dijo que Él era el único camino. Jesús es único. Él, o estaba diciendo la verdad, o estaba loco, o era un mentiroso. Pero ya que todos concuerdan en que Jesús fue un "buen hombre," ¿cómo, entonces, pudo ser bueno y loco al mismo tiempo?, ¿o bueno y mentiroso? Él debe haber dicho la verdad. Él es el único camino.