pan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.sitesakamoto.com
  The travel magazine wit...  
Es cierto que prosperar en ciertos paises es complicado, pero nuestro “acto de buena fe” no es más que el pan para hoy y hambre para mañana.
Es ist wahr, dass gedeihen in bestimmten Ländern ist kompliziert, aber unsere “handeln in gutem Glauben” nicht mehr als Brot für heute und Hunger für morgen.
Weliswaar gedijen in bepaalde landen wordt gecompliceerd, maar onze “te goeder trouw” niet meer dan brood voor vandaag en honger voor morgen.
É certo que se desenvolven en certos países, é complicado, pero a nosa “actuar de boa fe” non máis que o pan para hoxe e fame para mañá.
  The travel magazine wit...  
Did you know that Scott sent a letter shortly before his good friend from the Scottish writer James Matthew Barrie (creator of Peter Pan) entrusting the future of your child? Expedition to the old way, men made of a special wood capable of risking absolutely everything in search of adventure.
Sapevate che Scott ha inviato una lettera poco prima il suo buon amico dal scrittore scozzese James Matthew Barrie (creatore di Peter Pan) affidando il futuro del tuo bambino? Spedizione alla vecchia maniera, uomini fatti di uno speciale legno in grado di rischiare assolutamente tutto in cerca di avventura. Li ammiro moltissimo, ma poi penso a quelli che hanno lasciato dietro di famiglia, sempre sullo sfondo dietro i tuoi sogni.
Você sabia que Scott enviou uma carta pouco antes de seu bom amigo do escritor escocês James Matthew Barrie (criador de Peter Pan) confiando o futuro do seu filho? Expedição à maneira antiga, homens feitos de uma madeira especial capaz de arriscar absolutamente tudo em busca de aventura. Eu os admiro tremendamente, mas então eu acho que aqueles que deixaram para trás família, sempre em segundo plano atrás de seus sonhos.
Sabíeu que Scott va enviar una carta poc abans de partir al seu bon amic l'escriptor escocès James Matthew Barrie (creador de Peter Pan) confiant-li el futur del seu fill? Expedicionaris a la manera antiga, homes fets d'una fusta especial capaços de arriscar absolutament TOT darrere de l'aventura. Els admiro tremendament però després penso en aquells familiars als que deixaven enrere, sempre en segon pla darrere dels seus somnis.
Jeste li znali da je Scott poslao je pismo kratko prije njegovog dobrog prijatelja iz škotskog pisca Jamesa Matthewa Barrie (tvorac Petra Pana) povjeravanja budućnost vašeg djeteta? Ekspedicija na stari način, ljudi izrađene od posebnog drva sposoban riskirati apsolutno sve u potrazi za avanturu. I diviti im se strahovito, ali onda mislim na one koji su ostavili obitelji, uvijek u pozadini iza svoje snove.
  The travel magazine wit...  
  The travel magazine wit...  
Several buildings tower over the landscape: Observatory acclimatization Lagoon, the Pan Island, the reconstructed cabin and the old guards Jesus Bautista García Consuegra, Molemocho mill and even a cemented on the horizon, water beyond.
Plusieurs bâtiments dominent le paysage: Observatoire acclimatation Lagoon, l'île de Pan, la cabine reconstruit et la vieille garde Jesus García Consuegra Bautista, Moulin Molemocho et même un cimenté à l'horizon, au-delà de l'eau. Ce sont des signes de la main de l'homme il ya 3.700 années ont cherché refuge ici, comme en témoigne la culture de Las Motillas, aujourd'hui transformé en puits fortifiées qui parsèment les pentes bassin supérieur du Guadiana.
  The travel magazine wit...  
No doubt the different state of awareness where we stand when we leave our environment. Do not close that look peculiar and is making us feel, with your words, share in this adventure. Pan-African!!!
Nul doute que l'autre état de conscience dans lequel nous nous trouvons lorsque nous quittons notre environnement. Ne fermez pas ce regard curieux et toujours nous faire sentir, avec vos mots, participant à cette aventure. Pan-africano!!!
Kein Zweifel, die anderen Zustand des Bewusstseins, wo wir stehen, wenn wir unsere Umgebung zu verlassen. Schließen Sie nicht, dass merkwürdig aussehen, und fährt fort, damit wir uns, mit deinen Worten, Teilnehmer in diesem Abenteuer. Panafrikanischen!!!

A poster, with a metal gate area shared cells (berths), in which there were always more bodies mattresses, explains the different menus that could be eaten in the criminal: Asians and mestizos (coloureds) were members of the group B; while Bantus (black) members of the Group C. The first had access to more coffee, pan, meat is Azúcar; the latter were not worthy of taking, eg, two cups of coffee.
Une affiche, à côté d'une porte en métal dans les cellules partagées (couchettes), dans lequel les corps étaient toujours plus matelas, explique les différents menus qui pourraient être consommés dans le criminel: Les Asiatiques et les métis (métis) étaient membres du groupe B; tandis que les Bantous (noir) groupe intégré C. La première a eu accès à plus de café, casserole, sucre de chair; ces derniers n'étaient pas dignes de prendre, par exemple, deux tasses de café. Nous, à Robben Island, la célèbre prison où Nelson Mandela fut emprisonné 18 ans à l'époque de l'apartheid terrifiant.