pai – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.javbus.org
  A NOSSA HISTÓRIA – Fior...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
começou a acompanhar o pai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
In 1971, the first-born son
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
1971 begann der erstgeborene Sohn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
В 1971 г. старший сын
  A NOSSA HISTÓRIA – Fior...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
em 2009 que com amor e paixão com garra trabalha com pai, procurando herdar o seu conhecimento e experiência para tornar o grupo ainda mais eficiente e competitivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
in 2009 who with love and passion works tenaciously alongside his father, searching to inherit knowledge and experience in order to render the group even more efficient and competitive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
, der mit Liebe und Hingabe seinem Vater beharrlich zur Seite steht und mit Hilfe des Wissens und der Erfahrung seines Vaters versucht, die Gruppe noch leistungsfähiger und wettbewerbsfähiger zu machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
en 2009 quien, con amor y pasión ayuda con tenacidad a su padre, intentando heredar el conocimiento y la experiencia para hacer que el grupo sea aún más eficiente y competitivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
в 2009 г., который с любовью и увлеченностью сопровождает отца, пытаясь перенять его знания и опыт, чтобы сделать группу еще эффективнее и конкурентоспособнее.
  A NOSSA HISTÓRIA – Fior...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tendo a mesma paixão do pai e com uma notável intuição empresarial Fabrizio, com um profundo e pessoal conhecimento das características do produto e das principais áreas de produção, em poucos anos conseguiu aumentar as relações comerciais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
Fabrizio, der wie sein Vater eine große Passion und einen bemerkenswerten Unternehmergeist hatte und über ein tiefes und persönliches Wissen über die Eigenschaften des Produkts und der wichtigsten Produktionsbereiche verfügte, vergrößerte in wenigen Jahren die geschäftlichen Beziehungenmit dem Erfolg, dass der
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
Con la misma pasión que su padre y con una gran intuición empresarial, Fabrizio, con un conocimiento profundo y personal de las características del producto y de las principales zonas de producción, logra, en pocos años, aumentar las relaciones comerciales e
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
Движимый таким же энтузиазмом, как и у отца, и обладая хорошей предпринимательской интуицией, Фабрицио, глубоко знакомый с характеристиками продукта и основными зонами его производства, смог в течение нескольких лет усилить коммерческие связи,
  A NOSSA HISTÓRIA – Fior...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ob a orientação do pai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
Fabrizio unter Leitung seines Vaters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
, guiado por su padre,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
, под руководством отца
  A NOSSA HISTÓRIA – Fior...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Acompanhava o pai na seleção dos melhores azeites extra-virgem, fornecendo assistência pessoal nas cargas da mercadoria nos navios na Espanha, Grécia, Tunísia, verificando a conformidade dos produtos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
. Von Beginn arbeitete er Seite an Seite mit seinem Vater bei der Auswahl der besten nativen Olivenöle Extra und kümmerte sich persönlich um die Beladung der Ware auf die Schiffe in Spanien, Griechenland und Tunesien, um ihre Konformität mit den Richtlinien zu kontrollieren. 1997 verlor Matteo jedoch unerwartet bei einem furchtbaren Unfall das Leben und ließ seine Familie in großer Trauer zurück.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
; desde un principio, ayudó a su padre en la selección de los mejores aceites vírgenes extra y asistía personalmente a las cargas de las mercancías en los barcos en España, Grecia, Túnez para verificar su conformidad. En 1997, por desgracia, debido a un grave accidente, Matteo fallece repentinamente y deja a la familia con una gran pena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
. Молодой человек незамедлительно встал рядом с отцом, помогая ему при выборе лучших сортов масла высшего качества, лично участвуя при погрузке товара на корабли в Испании, Греции, Тунисе и проверяя его соответствие требованиям. К сожалению, в 1997 г., в результате страшной аварии, Маттео неожиданно не стало, отчего вся семья была просто убита горем.