pd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  parl.gc.ca
  House of Commons Commit...  
RAP-PD
RPAC
  House of Commons Commit...  
Did you have access to any DT-60/PD data, or would they not have been…
Avez-vous eu accès aux données des DT-60/PD ou est-ce qu'elles n'auraient pas été...
  House of Commons Commit...  
There is the whole issue of the double designation, PD and YPB, the Provincial Director and the Youth Protection Branch, which is a problem that is much more frequent at the provincial level. That must be studied.
Il y a toute la question de la double désignation DP et DPJ, le directeur provincial et la Direction de la protection de la jeunesse, un problème se pose beaucoup plus au niveau provincial. Il faut faire une étude à ce niveau. C'est toute une chaîne et tout se tient.
  House of Commons Commit...  
Ms. Marilies Rettig: I was going to emphasize the fact that there's an incredible variance. The common position is that there isn't a lot of PD. If there's one area that has been cut drastically at provincial levels, it has been professional development.
Mme Marilies Rettig: Je voulais rappeler que les choses varient énormément d'un endroit à l'autre. Ce qu'il y a en commun partout, c'est le manque de perfectionnement professionnel. En effet, s'il y a un secteur dans lequel les provinces ont sabré, c'est celui du perfectionnement professionnel.
  House of Commons Commit...  
Under the new Repayment Assistance Plan (RAP) and Repayment Assistance Plan for Borrowers with Permanent Disabilities (RAP-PD), borrowers who are having difficulty paying back their student loan debt are expected to pay back only what they can reasonably afford based on their family income and family size, with monthly payments limited to no more than 20 percent of family income.
En 2009, le gouvernement a également instauré une nouvelle mesure d’aide aux étudiants qui ont du mal à rembourser leurs prêts. Grâce au nouveau Programme d’aide au remboursement (PAR) et au Programme d’aide au remboursement pour les emprunteurs ayant une incapacité permanente (PAR-IP), les emprunteurs ne sont tenus de rembourser qu’un montant raisonnable adapté à leur situation financière, selon leur revenu familial et la taille de leur famille, et leurs paiements mensuels sont limités, au plus, 20 % de leur revenu familial.