pali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.presseurop.eu
  Libération | Presseurop...  
„Człowiek, który chce palić książki”, pisze w tytule Libération. Chodzi tu o siedemdziesięciojednoletniego Faruka Hosniego, który od 22 lat jest egipskim ministrem kultury. „Własnoręcznie spaliłbym […]
"The man who would burn books," headlines Libération. The man in question is Farouk Hosni, age 71, who has been Egypt's Minister of Culture for […]
"L'homme qui veut brûler les livres", titre Libération. Cet homme c'est Farouk Hosni, 71 ans, ministre égyptien de la Culture depuis 22 ans. "Je brûlerais […]
"Der Mann, der Bücher verbrennen will", titelt Libération. Dieser Mann ist Farouk Hosni, 71 Jahre alt und ägyptischer Kulturminister seit 22 Jahren. "Ich würde höchstpersönlich […]
”De man die boeken wil verbranden”, kopt Libération. Deze man is Farouk Hosni, 71 jaar oud, en al 22 jaar minister van Cultuur in Egypte. […]
„Muž, který chce pálit knihy,“ hlásá titulek deníku Libération. Tím mužem je Farúk Husní (71), který je už 22 let egyptským ministrem kultury. „Osobě bych […]
"Omul care vrea să ardă cărţi", titrează Libération. Acest om este Farouk Hosni, 71 de ani, şi ministru egiptean al culturii de 22 de ani. […]
  Islandia | Presseurop....  
Kryzys gospodarczy: Nikt nie pali się do oszczędzania
Economy: No appetite for austerity
Wirtschaft: Keine Lust auf Abspecken
Economia: L’austerity non piace a tutti
Economia: Austeridade? Não obrigada!
  Egipt | Presseurop.eu:...  
„Człowiek, który chce palić książki”, pisze w tytule Libération. Chodzi tu o siedemdziesięciojednoletniego Faruka Hosniego, który od 22 lat jest egipskim ministrem kultury. „Własnoręcznie spaliłbym […]
"The man who would burn books," headlines Libération. The man in question is Farouk Hosni, age 71, who has been Egypt's Minister of Culture for […]
"Der Mann, der Bücher verbrennen will", titelt Libération. Dieser Mann ist Farouk Hosni, 71 Jahre alt und ägyptischer Kulturminister seit 22 Jahren. "Ich würde höchstpersönlich […]
"L'uomo che vuole bruciare i libri", titola Libération. L'uomo è Farouk Hosni, 71 anni, ministro della Cultura egiziano da 22. "Brucerei personalmente i libri israeliani […]
"O homem que quer queimar livros", assim se refere Libération a Faruk Hosni, 71 anos, ministro egípcio da Cultura há 22. "Queimaria eu próprio os […]
”De man die boeken wil verbranden”, kopt Libération. Deze man is Farouk Hosni, 71 jaar oud, en al 22 jaar minister van Cultuur in Egypte. […]
"Omul care vrea să ardă cărţi", titrează Libération. Acest om este Farouk Hosni, 71 de ani, şi ministru egiptean al culturii de 22 de ani. […]