pd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
  Impacts of climate chan...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
"Impacts of climate change on indirect human exposure to pathogens and chemicals from agriculture (Reprint of: Boxall AB, Hardy A, Beulke S, Boucard T, Burgin L, Falloon PD, et al. 2009. Impacts of climate change on indirect human exposure to pathogens and chemicals from agriculture. Environ Health Perspect 117:508-514. doi:10.1289/ehp.0800084).", Ciência e saúde coletiva, 15(3), pp. 743-756.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlisteriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Boxall, A.B.A., Hardy, A., Beulke, S., Boucard, T., Burgin, L., Falloon, P.D., Haygarth, P.M., Hutchinson, J.J., Kovats, R.S., Leonardi, G., Levy, L.S., Nichols, G., Parsons, S.A., Potts, L., Stone, D., Topp, E., Turley, D.B., Walsh, K., Wellington, E.M.H., et Williams, R.J. (2010). « Impacts of climate change on indirect human exposure to pathogens and chemicals from agriculture (Reprint of: Boxall AB, Hardy A, Beulke S, Boucard T, Burgin L, Falloon PD, et al. 2009. Impacts of climate change on indirect human exposure to pathogens and chemicals from agriculture. Environ Health Perspect 117:508-514. doi:10.1289/ehp.0800084). », Ciência e saúde coletiva, 15(3), p. 743-756. doi : 10.1590/S1413-81232010000300017 Accès au texte intégral (en anglais seulement)
  Formation of Complexes ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Intercellular transport of viruses through cytoplasmic connections, termed plasmodesmata (PD), is essential for systemic infection in plants by viruses. Previous genetic and ultrastructural data revealed that the potyvirus cyclindrical inclusion (CI) protein is directly involved in cell-to-cell movement, likely through the formation of conical structures anchored to and extended through PD.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlisteriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le transport intercellulaire des virus par l’intermédiaire de connexions cytoplasmiques appelées plasmodesmes (PD) est essentiel pour l’infection généralisée des plantes par les virus. Des données génétiques et structurales antérieures ont révélé que, chez le potyvirus, la protéine qui forme des corps d’inclusion cylindriques (IC) est directement associée au transport du virus d’une cellule à l’autre, sans doute par la formation de structures coniques ancrées aux PD et qui s’étendent d’un bout à l’autre de ces connexions. Avec la présente étude, nous montrons que la localisation des inclusions cylindriques dans les cellules des feuilles de N. benthamiana est déterminée par le rapport entre la quantité d’inclusions cylindrique et celle de la protéine potyvirale récemment découverte, P3N-PIPO. Nous montrons, ici, que la P3N-PIPO est une protéine localisée dans les PD qui, dans la plante, interagit physiquement avec les IC. Le transport des P3N-PIPO et des IC jusqu’aux PD dépend de la voie de signalisation précoce et non du système de motilité de l’actomyosine. De plus, les mutations des IC qui perturbent le transport des virus d’une cellule à l’autre réduisent également leur capacité de localisation dans les PD. Nos résultats indiquent que les complexes IC – P3N-PIPO coordonnent la formation de structures associées aux PD qui facilitent le transport intercellulaire des potyvirus chez les plantes infectées.
  Formation of Complexes ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Intercellular transport of viruses through cytoplasmic connections, termed plasmodesmata (PD), is essential for systemic infection in plants by viruses. Previous genetic and ultrastructural data revealed that the potyvirus cyclindrical inclusion (CI) protein is directly involved in cell-to-cell movement, likely through the formation of conical structures anchored to and extended through PD.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlisteriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le transport intercellulaire des virus par l’intermédiaire de connexions cytoplasmiques appelées plasmodesmes (PD) est essentiel pour l’infection généralisée des plantes par les virus. Des données génétiques et structurales antérieures ont révélé que, chez le potyvirus, la protéine qui forme des corps d’inclusion cylindriques (IC) est directement associée au transport du virus d’une cellule à l’autre, sans doute par la formation de structures coniques ancrées aux PD et qui s’étendent d’un bout à l’autre de ces connexions. Avec la présente étude, nous montrons que la localisation des inclusions cylindriques dans les cellules des feuilles de N. benthamiana est déterminée par le rapport entre la quantité d’inclusions cylindrique et celle de la protéine potyvirale récemment découverte, P3N-PIPO. Nous montrons, ici, que la P3N-PIPO est une protéine localisée dans les PD qui, dans la plante, interagit physiquement avec les IC. Le transport des P3N-PIPO et des IC jusqu’aux PD dépend de la voie de signalisation précoce et non du système de motilité de l’actomyosine. De plus, les mutations des IC qui perturbent le transport des virus d’une cellule à l’autre réduisent également leur capacité de localisation dans les PD. Nos résultats indiquent que les complexes IC – P3N-PIPO coordonnent la formation de structures associées aux PD qui facilitent le transport intercellulaire des potyvirus chez les plantes infectées.
  Formation of Complexes ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Intercellular transport of viruses through cytoplasmic connections, termed plasmodesmata (PD), is essential for systemic infection in plants by viruses. Previous genetic and ultrastructural data revealed that the potyvirus cyclindrical inclusion (CI) protein is directly involved in cell-to-cell movement, likely through the formation of conical structures anchored to and extended through PD.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlisteriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le transport intercellulaire des virus par l’intermédiaire de connexions cytoplasmiques appelées plasmodesmes (PD) est essentiel pour l’infection généralisée des plantes par les virus. Des données génétiques et structurales antérieures ont révélé que, chez le potyvirus, la protéine qui forme des corps d’inclusion cylindriques (IC) est directement associée au transport du virus d’une cellule à l’autre, sans doute par la formation de structures coniques ancrées aux PD et qui s’étendent d’un bout à l’autre de ces connexions. Avec la présente étude, nous montrons que la localisation des inclusions cylindriques dans les cellules des feuilles de N. benthamiana est déterminée par le rapport entre la quantité d’inclusions cylindrique et celle de la protéine potyvirale récemment découverte, P3N-PIPO. Nous montrons, ici, que la P3N-PIPO est une protéine localisée dans les PD qui, dans la plante, interagit physiquement avec les IC. Le transport des P3N-PIPO et des IC jusqu’aux PD dépend de la voie de signalisation précoce et non du système de motilité de l’actomyosine. De plus, les mutations des IC qui perturbent le transport des virus d’une cellule à l’autre réduisent également leur capacité de localisation dans les PD. Nos résultats indiquent que les complexes IC – P3N-PIPO coordonnent la formation de structures associées aux PD qui facilitent le transport intercellulaire des potyvirus chez les plantes infectées.
  Formation of Complexes ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Intercellular transport of viruses through cytoplasmic connections, termed plasmodesmata (PD), is essential for systemic infection in plants by viruses. Previous genetic and ultrastructural data revealed that the potyvirus cyclindrical inclusion (CI) protein is directly involved in cell-to-cell movement, likely through the formation of conical structures anchored to and extended through PD.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlisteriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le transport intercellulaire des virus par l’intermédiaire de connexions cytoplasmiques appelées plasmodesmes (PD) est essentiel pour l’infection généralisée des plantes par les virus. Des données génétiques et structurales antérieures ont révélé que, chez le potyvirus, la protéine qui forme des corps d’inclusion cylindriques (IC) est directement associée au transport du virus d’une cellule à l’autre, sans doute par la formation de structures coniques ancrées aux PD et qui s’étendent d’un bout à l’autre de ces connexions. Avec la présente étude, nous montrons que la localisation des inclusions cylindriques dans les cellules des feuilles de N. benthamiana est déterminée par le rapport entre la quantité d’inclusions cylindrique et celle de la protéine potyvirale récemment découverte, P3N-PIPO. Nous montrons, ici, que la P3N-PIPO est une protéine localisée dans les PD qui, dans la plante, interagit physiquement avec les IC. Le transport des P3N-PIPO et des IC jusqu’aux PD dépend de la voie de signalisation précoce et non du système de motilité de l’actomyosine. De plus, les mutations des IC qui perturbent le transport des virus d’une cellule à l’autre réduisent également leur capacité de localisation dans les PD. Nos résultats indiquent que les complexes IC – P3N-PIPO coordonnent la formation de structures associées aux PD qui facilitent le transport intercellulaire des potyvirus chez les plantes infectées.
  Formation of Complexes ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Intercellular transport of viruses through cytoplasmic connections, termed plasmodesmata (PD), is essential for systemic infection in plants by viruses. Previous genetic and ultrastructural data revealed that the potyvirus cyclindrical inclusion (CI) protein is directly involved in cell-to-cell movement, likely through the formation of conical structures anchored to and extended through PD.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlisteriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le transport intercellulaire des virus par l’intermédiaire de connexions cytoplasmiques appelées plasmodesmes (PD) est essentiel pour l’infection généralisée des plantes par les virus. Des données génétiques et structurales antérieures ont révélé que, chez le potyvirus, la protéine qui forme des corps d’inclusion cylindriques (IC) est directement associée au transport du virus d’une cellule à l’autre, sans doute par la formation de structures coniques ancrées aux PD et qui s’étendent d’un bout à l’autre de ces connexions. Avec la présente étude, nous montrons que la localisation des inclusions cylindriques dans les cellules des feuilles de N. benthamiana est déterminée par le rapport entre la quantité d’inclusions cylindrique et celle de la protéine potyvirale récemment découverte, P3N-PIPO. Nous montrons, ici, que la P3N-PIPO est une protéine localisée dans les PD qui, dans la plante, interagit physiquement avec les IC. Le transport des P3N-PIPO et des IC jusqu’aux PD dépend de la voie de signalisation précoce et non du système de motilité de l’actomyosine. De plus, les mutations des IC qui perturbent le transport des virus d’une cellule à l’autre réduisent également leur capacité de localisation dans les PD. Nos résultats indiquent que les complexes IC – P3N-PIPO coordonnent la formation de structures associées aux PD qui facilitent le transport intercellulaire des potyvirus chez les plantes infectées.
  Formation of Complexes ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Intercellular transport of viruses through cytoplasmic connections, termed plasmodesmata (PD), is essential for systemic infection in plants by viruses. Previous genetic and ultrastructural data revealed that the potyvirus cyclindrical inclusion (CI) protein is directly involved in cell-to-cell movement, likely through the formation of conical structures anchored to and extended through PD.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlisteriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le transport intercellulaire des virus par l’intermédiaire de connexions cytoplasmiques appelées plasmodesmes (PD) est essentiel pour l’infection généralisée des plantes par les virus. Des données génétiques et structurales antérieures ont révélé que, chez le potyvirus, la protéine qui forme des corps d’inclusion cylindriques (IC) est directement associée au transport du virus d’une cellule à l’autre, sans doute par la formation de structures coniques ancrées aux PD et qui s’étendent d’un bout à l’autre de ces connexions. Avec la présente étude, nous montrons que la localisation des inclusions cylindriques dans les cellules des feuilles de N. benthamiana est déterminée par le rapport entre la quantité d’inclusions cylindrique et celle de la protéine potyvirale récemment découverte, P3N-PIPO. Nous montrons, ici, que la P3N-PIPO est une protéine localisée dans les PD qui, dans la plante, interagit physiquement avec les IC. Le transport des P3N-PIPO et des IC jusqu’aux PD dépend de la voie de signalisation précoce et non du système de motilité de l’actomyosine. De plus, les mutations des IC qui perturbent le transport des virus d’une cellule à l’autre réduisent également leur capacité de localisation dans les PD. Nos résultats indiquent que les complexes IC – P3N-PIPO coordonnent la formation de structures associées aux PD qui facilitent le transport intercellulaire des potyvirus chez les plantes infectées.
  Effects of calcium prop...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The objective of the current study was to evaluate the effects of calcium propionate supplementation on rumen fermentation, urinary excretion of purine derivatives (PD) and feed digestibility in the total gastrointestinal tract of steers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlisteriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
L’objectif de l’étude présentée ici était d’évaluer les effets d’un supplément de propionate de calcium sur la fermentation ruminale, l’excrétion urinaire de dérivés puriques et la digestibilité des aliments dans le tube digestif chez le bouvillon. Nous avons étudié 8 bouvillons Simmental (462 + 14 kg) pourvus d’une canule ruminale en les soumettant à divers traitements suivant un plan en carré latin répété 4 x 4 avec des périodes expérimentales de 21 jours. Les traitements se caractérisaient comme suit : sans propionate de calcium (témoin) et concentration de propionate de calcium faible (PCaF : 100 g par bouvillon par jour), moyenne (PCaM : 200 g par bouvillon par jour) et élevée (PCaÉ : 300 g par bouvillon par jour). La ration se composait de 0-60 parties de canne de maïs et de 0-40 parties de concentré (par rapport à la matière sèche). La consommation de matière sèche (moyenne : 9 kg/jour) était limitée à un maximum de 0,90 de la consommation à volonté. Le pH ruminal (plage de valeurs : 6,7-6,5) a diminué de façon linéaire (P < 0,003) et quadratique (P < 0,005), et la concentration d’acides gras volatils totaux (plage de valeurs : 64,4-67,1 mM) avait tendance à augmenter (P < 0,087) de façon linéaire avec l’augmentation de l’apport de propionate de calcium. Le rapport acétate/propionate a baissé de façon linéaire (P < 0,006) et quadratique (P < 0,008), passant de 3,5 à 2,6 avec l’augmentation de l’apport de propionate de calcium. La dégradation ruminale in situ des fibres au détergent neutre (FDN) de la canne de maïs et la dégradabilité des protéines brutes du concentré mélangé se sont améliorées avec l’augmentation de la concentration de propionate de calcium. L’excrétion urinaire de dérivés puriques a augmenté de façon linéaire (P < 0,032) et quadratique (P < 0,048) lorsque l’apport de propionate de calcium a augmenté (72, 74, 77 et 76 mmol/jour pour les groupes témoin, PCaF, PCaM et PCaÉ, respectivement). De même, la digestibilité de la matière organique, des FDN et des protéines brutes dans le tube digestif s’est aussi améliorée de façon linéaire et quadratique avec l’augmentation de l’apport de propionate de calcium. Ces résultats permettent de supposer que le supplément de propionate de calcium améliore la fermentation ruminale et la digestion des aliments chez les bovins de boucherie. On peut supposer que le propionate de calcium stimule la microflore ou les enzymes digestives en proportion de la dose. Dans les conditions expérimentales de notr
  Effects of calcium prop...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The objective of the current study was to evaluate the effects of calcium propionate supplementation on rumen fermentation, urinary excretion of purine derivatives (PD) and feed digestibility in the total gastrointestinal tract of steers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlisteriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
L’objectif de l’étude présentée ici était d’évaluer les effets d’un supplément de propionate de calcium sur la fermentation ruminale, l’excrétion urinaire de dérivés puriques et la digestibilité des aliments dans le tube digestif chez le bouvillon. Nous avons étudié 8 bouvillons Simmental (462 + 14 kg) pourvus d’une canule ruminale en les soumettant à divers traitements suivant un plan en carré latin répété 4 x 4 avec des périodes expérimentales de 21 jours. Les traitements se caractérisaient comme suit : sans propionate de calcium (témoin) et concentration de propionate de calcium faible (PCaF : 100 g par bouvillon par jour), moyenne (PCaM : 200 g par bouvillon par jour) et élevée (PCaÉ : 300 g par bouvillon par jour). La ration se composait de 0-60 parties de canne de maïs et de 0-40 parties de concentré (par rapport à la matière sèche). La consommation de matière sèche (moyenne : 9 kg/jour) était limitée à un maximum de 0,90 de la consommation à volonté. Le pH ruminal (plage de valeurs : 6,7-6,5) a diminué de façon linéaire (P < 0,003) et quadratique (P < 0,005), et la concentration d’acides gras volatils totaux (plage de valeurs : 64,4-67,1 mM) avait tendance à augmenter (P < 0,087) de façon linéaire avec l’augmentation de l’apport de propionate de calcium. Le rapport acétate/propionate a baissé de façon linéaire (P < 0,006) et quadratique (P < 0,008), passant de 3,5 à 2,6 avec l’augmentation de l’apport de propionate de calcium. La dégradation ruminale in situ des fibres au détergent neutre (FDN) de la canne de maïs et la dégradabilité des protéines brutes du concentré mélangé se sont améliorées avec l’augmentation de la concentration de propionate de calcium. L’excrétion urinaire de dérivés puriques a augmenté de façon linéaire (P < 0,032) et quadratique (P < 0,048) lorsque l’apport de propionate de calcium a augmenté (72, 74, 77 et 76 mmol/jour pour les groupes témoin, PCaF, PCaM et PCaÉ, respectivement). De même, la digestibilité de la matière organique, des FDN et des protéines brutes dans le tube digestif s’est aussi améliorée de façon linéaire et quadratique avec l’augmentation de l’apport de propionate de calcium. Ces résultats permettent de supposer que le supplément de propionate de calcium améliore la fermentation ruminale et la digestion des aliments chez les bovins de boucherie. On peut supposer que le propionate de calcium stimule la microflore ou les enzymes digestives en proportion de la dose. Dans les conditions expérimentales de notr